张彩华
摘 要:大众传播,指的是职业化的传播机构利用机械化、电子化的技术手段向不特定的多数人传送信息的行为或过程。现代大众传播媒介包括了报纸、杂志、书籍、电影、广播、电视和互联网。随着互联网技术的不断发展,以及人民生活水平的逐步提高,电影作为大众传播的手段,越来越受到受众的欢迎和重视,承担的传播功能也越来越多,且越来越明显。
关键词:印度电影大众传播;传播功能;环境监测
引言:电影作为一种综合性的艺术体裁,是大众传媒的主要形式之一,它直接而形象地再现了特定国家特定时代的社会状况。好的影片不但要有较强的观赏性,同时对揭露社会问题,推动社会发展也起着至关重要的作用。
印度作为世界上电影产量最高的国家,每年生产的电影有900到1000部之多,印度宝莱坞的名气也随着印度电影的发展而而不断提升。随着印度电影的票房率和影响力越来越大,印度的文化和历史,也越来越引起观众的兴趣,受到世界各地观众的关注。无疑,作为大众化的传媒手段,印度电影在监督环境和文化传承方面,所起的作用是不容忽视的。
根据默顿对拉斯韦尔传播功能的补充,大众传播的功能主要体现为环境监视、社会协调、社会遗产传承和提供娱乐四个方面。从主题的选择和表达方式来看,印度电影作为一种强有力的大众传播方式,对于当地社会环境监测、协调以及文化的传承都具有非同凡响的意义,具体表现如下:
一、印度电影对印度本土社会问题的深刻揭露,很好地发挥了环境监测的作用。
据统计,印度电影每年的觀影人数是印度国家人口总量的三倍还多,究其原因,除了印度政府政策的扶持、受众良好的观影习惯以外,还与印度电影所展示的内容、反映的主题息息相关。根据印度最近几年上映的影片分析,有很大一部分电影所展现的都是和百姓生活息息相关的内容,反映的主题也多是印度本土的一些沉疴顽疾。把百姓生活中常见的问题、社会中长期无法得以解决的问题,用艺术化的手段体现出来,搬上银幕,让更多的人可以看到,意识到,并进而进行深刻的反思和改革。从大众传播的角度来讲,电影在印度本土无疑像一座“瞭望哨”,通过电影,百姓和政府可以梳理问题,把脉社会。
从早期《贫民窟里的百万富翁》所反映的等级分化和贫富差距,到后来出现的《三傻大闹宝莱坞》和《地球上的星星》对印度本土教育问题的反映和抨击、《摔跤吧爸爸》、《神秘巨星》对长期缺失的女权主义的申诉,以及后来的《小萝莉的猴神大叔》对印巴问题和宗教分歧等问题的展现,印度电影正在通过文学和艺术的“瞭望哨”,用自己独到的眼光和独特的方式逐步审视国家和社会存在的问题,并让这些日常不敢被正视、不容易被解决的社会顽疾在电影中得以重现、解决、升华和美化。可以说印度电影很好地填充了社会现实与理想之间的鸿沟,冲破了理想和现实之间的差距,让受众在电影中寻找到了幸福的突破口。
二、温情的表达方式,让印度电影在价值引领方面,得到了受众的认同。
拉斯韦尔认为,社会是建立在一个分工合作基础上的有机体,只有实现了社会各组成部分之间的协调和统一,才能有效适应环境的变化。从这个意义上来看,传播正是执行联络、沟通和协调社会关系功能的重要社会系统。而这种协调和统一,同时也包含了在某一事件或某个社会问题上的共同价值取向。
印度作为一个社会问题严重的国家,需要有一种合理有效、且具有较强传播效力的方式,来引领整个民族形成共同的价值取向。电影作为一种有效的传播手段,不仅仅依靠其现实的题材,也需要合理的表达方式。可以说在表达方式上,印度电影合理地把握了表达的“度”,没有歇斯底里的抨击,没有喋喋不休的说教,相反,它用温情的故事、温和的表达和温暖的结尾,让受众在一种温情祥和的气氛中去体会和反思。
教育的沉疴弊疾一直是一个沉重的话题,《三傻大闹宝莱坞》整部影片却用乐观的态度进行调侃,用简单的方式力图来改变令人窒息的教育模式和教育制度,随着院长“病毒”态度的改变,整个故事变得温情起来,兰彻顺利地和皮娅走到了一起,查尔图电话响起的刹那,彻底证明了传统教育的失败。喜剧化而温情的结尾,让受众意识到传统教育存在的弊端。作为大众化的传媒手段,电影在形成受众共同的价值取向方面,又一次显示了它的巨大力量。
印巴冲突,“克什米尔”问题一直是印度和巴基斯坦非常尖锐的民族问题,但是当猴神大叔在印巴边境举起小萝莉的那一瞬,民族分歧、边境问题、宗教问题,一切都显得那么微不足道,温情,瞬间充斥了整个现场。温情和人性比通过暴力取得的胜利更能打动人,更容易取得大众的价值认同,这一点,印度电影把握的非常到位。
三、鲜明的民族特色,体现了电影对文化传承的责任和功能。
印度电影最鲜明的特点就是贯穿始终的歌舞元素。歌舞表演是印度的一大民族特色,有着悠久的历史,印度电影中的歌舞元素源自于它的民族传统和宗教影响。一部成功的印度电影,除了其现实的主题和内容外,音乐和舞蹈也成了获得观众认同的重要元素。
印度作为一个多民族国家,各民族之间的融合程度并不高,尤其是语言的不统一,为民族之间的交流带了一定的困难。歌舞作为一种统一的语言,通过它来表达内容和诠释情感,不仅有利于不同民族观众对电影的理解,同时也有利于对印度传统歌舞文化的传承。
除歌舞文化外,展现在印度电影中的宗教文化元素也非常丰富。印度是一个宗教盛行的国家,宗教在人们的生活中占有非常重要的地位,人们信仰宗教,宗教可以指导人们的生活,可以说宗教伴随着印度百姓生活的方方面面。也正因为此,在印度电影中,我们常常会看到与宗教有关的场景和情节。宗教元素的融入,让印度电影的特色更加明显,而电影,无疑成为世界受众了解印度宗教文化的一个窗口。
也正是因为独特的题材、独特的文化,以及独特的表现方式,让印度电影的可识别度不断提高,越来越受到受众的欢迎。而受众的增加,无疑也就增强了印度电影作为大众传播媒介的影响力,这都将为中国电影的未来发展之路给予一定的启示,值得我们去学习和提高。
参考文献:
[1] 《印度电影的特点及文化内涵》汉晓雪 维普网
[2] 《浅谈印度电影的功能》 何淑珺百度文库
[3] 《传播学教程》郭庆光中国人民大学出版社
西部论丛2017年6期