让艾丝米拉达住进每个孩子心中

谢凤云

评儿童剧《巴黎圣母院》

两年前与杜邨老师閑聊之余他曾提起要做一部儿童版的《巴黎圣母院》，当时我心中充满了好奇。很难想象，将如此深刻的题材嵌入到儿童剧当中去，怎么构造人物？怎么描写人性呢？虽然有众多的疑惑，但也充满了期待。终于在今年，儿童剧《巴黎圣母院》上演了，通过朋友圈，我能感觉这在业内是一次不小的震动，于是我对这个戏的期待又提升了一个档位。10月3日上午我走进了马兰花剧场，看到了这台充满惊喜的《巴黎圣母院》……

秃鹫弗洛伦收养了一个弃婴，收养的原因是因为这个弃婴实在太丑陋了，他很想看看他长大了会是一个什么模样。这个弃婴就是本剧的主要人物“卡西莫多”。果然，卡西莫多长大后还是巨丑无比，丑到连住在下水道附近的蝼蚁们都封他为“丑人王”，大家嘲笑他的丑陋和羞涩，只有美丽的百灵鸟艾丝米拉达愿意和他做朋友，艾丝米拉达端来了可口的清泉为他止渴，并劝告身边的朋友们不要伤害他，卡西莫多从没有感受过这样的温暖，他被艾丝米拉达的善良感动，也为她的美丽所倾倒……然而，所有的美好，都被秃鹫弗洛伦打破了，为了独享艾丝米拉达的歌声，他将她锁进了牢笼。但是，美丽的艾丝米拉达不为淫威所屈服，她的歌声只为善良的心灵唱响，她的舞姿只为纯洁的灵魂跳动。卡西莫多为了救出艾丝米拉达，不畏弗洛伦的鞭打和惩罚，最后在他的帮助下，艾丝米拉达逃出了弗洛伦的魔爪……

我坐在剧场的角落里静静地看着台上，有一度我忘却了自己身边坐满了孩子，因为——周围太安静了。按照以往的观剧体验，儿童剧的剧场里会有笑声、哭声、叫喊声，或者家长和孩子走进走出等情况经常发生，但是那天的剧场秩序非常好，偶尔有几次孩子们为主人公艾丝米拉达的危险境遇做了提示，其他时候都是屏住呼吸，跟着剧情在静静地欣赏，默默地流泪。“多么好！”当时，我的内心就是这么想的。孩子们看懂了故事，并且深深地被剧情打动，作为名著改编，这部剧无疑是成功的！当天晚上，在我翻朋友圈的时候，那段简短的旋律“我是一只百灵鸟，我叫艾丝米拉达”再次出现了，朋友的女儿模仿着艾丝米拉达的模样，笑意盈盈地舞动着身姿，她那么享受，世界在她的眼中只剩下美好，在这一刻，我深深地相信，因为艾丝米拉达的“到来”，小女孩明白了什么是美与丑，什么是善与恶。卡西莫多不再是人人惧怕的怪物，他有着高尚的灵魂；艾丝米拉达的美丽并不只是一种外在的呈现，还饱含着丰富的内涵，她那颗无与伦比的高贵、善良的心成为了孩子们心中的明灯。至此，我不得不佩服杜邨老师能将这样一部人物错综复杂，背景充满了19世纪巴黎风味的小说改编得如此贴近儿童，如此动人。

在最初的感动后，经过细细地咀嚼，我发现这部戏的成功除了剧本之外，更在于它的综合实力：

首先，当大幕徐徐拉开，某个浑厚的声音响起，我禁不住颤抖了一下。饰演反派的弗洛伦是年近六十的宋汉培老师，这个在舞台上摸爬滚打了几十年的老演员，每一个呼吸乃至背影都是戏，我贪婪地捕捉着他的表情，屏住呼吸看着他的每一个举手投足，感动在内心不断地涌动着，因为我知道，这个基调的开场必然奠定了整部戏表演的分量。果不其然，在后来的表演中，我看到了每一个角色的塑造都是那么鲜活：个性鲜明的蝙蝠王，乖巧可爱的小山羊，还有行动缓慢的蜗牛小白……每一个角色的精彩演绎都为突出女主角艾丝米拉达做了非常好的铺垫——弗洛伦的奸诈反衬出她的善良，小动物的纯真衬托了她的勇敢，所有的表演都那么准确、生动，突显了人类最原始的情感要素，并在碰撞与融合中呈现出丰富的意蕴。那个处处被鄙夷的卡西莫多得到了成长中最缺失的关怀，也正是这份来自艾丝米拉达的关怀让外表丑陋的卡西莫多那颗金子般的心灵闪烁出了该有的光芒。儿童剧《巴黎圣母院》用最精简的人物关系为我们剖析了一个庞大的价值观，什么是美丽？什么是丑陋？所有的孩子看完此剧，应该都有了一个明确的答案。

其次，在舞美方面，这部剧并没有采用现在流行的多媒体手段，基本用的都是实景，这让整个剧返璞归真，让叙述重心重回到故事和人物当中去。在开场描绘艾丝米拉达与小动物嬉戏的场景中，舞台完全打开，这留给了导演更大的空间，也为后面的剧情起到了很好的推动作用。剧中最重要的场景是卡西莫多常年生活的钟楼，这个场景由大小不一的几座钟错落而成，增加了空间的层次感，其中，大钟玛丽是最大最古老的一座钟楼，她是卡西莫多常年倾诉的对象，就像孩子们身边经常出现的导师形象，而对于成人而言，她的出现就像是看过无数人间沧桑与繁华的智者，为卡西莫多的人生指引着方向——也许我们的人生都会出现不同的节点，每一次钟声的敲响都意味着新的开始，该如何选择，也是我们常常面临的问题。这样的场景与剧目所想表达的内容非常契合，美丽与沉沦，善良与邪恶通常是同时出现的，选择做什么样的人，需要你擦亮双眼，随时警醒。

最后要说到前面提到的歌曲“我是一只百灵鸟，我叫艾丝米拉达”，作为儿童剧导演，我本人非常喜欢这样好听而又朗朗上口的歌曲，它就像潺潺的河水，缓缓流过心田，在记忆的海洋里汇成篇章，美丽而永恒。事实上我发现剧中所有的歌曲都是那么好听而且让人无法忘却，于是我产生了好奇，这个剧的作曲到底是谁？后来才知道，本剧的曲目都是由著名作曲家金复载老师创作的，那就难怪了！金老师在业内堪称是泰斗了，他所作的经典曲目数不胜数，这好听又难忘的旋律，原来出自他手，难怪不一般。

行文至此，我为这部剧强大的创作阵容深深地感叹！从编剧到舞美、作曲、编舞、服化等等部门，所有的原创阵容都是行业内的领军人物。我能感受到，每一个参与者都用了十二万分的诚意在打造这部儿童剧，为的就是让经典成为精品，也为了让美丽与善良长存在儿童心中！

一部好戏，发人深省，经久不衰！儿童剧《巴黎圣母院》通过儿童的视角剖析了人性的美与丑，让这部世界经典文学艺术作品得以走进儿童的世界。也许每个女孩心中都住着一个叫“艾丝米拉达”的姑娘，每个男孩内心都渴望有一个叫“艾丝米拉达”的女孩陪伴左右，这是人人向往的美好，也是艺术作品的创作旨归。这部改编于雨果《巴黎圣母院》的儿童剧无疑已诠释了它的最高意义，感谢这个强大的团队为我们带来了这个精彩的剧目。作为观者，我沉醉在美好的观剧体验中；作为从业者，这部剧有太多值得我学习的地方。期待有更多更好的经典文学走进儿童戏剧，也祝愿儿童剧《巴黎圣母院》越走越远，让美丽善良的“艾丝米拉达”住进每个孩子的心中。endprint