文盲华工创建美国大学汉学系

◎SME

文盲华工创建美国大学汉学系

◎SME

19世纪，美国南北战争后黑奴大解放，极需劳动力的美国人将目光瞄向了中国。约三百万中国穷苦百姓被洋行以拐骗、绑架等手段贩卖到美国。这些廉价的华人劳工在海外做着最累最脏的活儿，拿着最微薄的工资，被称为“猪仔”。1857年出生的丁龙，就是“猪仔”大队中的一员。被卖的华工中约一百万死于非命，三十万终身伤残。但幸运的是，丁龙只在洛杉矶待了不久，就成了美国富商卡朋蒂埃的仆人。

卡朋蒂埃是一位传奇的富商，他创办了加州银行，又在一片未开发的荒地上建起了一座全新的城市——奥克兰市，并自任市长。他将许多土地卖给铁路公司，获取大量股份，还霸占了整个奥克兰水域。同时，他还是两家大电报公司的总裁，建立了第一条连接美国东西岸的电报线路。

在商业上，卡朋蒂埃处事从不循规蹈矩；而在生活上，卡朋蒂埃脾气暴躁、视财如命，因此他终身未娶，活在一群仆人的簇拥之下。

在卡朋蒂埃的印象中，丁龙一直是位非常安静，却又实诚称职的仆人。所以卡朋蒂埃十分信任丁龙，让他负责起居饮食等日常事务。在一次酗酒后，卡朋蒂埃的暴脾气又上来了，他破口大骂，并当场解雇了所有人。次日清晨，酒醒的卡朋蒂埃意识到自己又情绪失控伤及他人，看着冷清的大房子心生沮丧。然而，就在此时，丁龙端着温热的早餐从厨房走了出来。

卡朋蒂埃非常惊讶，问丁龙为什么不和其他仆人一样离开。丁龙虽不善言辞，但他的一番话让卡朋蒂埃深受感动。丁龙回答：“虽然你确实脾气很坏，但我认为你毕竟是个好人。受人之托，忠人之事，我不能随便离你而去。”卡朋蒂埃听了丁龙的回答，以为他是位受过古训的落魄书生，于是问他是否受过教育。丁龙说自己只是一位不识字的农民，而且家里人往上数三代皆不识字。尽管如此，卡朋蒂埃还是对丁龙刮目相看，并保证改掉自己的坏脾气。

在这之后，两人的关系日益亲密，除了帮助卡朋蒂埃管理日常事务，丁龙更像是他的朋友。1900年，他们在一艘游轮上共住一个豪华包间。在那个排华势力最嚣张的年代，这一举动引来了众多乘客的抗议，他们要求丁龙滚回下等舱。卡朋蒂埃厉声拒绝，并对大家撒了一个谎，说：“丁龙是一位中国著名哲学家，我才是这位中国人的秘书！”

为报答近三十年不离不弃的丁龙，卡朋蒂埃决定帮丁龙完成一个心愿，当他问丁龙想要什么回报时，丁龙的回答再次出乎他的意料。丁龙不要钱、不要房子、不要地位，却想把自己毕生积蓄一万两千美元全部捐献出去，在美国的著名大学建立汉学系，用以研究和弘扬中国深厚的文化。

然而，即使是丁龙想捐，美国人还不愿意要。1901年正是中国最屈辱的一年，清廷被迫签下不平等条约《辛丑条约》，华人地位每况愈下。再者，美国各大学从来没有办过汉学系，想要正式建立汉学系，需要更多的后续资金。

不过好在有卡朋蒂埃这位美国大亨在背后帮忙，卡朋蒂埃是哥伦比亚大学的校友及校董，与哥伦比亚大学校长常有往来。于是，丁龙的一万两千美元经卡朋蒂埃之手悉数捐出。在信中，丁龙只有简短一句话：“我在此捐赠一万两千美元的支票作为贵校汉学研究的资助。”落款为：“一个中国人，丁龙”。与此同时，卡朋蒂埃也向哥伦比亚大学捐了十万美元，并致信校长，希望筹建一个研究中国语言、文学、宗教和法律的汉学系，并将其命名为“丁龙汉学讲座”。

面对这些突如其来的捐款，哥伦比亚大学校方并没有欣然接受。在排华的大氛围下，如果接纳了一个卑微华工的捐赠，哥伦比亚大学肯定要落人口舌，而以一个无名之辈命名一所大学的科系，简直是荒谬之举。

哥伦比亚大学校方想过一些折中的办法，比如以卡朋蒂埃的名义或是以驻美大使伍廷芳的名义来建立这个汉学系。但这些办法都被卡朋蒂埃否决了，他坚定地说：“丁龙的身份没有任何问题，在我有幸遇到的出身寒微却又生性高贵的绅士中，如果真有那种天性善良而从不伤害别人的人，他就是一个。虽然他是中国人，却是一个正直、温和、谨慎、勇敢和友善的人。”

就像当初丁龙所说的“受人之托，忠人之事”，卡朋蒂埃也信守对丁龙的承诺，为此不断努力。终于，哥伦比亚大学汉学系在1901年建成。从此以后，每当哥伦比亚汉学系遇到困难时，卡朋蒂埃都会慷慨解囊，到他1918年去世时，追加的款项高达27.5万美元。哥伦比亚大学汉学系建成的消息惊动了千里之外的慈禧太后，她当即捐献了五千多卷善本书，李鸿章、伍廷芳等大臣也纷纷捐款、捐书。

哥伦比亚大学的汉学系是美国首个汉学系，后来，美国的其他大学也都参照哥伦比亚大学的模式创立中文系和中国图书馆。后来，冯友兰、徐志摩、陶行知、闻一多等一批中国大家曾到哥伦比亚大学汉学系进修。“丁龙讲座教授”至今仍是全球汉学研究领域最高奖项，胡适的老师夏德教授就是第一任“丁龙讲座教授”。

丁龙后来怎样了呢？没有人知道。在完成心愿后，他没有留下任何线索和消息，从大众视野中消失了。

编 辑 / 灯 火