廊坊地区回族建筑装饰元素应用调研及在创意文化产业中的开发思路

陈良雨+沈宏

摘 要：文章以廊坊地区大厂回族自治县的回族装饰应用情况进行调查研究，主要调研对象包括大厂回族自治县境内的清真寺、市政建筑、商业建筑以及服装服饰中的装饰应用特点，并分析装饰元素所蕴含的文化内涵，以期为民族装饰元素在廊坊地区文化创意产业中的设计开发提供思路。

关键词：廊坊回族；装饰；创意文化产业；设计开发

[本文为河北省廊坊市科技局软科学研究计划项目“民族装饰元素在廊坊创意文化产业中的研究与开发”研究成果，课题号2015N51]

本研究通过考察了廊坊市大厂回族自治县的大厂清真寺、北坞清真寺、陈辛庄清真寺等，市政建筑大厂民族宫，商业建筑中的清真餐馆、购物中心以及服装服饰等，从其装饰应用的色彩、纹样、造型、风格特点、装饰文化蕴含以及在文化创意产业中的开发进行了研究和探讨。

一、廊坊地区回族装饰应用特点研究

（一）色彩特点

廊坊市大厂县回族建筑色彩中常用到绿色、 白色、红色等。如大厂清真寺中，绿色被广泛用在清真寺的大门、梁、柱、椽等地方，清真餐厅招牌以及市政公共建筑中的标志等地方也常用绿色装饰；白色在大厂回族服饰中普遍运用，如男性戴白色的无檐小帽，女性戴白色盖头等，使得着装色调淡雅朴素，另外，白色也常用在建筑上，如大厂民族宫建筑中，整体采用白色，营造出宁静、简洁、肃穆的建筑；此外，由于受汉文化的影响，在传统清真寺建筑中，红色也被频繁使用在门窗、柱子、护栏等地方。

（二）纹样特点

大厂回族装饰纹样应用特色鲜明，大量使用几何纹、植物纹、文字纹，在纹样的构成上形成变化无穷、精密繁复的装饰效果。

1.几何纹样：以圆形、三角形、多边形、锯齿形、方形、菱形等为基础形，经重新组合成抽象性、连续性、反复性的图形，极具装饰感。多应用于建筑外观、窗、号帽以及砖雕等地方，如在大厂民族宫建筑外观墙面即大量采用了几何镂空纹样，极具装饰感和民族特色。

2.植物图案：不用人物、动物等具象图案，这是伊斯兰建筑装饰中最突出特点之一， 植物图案常见梅花、牡丹、莲花、杏花、桃花、菊花、松、榆、柳、竹等，还有一些植物图案以卷草、藤蔓等为主要构成要素，常用于清真寺的梁、柱等地方。

3.文字图案：在大厂清真寺、商业建筑内，有大量阿拉伯文装饰纹样，由于受到汉族传统建筑影响，清真寺建筑中会设置匾额，匾额内容常以阿拉伯文纹样表现。有一些阿拉伯文纹样会用以装饰墙壁、商业建筑等地方，既宣传了伊斯兰教义，又具有装饰性。

（三）造型特点

大厂回族装饰的造型特点主要体现在建筑造型上，回族建筑常用的符号是“拱”。“拱”是从伊斯兰建筑的新月、穹顶、门窗造型中提炼演变而来。“拱”作为建筑符号，虽不是回族建筑独有，但却是回族建筑普遍的特征。传统伊斯兰建筑常用的“拱”的形式有弧形拱、半圆拱、三心拱、等边尖拱、复叶形拱、马蹄拱、S型尖拱等。拱券在回族建筑中，广泛应用于建筑整体造型以及细节装饰等地方。在大厂县的公共建筑、商业建筑上有着大量应用，尤其在大厂民族宫中，对“拱”的创新应用，既体现了民族特色，又极具现代感。

（四）风格特点

大厂回族装饰的风格特点主要体现为宁静简约、庄重典雅、细节繁复，如在建筑、服饰中常用白色，白色蕴含纯洁、简约、神圣、典雅等色彩感情，在回族的建筑、服裝等装饰色彩中大量使用白色也充分体现出白色所带来的宁静简约、庄重典雅的风格特征。另外，虽然信仰伊斯兰教的回族崇尚朴素、简约的审美风格，但在装饰细节上也体现出回族对于装饰细节的重视，如在建筑墙面、服装衣襟、小白帽等地方有着大量的几何纹、植物纹的装饰纹样，通过细节去体现繁复、绚丽的装饰美感，又不影响回族装饰整体上简约、典雅、肃穆的风格特征。

二、廊坊地区回族装饰元素文化蕴含

（一）宗教蕴含

大厂回族自治县回族装饰元素的应用，与伊斯兰教密切相关。伊斯兰教严禁偶像崇拜，禁止在建筑、服装、地毯、面料等上绘制人物、动物图案，认为崇拜偶像“是魔鬼的行为”，不允许教民们绘画神像，因为真主是 “无似像”“不可见”的，描绘图像会受到惩罚，因此促进了抽象纹、植物纹、阿拉伯文字纹等的发展。如在大厂县的清真寺、公共建筑、市政建筑、餐厅、服装等装饰纹样中没有人物、动物图案，而以几何纹、植物纹、阿拉伯文字纹为主。在色彩上，回族崇尚白色、绿色等，这一特点源自伊斯兰教的色彩观。相传穆罕默德喜穿白色衣服，回族穆斯林将白色尊为最圣洁的颜色，在服装、建筑中大量使用，这一习俗随着伊斯兰教的传播而成为全世界穆斯林的用色准则。

（二）环境蕴含

在装饰色彩中常用到绿色，据传伊斯兰教兴起的阿拉伯地区为艰苦的沙漠环境，使得珍贵的绿洲在信仰伊斯兰教的游牧民族中占有重要位置。在大厂县境内的清真寺、公共建筑、餐厅装饰中，绿色为常用的装饰色彩，以体现出大厂回族对于绿色的向往与喜爱之情。回族喜穿白衣、男性戴小白帽、女性戴盖头的习惯，也受到阿拉伯地区环境的影响。在阿拉伯地区日晒强、风沙多，能防风沙和防晒的头巾，以及有效地反射热量的白色服装，逐渐成为阿拉伯地区人们常见服装，再加上宗教教义的规定，便成为回族先民及其后代们的代表服饰。

（三）民族融合

回族装饰纹样的应用，融合了大量的波斯纹样和汉族纹样，如莲花瓣纹、缠枝莲纹、回纹、S 形纹、牡丹纹、玫瑰纹、石榴纹、菠萝纹、百合纹等。在回族装饰中常见的植物类、器物类纹样主要是对汉族装饰题材的借用，如四君子植物、道八宝、佛八宝等器物纹样。另外，对匾额、楹联文化、彩绘及雕刻艺术的普遍运用也是受到汉文化影响。在大厂清真寺建筑中，红色被频繁地使用，如用在门窗、柱子、护栏等地方，明显受到汉文化中红色寓意吉祥、红火的影响，体现出回族清真寺建筑“本土化”特点。

（四）时代体现endprint

大厂回族装饰元素的时代体现最为鲜明的当属大厂民族文化宫的设计，既有浓厚民族风，又具有鲜明的时代特征，其特点主要体现为：

1.民族色彩与现代材质的融合：大厂民族宫选择回族信仰中常用的白色作为建筑主色调。在建筑材料上突破了传统的砖木材料，采用了多种现代材料，如石材、马赛克、金属板等材料。

2.民族纹样与现代造型的融合：大厂民族宫从传统回族装饰纹样中选取简洁鲜明的纹样进行艺术再加工，形成精美繁复的极具装饰感墙面，再与简洁的建筑造型结合，形成现代与民族交融的创新设计。

3.民族审美与现代风格的融合：大厂民族宫整体设计呈现出静谧、简约、典雅的风格，充分融合回族审美中的庄重、肃穆、纯洁和现代风格中的简约、典雅、宁静等风格，使得建筑设计既民族又现代。

三、廊坊大厂回族装饰元素在文化创意产业中的开发思路

文化创意产业是以创造力为核心的产业，强调通过创意、技术、产业化方式开发文化创意行业，主要包括建筑、传媒、包装设计、服装设计、视觉艺术、雕塑、环境艺术、广告、室内设计等创意群体。回族装饰在文化创意产业中的开发思路根本在于创新，在以上分析回族装饰特点和文化蕴含的基础上，结合大厂自身情况，研究出大厂回族装饰元素在文化创意产业中的环境、建筑、服饰、包装设计等领域如何进行开发，以期为打造大厂独具特色的民族文化创意产业，形成强大的民族文化吸引力提供思路。

（一）文化创意产业开发要符合民族文化与宗教特点

通过对廊坊地区大厂回族自治县境内的回族装饰元素应用特点及其文化蕴含的调研与分析，为回族装饰元素的应用提炼出了最为核心的表现元素，如装饰元素中色彩、纹样、造型、风格的特点，以及蕴含的丰富的文化内涵。在回族装饰元素应用于建筑设计、城市规划、产品设计、服装设计、包装设计等文化创意产业开发中时一定要遵循大厂回族装饰历史积淀下来的特色和文化内涵，不能偏离了大厂回族自身历史和特点去进行开发设计。

（二）文化创意产业开发要采用现代国际手法

如何将传统民族文化在新的时代背景中继承并且发扬光大，一直是各个民族在探讨和解决的问题，在此过程中不乏涌现出许多杰出的案例，比如大厂民族宫的建筑设计即是杰出的典范，其中将民族裝饰元素中的色彩、纹样、造型、风格与现代的审美、材料、工艺、风格等进行有机、协调地融合，值得其他文化创意产业开发时进行参考和借鉴。在廊坊地区大厂回族自治县的文化创意产业领域进行开发时，一定既要紧密结合民族特色和风格，也要充分体现时代性、时尚性，以适应现代社会所需。

（三）围绕大厂民族宫地标建筑打造特色文化产业群

大厂民族化宫2015年竣工，由中国工程院士，被誉为世博中国馆之父的上海世博会中国馆的设计师何静堂设计。大厂民族宫以其杰出的设计效果成为大厂县具有浓郁民族文化特色的创意地标建筑，作为具有重要分量的地标建筑，为大厂相关文化创意产业的开发提供了一个很好的依托。相关城市宣传、城市规划、产品开发等都可以围绕民族文化宫展开，一方面能将典范发扬光大，另一方面，有助于包括清真寺、市政建筑、公共建筑、服装服饰、特色产品、产品包装等文化创意产业协调发展，有助于整个城市特色文化氛围的打造。

（四）与国家开发政策进行紧密结合

在进行文化创意产业开发时要依托大的时代背景，如2015年《京津冀协同发展规划纲要》颁布，大厂县地处京津冀核心区，是廊坊市唯一的民族自治县，是毗邻首都最近的民族自治县，与行政副中心通州一河之隔，人文环境与地理位置得天独厚。在此背景下，结合大厂自身民族文化和地缘优势进行发展将大有所为。另外，2015年国家“一带一路”重大战略全面推进，北京作为“新丝绸之路经济带”北线与中线的起点，与北京唯一接壤的回族自治县，在新丝绸之路建设中可以利用自身的清真创意文化产业参与到国际战略发展中，为大厂国际化发展带来新的机遇。

作者单位：

燕京理工学院endprint