文 大石真 译 叶荣鼎 朴明爱 图 魏虹
父母外出之夜
文 大石真 译 叶荣鼎 朴明爱 图 魏虹
聪君爸爸生病住进了医院。
妈妈每天去医院护理爸爸。
“啊呀,如果爸爸的病不能治愈,那可怎么办呢?”
妈妈时不时地对小聪这么说,脸上总是哭丧的表情。
每逢这时,小聪总是鼓励妈妈说:
“爸爸的病一定会治愈的!妈妈,您一定要打起精神来啊!”
一天晚上,妈妈去医院了,小聪独自一人在家留守。
咚,咚。
突然传来敲门声。
聪君打开玄关门,惊讶地差点跳起来。因为,门口竟然站着身穿西服的东北虎,蛮横地问道:
“喂,非洲雄狮在不在家啊?”
“咦,非洲雄狮什么的,怎么会在我家呢!”聪君答道。
“奇怪呀!它家确实住这里啊!”
东北虎歪着脑袋说道:
“那好,请允许我在这家待上片刻!”
说完,也不经主人同意就毫不客气地走进小聪家。
“冷,冷。”
它一边说,一边把腿脚“呼哧”伸到被炉矮桌的下面。
聪君害怕地瞪大眼睛望着,可还是装作若无其事的模样锁上玄关门。
少顷,又传来“咚,咚”的敲门声。
聪君去玄关开门一看,这回是身穿圆领羊毛衫的金钱豹站在门口。
“喂,非洲雄狮在家吧?”金钱豹也态度蛮横地问小聪。
“啥?非洲雄狮什么的,怎么会住这里呢!”聪君答道。
“这就奇怪了!它确实住这家的啊!”金钱豹这么说道,接着又说,“好吧,请允许我在这等一会儿。”
说完,如入无人之境地走进小聪家。
“哦,哦,冷。”它一边说,也一边把腿脚朝着被炉矮桌下面伸去。
这当儿,它发现了东北虎,似乎有点胆怯起来,脸上露出战战兢兢的神情。
两头猛兽相互瞪大眼睛对望,四条后腿都直挺挺地伸在被炉矮桌的下面。
须臾,又传来“哐,哐”的敲门声。
聪君来到玄关一看,是身着厚厚大衣、满脸胡子拉碴的非洲雄狮站在那里。
非洲雄狮虽看到聪君,却毫不客气地从他身边走过,“嘎噔,嘎噔”地走进屋里。
它一见到腿脚伸入被炉矮桌下面的东北虎和金钱豹,便大声说道:“哎呀,让你俩久等啦!对不起啊!欢迎今晚拨冗出席在我家举行的三雄聚会。”
说完,它打开冰箱门,拿出各种各样的饮料和食物摆列在被炉矮桌的台面上。
这还不算,它居然还把聪君爸爸一直舍不得喝的XO名酒拿了出来,摆列在被炉矮桌的台面上。
“啧,啧,你这么做问过我吗?简直太伤我的心啦!这是我的家呀,你却……”无论聪君怎么说理,非洲雄狮还是装聋作哑,一副主人模样对东北虎和金钱豹说道:“哎呀,您俩到我家就别客气啦! 给我放开肚皮大口吃!放开肚皮大口吃!瞧,这XO是名酒,你俩给我喝个痛快!”
话音刚落,三头猛兽狼吞虎咽,那爪子仿佛激烈的雨点,对准美味佳肴和XO名酒,大吃大喝。
渐渐地,三头猛兽酩酊大醉,摇头晃脑起来,说话的语气和措词开始肆无忌惮了。
“还有没有更好吃的菜啊?”
东北虎摆出兽王的威风,吼叫着喝问。
“还有没有更好喝的酒啊?”
金钱豹也开始目空一切,大着嗓门吼问。
“咋啦!免费请你俩出席这么丰富阔绰的宴会,你俩居然还发牢骚! 难道我怕你俩不成!”
非洲雄狮也不甘示弱,大吼大叫地回敬它俩。
刹那间,三头猛兽开始撒野了,动粗了,厮打起来,咣当咣当地满屋闹腾,眼看屋子就要坍塌。
聪君害怕得浑身直打哆嗦,连滚带爬,慌里慌张地窜出屋子,跑到街上发愣,呆若木瓜。
这时,妈妈正一脸悲伤地从医院回家来。
“妈妈,糟啦,糟啦。”
聪君赶紧拦住妈妈告密,诉说三头猛兽此刻正在家里胡作非为的情景。
妈妈听后气不打一处来,不顾三七二十 一冲进屋子,声嘶力竭地朝三头猛兽猛喝:“你们三个混蛋闯进我家干什么?”
紧接着,“啪,啪,啪”,巴掌抽打在吓得魂飞魄散的猛兽背上、头上、脸上。
不知怎么回事,三头猛兽俯首帖耳了。
“喂,赶快把被炉矮桌上的杯盘收拾干净后滚出去!”
挨了妈妈的大声训斥后,三头猛兽毕恭毕敬、干净利索地收拾起来,有的小心翼翼地把杯盘搬到厨房里,有的用抹布使劲抹被炉矮桌,有的拿来扫帚仔细扫地。
收拾完后,三头猛兽蹑手蹑脚地走到屋外,随后一溜烟地逃之夭夭了。
那之后没过几天,聪君爸爸的病很快转危为安了。
聪君一直在琢磨:是呀,等爸爸回来后,我一定要像竹筒倒豆子那样,把这故事一五一十地说给他听,还要绘声绘色地描绘出妈妈当时毫不畏惧赶走三头猛兽的画面。
第8期《智破公路劫案》答案
1.案发地段是一段上坡路,车子开到这儿速度都会明显放缓,所以便于歹徒作案。
2.歹徒钻过牛栏,脚上会踩上牛粪。是牛粪的气味干扰了狗追寻歹徒逃跑留下的气味的。如果小便撒在自己的鞋里面,使中途气味改变,狗也会失去追寻目标的。
3.我国产槟榔的地方有海南、湖南、广西、云南、福建等地。所以,留在案发现场的槟榔加工品包装袋成了破案的关键线索。
4.歹徒丢弃在案发现场附近的物品见附图画圈处。