“土豪”的强势回归

倪重阳

潜思微探

“土豪”的强势回归

倪重阳

“土豪”被中国人所熟知，与土改和革命时期的“打土豪，分田地”有关。那时的土豪，是农村中有钱有势的地主或恶霸，是被专政与被打击的对象。

近几年来，“土豪”被网友引入动漫、游戏等虚拟世界，引申为无脑消费人民币的玩家。例如（本文例句如无特殊说明均出自人民网）：

（1）当天现场众多的南京萌妹子纷纷COS出场，中途还穿插着土豪晒物以及赢家晒闪光弹。（2011年11月10日）

（2）这款手办完美再现了角色在游戏中的战斗姿态，但是……也实在是贵的离谱——150美刀啊！真是土豪才玩得起。（2013年8月9日）

2013年9月9日，微博上发起“与土豪做朋友”以及“为土豪写诗”活动，诞生了“土豪我们做朋友吧”这句名言，再次加剧了“土豪”的走红。随后，该词以不可阻挡之势，被媒体广泛应用于社会的方方面面，网络上甚至出现了土豪的等级和标准。今天，土豪已无昔日冷峻的阶级斗争色彩，多了很多戏谑和讽刺，可以理解为很土的富豪，并被用来指代那些暴发户或讽刺有钱、品位差但又喜欢炫耀的人。例如：

（3）据英国最新的一个调查显示，平均每位中国游客在英国购买8000英镑，约合人民币78354元的商品。中国人的消费力连中东“土豪”都相形见绌。（2013年10月7日）

（4）我们都知道今年的iPhone将会涨价，并且很贵。但是在土豪眼里，或许根本算不得什么。（2017年9月13日）

随着“土豪”一词使用频率的提高，还衍生出了形容词的用法，意思是很阔气、很有钱。例如：

（5）自有买了私人飞机，本山大叔在表演完小品后便可以瞬间回东北给女儿庆生了。这样的画面是不是很土豪？（2014年1月22日）

（6）王思聪对爱犬王可可的宠爱大家都看在眼里，买名牌送手机啊Apple Watch啊之类的已经数不过来了，反正作风十分土豪。（2016年12月8日）

（7）独立媒体人袁岳认为，新懒人经济下的90后懒人其实是“勤职业懒家务”，他们消费能力很土豪，在赚钱这件事儿上，也一点都不懒。（2017年5月9日）

任何流行都有一定的理由，也都是我们观察时代的风向标。透过网络流行语这种文化现象，我们能窥见一个社会的民众心态。从这个意义上讲，“土豪”这个词的流行，并非是一场毫无意义的网络狂欢。一方面，人们通过嘲笑、调侃“土豪”，将现实中的贫富差距以一种幽默轻松的方式化解了。另一方面，那些被贴上“土豪”标签的群体，也有必要反思该如何改变富而不贵的现状了。

“土豪”这个词跟上个世纪九十年代开始流行的“小资”一样，具有特殊的时代烙印，其所指的人群本已退出时代舞台，在新的环境中，因其语言表达省力、有效率，与一些网友崇拜某些事物或人的心理相贴合，从而爆发出新的活力。

“土豪”作为一个旧词，产生新义新用法是经济原则在语言中的体现，是由于词汇系统内部自我调整而产生的，它与社会生活的变化密切相关，同时也和语用因素密不可分。一般来说，人们对新词比较敏感，不那么容易觉察到旧词的新义新用法则。许多已有词语通过联想，跟新事物、新概念发生了联系，产生了新的意义和用法。如果这种新义新用法能被群众接受并广泛使用，词典就可能增补义项。时代向我们的辞书编纂工作提出了更新、更快、更科学的要求。“土豪”新义的出现，已经经过了几年的时间，逐渐稳定了下来，并且得到了大量使用。修订《现代汉语词典》时，可酌情收录“土豪”的名词和形容词的新用法，方便读者查阅。

福建师范大学海外教育学院 350000