梁滨久
“其中”之后的点号使用
梁滨久
编写地方志书的稿子经常用到“其中”一词。《现代汉语词典》(第7版)释“其中”为“方位词”,表示“那里面”的意思。释例:“不知其中奥妙”;“气象站一共五个人,其中三个是新来的”。志书中用“其中”,绝大多数是说某总数字中的部分或分项数字情况。例如:某市续志记:“1986年,全市有国有场圃16个,经营面积9000公顷,职工815人。其中,国有林场4个,经营面积8869公顷;果树园艺场4个、苗圃8个,经营面积130.93公顷。”这是分别叙述在全市16个国有林业场圃中,国有林场和果树园艺场、苗圃的个数和经营面积,“其中”后面用了逗号。再如,也是这部志书记:“1998年,全市主要畜禽综合产业化水平达到50%,其中奶牛、肉鸡、肉兔、狐狸等专业化水平达到90%。”“其中”后面未加点号。还有的志稿,在表达“其中”意思时,后面加上冒号,某市续志稿中,“其中”之后用冒号的地方不少,如工业篇中记:“国有粮食加工企业有14户25个生产车间,年加工能力23.9万吨。其中:小麦加工车间9个,加工能力58.5万吨;水稻加工车间8个,加工能力23.9万吨;玉米加工车间8个,加工能力28.6万吨。”。这就出现了“其中”之后点号如何使用的问题:究竟“其中”后面用不用点号?如果用点号是用逗号还是冒号?这虽然是个很小的问题,但正是因为问题甚小而不大引起编者的注意,因而存在随意性,似乎加不加点号、加什么点号都可以,不影响记事的表达。笔者研究,这里面还是有些说道的。
“其中”之后加不加点号,这个问题关键是看“其中”之后事项的个数。如果“其中”之后只说一个事项,那么,不加点号。如果“其中”之后涉及两个或两个以上事项,则应加逗号。前面提及的某市续志的第2例,是说其中一类事项(奶牛、肉鸡、肉兔、狐狸因其专业化水平相同可以看作是一类事项)的,所以,后面不加点号,是对的。但有一种情况,就是涉及同类事项多全句文字过长,为了停歇一下,“其中”之后加上逗号也可以。如某区续志稿记:全区“主营业务收入488.6亿元……其中,主营业务收入居前五位的企业管理服务、广告业、旅行社、职业中介服务、咨询与调查业,收入合计431.0亿元,占租赁和商务服务业主营业务收入的88.2%。”涉及5项业务句子特长,所以“其中”之后加逗号喘下气是可以的。而某市续志的首例,说了国有林场和果树园艺场、苗圃两项,加了逗号,也是对的。
笔者看了近几年中华人民共和国国家统计局编制的《中华人民共和国国民经济和社会发展统计公报》,认为“其中”之后点号的用法是规范的。如2016年的统计公报(1)记:“年末全国大陆总人口138271万人,比上年末增加809万人,其中城镇常住人口79298万人,占总人口比重(常住人口城镇化率)为57.35%,比上年末提高1.25个百分点。”“其中”之后只有城镇常住人口数一项,不加逗号。“全年规模以上港口完成货物吞吐量118.3亿吨,比上年增长3.2%,其中外贸货物吞吐量37.6亿吨,增长4.1%。”“其中”之后只有外贸货物吞吐量一项,也不加逗号。再如:“全年粮食产量62144万吨,比上年增加1441万吨,增产2.4%。其中,夏粮产量13112万吨,增产3.3%;早稻产量3369万吨,减产0.9%;秋粮产量44662万吨,增产2.3%。”“其中”之后涉及夏粮、早稻、秋粮3项,加逗号。
以下是已出版地方志书和志稿中用错的例子,说明对“其中”之后加不加点号以及加什么点号问题没有掌握好。
例一,某市续志稿记:“当年注册的物流企业有433家。其中配货站180家,主要经营业务为配货;仓储服务部135家,主要经营业务为仓储、装车、配货;运输服务公司118家,主要经营业务为仓储、装车、配货、发包。”
例二,某市续志记:“至2002年底,共上报农业科技进步奖600项,评出一等奖17项、二等奖97项、三等奖276项。其中,种植业成果297项,涉及作物、植保、土肥、种子等方面。”
例三,黑龙江省志的农垦续志记:“到2005年12月底,垦区共拥有光缆线路11201.27皮长公里。其中:宝泉岭分局1231.01皮长公里,红兴隆分局1565.66皮长公里,建三江分局1242.76皮长公里……”“到2005年12月底,垦区共拥有光缆线路11201.27皮长公里。其中:宝泉岭分局1231.01皮长公里,红兴隆分局1565.66皮长公里,建三江分局1242.76皮长公里……”
例一,“其中”之后涉及配货站、仓储服务部、运输服务公司三家事项,应加逗号。
例二,“其中”之后涉及种植业成果一个事项,后面提及的作物、植保、土肥、种子等,只是种植业成果的补充说明,不是另外的单独事项,所以,不应该加逗号。
例三,“其中”之后加了冒号。而冒号应是在语段中提示下文的。文中只是平实叙述各个分局的情况,没有需要特别加以提示的内容,所以,冒号应改为逗号。整个《中华人民共和国2015年国民经济和社会发展统计公报》凡是“其中”之后需要加点号的,加的都是逗号,没有加冒号的,这足以说明问题了。
注释:
(1)《新华文摘》2017年第9期刊载。