德国记者走进瓜达尔港

德国《图片报》10月31日文章，原题：中国在巴基斯坦的巨大港口计划　中国经济奇迹的细胞已到达巴基斯坦的渔村。从高处远望，可以看到一台重型起重机，远远高于瓜达尔的一些渔村。瓜达尔是改变巴基斯坦命运的“中巴经济走廊”（CPEC）项目的中心。在中国的帮助下，南亚最大的货运港口将于2022年建成。

中国希望将经济较不发达的西部省份，通过巴基斯坦北部的边界与陆路，与瓜达尔港口连接起来，并连通世界。为此，中国将通过贷款等形式为CPEC投资至少570亿美元。巴基斯坦希望这个大型项目能够成为下一个“马歇尔计划”。正如一位巴评论家曾说过的那样：它将彻底改变国家的经济衰退，在新时代成为区域超级大国。不过，作为一个长期的项目，现在成果还少，工厂、电厂、管道、公路和经济区仍是“计划”。但是，对于正受到贫困和极端主义困扰、拥有2.2亿人口的世界第五大国家来说，已经看到了希望。

瓜达尔是这个愿景的核心。它位于国家最南端，印度洋和波斯湾入口处，可以让中国能更快地进入一些最繁忙的航运路线和世界上最富有的石油国家。“到2022年，这将是南亚最大的货运港口。”瓜达尔港口管理局主席贾玛尔迪尼乐观地表示，“在中国的帮助下，它将成为世界上最大的港口之一。”

瓜达尔位于巴基斯坦最不安全最贫穷的俾路支省。分离主义者和极端主义者猖獗。因此，保护瓜达尔的安全是“重中之重”。“我们在周围安排了许多安全人员，确保没有任何问题”，安全部队负责人阿斯法尔说。记者到访的当天，602米长的码头只有一艘船。贾玛尔迪尼承认，到目前为止，一个月内不超过4艘船。大多数船载着中国的工人。行政大楼正在建设中。工厂、一个新的国际机场和自由贸易区也即将开始工作。▲

（作者克里斯蒂娜·罗尔斯，青木译）