体育竞技价值取向下体育舞蹈属性及特征研究

陈灿　张清澍

摘 要：通过文献资料法、逻辑归纳法及演绎法，从体育舞蹈起源进行分析，认为：标准舞和拉丁舞2大舞系，共包含10个舞种，统称为国际标准舞或体育舞蹈。体育舞蹈一词源于世界体育舞蹈联合会更名时，其前身为源于欧洲宫廷舞和民间舞蹈的国际标准舞。体育舞蹈的形成是选择从体育竞技价值的视角看待并影响国际标准舞蹈的过程。在体育竞技价值的取向下，体育舞蹈已成为亚运会及世界运动会等的正式比赛项目，是名副其实的竞技型舞蹈；基于体育竞技价值取向的体育舞蹈具有艺术性与竞技性的高度平衡与整体融合，表现质量上追求文化审美性的特征。

关键词：体育舞蹈；体育；竞技价值取向；属性；特征

中图分类号：G 808 文章编号：1009-783X（2017）05-0447-04 文献标识码：A

Abstract： Through using the method of literature review， logical dialectics and deduction， this paper makes a research on the origin of dance sport. The result shows that standard dance and Latin dance include ten types of dance in total， which are called ballroom dance or dance sport. When world dance sport federation changed its name， the word dance sport is created. It originated from ballroom dance， a kind of court dance and folk dance. The forming process of dance sport is a process of choosing to look upon dance and influence it from the angle of sports athletics value orientation. Under the sports athletics value orientation， dance sport has become the formal competition event of Asian Games and the World Games. And it is worthy of the name of athletics dance. Based on the sports athletics value orientation， dance sport has the characteristics of highly balance and integration between artistry and athletics， whose performance quality appeals to culture and aesthetic standard.

Keywords： dance sport； sports； athletics value orientation； nature； character

国际上，标准舞和拉丁舞2大舞系各包含5支舞。标准舞分为华尔兹舞、探戈舞、狐步舞、快步舞、维也纳华尔兹舞；拉丁舞分为伦巴舞、恰恰恰舞、桑巴舞、斗牛舞和牛仔舞。这10支舞统称为Ballroom Dance或Dance Sport。查阅相关词典，Ballroom Dance被译为“交际舞，交谊舞”[1]；而Dance Sport仅在网络上有翻译，有时也以Sportsdance出现，网络翻译为体育舞蹈或运动舞蹈。在我国Ballroom Dance和Dance Sport被相关组织机构译为国际标准舞和体育舞蹈，并以此作为2大社团组织的名称：中国国际标准舞协会（Chinese Ballroom Dance Federation，简称CBDF）和中国体育舞蹈联合会（Chinese DanceSport Federation，简称CDSF）。

这2大协会分别将自身归于舞蹈和体育类别，主要推广的项目常被民间参与者戏称为“马铃薯”与“土豆”的关系。学术界也以这2个名称称呼这一项目。大致观点为：“体育舞蹈原名为社交舞（Ballroom Dance），又稱“国际标准交谊舞”，如今又称“体育舞蹈”[2]；或“体育舞蹈又称国际标准舞（International style of Ballroomdancing），是一种新型的体育项目，起源于12世纪英国绅士和淑女的社交舞，是当代国际流行的一种竞技性的社会舞蹈，如传统的花样游泳、艺术体操、冰上舞蹈运动一样”[3]。在项目特征上，一般均认为体育舞蹈与其他难美项目有相似之处，具有“竞技性和艺术性双向特征”[4]及“多元发展趋势”[5]。

那么，此类研究所提到的国际标准舞和体育舞蹈，以及目前国际用语Ballroom Dance和Dance Sport在定义及关系上是否如上所述？体育舞蹈是体育还是舞蹈？竞技性与艺术性如何并存于一个项目中，是随属性及功能变化侧重选择，还是在某一价值取向下存在高度融合特征？与其他奥运难美项目的特征有哪些不同？是否还有其他特征可挖掘？本研究将围绕上述问题展开。

1 研究方法

采用文献资料法，以“Ballroom Dance”“DanceSport”“体育舞蹈”“属性”“特征”为关键词，在中国知网、万方数据库进行检索，总计查阅文献45篇，参考其中18篇，梳理文献中的观点和信息，对其中的内容进行逻辑归纳与演绎分析。

2 结果与分析

2.1 从Ballroom Dance到Dance Sportendprint

2.1.1 Ballroom Dance

Ballroom Dance指舞厅舞，起源于更早的社交舞（Social Dance），但社交舞所包含的范围更为广泛，如“圈舞、排舞等，且以自娱为主”。维基百科定义显示“Ballroom Dance一词源自Ball，Ball源于拉丁语ballare，其含义为“跳舞”（Ballroom即指跳该舞种的大房间）”。Ballroom Dance经历了“原始舞蹈—公众舞—民间舞—宫廷舞—舞厅舞（交际舞）等上百年发展过程”[6]，是双人舞的一种。“过去，Ballroom Dance指特权阶层的社交舞，而民间舞（Folk Dance）才属于大众，但之后这种界限逐渐模糊”[7]。

“现代Ballroom Dance开始于20世纪，主要原因首先是从连续舞中分离出以对为单位的舞者；其次，加之当时流行音乐的传播，如美国黑人音乐家的爵士乐，1910—1930年，很多新舞蹈被创造出来；第3个因素则是在1920年以Josephine Bradley和Victor Silvester等为代表的一代英国舞者齐心协力要把过去的舞蹈形式转换为可被美国和欧洲更多人群接受的形式。1929年，英国舞蹈教师将此以“英式标准风格”而被各地采用”[8]。之后，在舞厅舞的基础上，增加了拉丁舞。Ballroom Dance开始在世界范围内普及推广。

2.1.2 Dance Sport

世界体育舞蹈联合会官网信息显示：“Dance Sport这一词汇出现于1990年国际业余舞者理事会ICAD（International Council of Amateur Dancers）更名为IDSF（International DanceSport Federation）时”，为了被国际奥委会所接纳，ICAD作为业余竞技性舞者的管理组织，重新审视和调整自身定位和发展方向，选择将舞蹈定位为一项涵盖全球的体育运动，以便与职业舞蹈协会发展理念、舞蹈艺术进行区分。

此时Dance Sport与Ballroom Dance一样，仅包含标准舞（Standard Dance）和拉丁舞（Latin Dance）。“Ballroom Dance”与“Dance Sport”的区别被描述为“当这种自我表达性的，自由流动的舞蹈具有一个更加严格的形式，依循指定大纲，特别的步伐，并在运动过程中由国际标准评判，Ballroom Dance便成为Dance Sport”[9]。不僅如此，在舞蹈即运动理念下的Dance Sport与Ballroom Dance在舞蹈的运动表现上也开始呈现出越来越大的差异性。

2004年，国际舞蹈协会选择成为IDSF成员，将它自身包括的近50种不同风格的舞蹈带给IDSF，使舞蹈运动的支持者像舞蹈一样多样化。2005年，世界摇摆和摇滚舞协会，成为IDSF的成员，在2005年第7届德国杜伊斯堡世界运动会中与标准舞/拉丁舞共同成为比赛项目。2007年，IDSF开展展望2012项目，致力于更加广泛和多样化的舞蹈运动联盟。2008年，IDSF成为国际残疾人协会的合作伙伴，发展轮椅舞。2009年，展望2012项目组在西班牙讨论将IDSF演进为世界舞蹈运动联合会（World DanceSport Federation，简称WDSF）。

1950—2010年，在一直将主要精力集中在标准舞和拉丁舞50年后，WDSF开始为自身和舞蹈运动采取重建自身结构的计划。标志性的步骤包括在展望2020计划中将其他更多不同形式和风格的舞蹈，如摆荡舞、街舞、摇滚舞、布吉舞、爵士舞、自由风格舞等以运动方式呈现等。2016年12月，国际奥委会执行委员会决定在2018年青奥会中增设Dance Sport，具体形式为以对战形式呈现男子、女子和混合团体街舞。可见，Dance Sport已经在更加广阔的区域发展自身品牌，包含的舞种从标准舞和拉丁舞2项增至多项，应考虑译为“舞蹈运动”。

综上所述，Dance Sport来源于名为Ballroom Dance的舞蹈，是在标准舞和拉丁舞的基础上扩充种类，并从舞蹈转变为舞蹈运动的过程，随着全球上百万人依据自身选择跟着音乐进行运动，舞蹈成为了最为广泛的一种运动形式。音乐的多样化使它的形式和魅力也表现得多样化，使舞蹈成为一项特别的运动。由此，当我们从更加宽泛的角度去看待“舞蹈即运动”理念时，Dance Sport则更具有包容性。

目前，我国仍将Dance Sport译为体育舞蹈。在下面论述中的体育舞蹈依然仅指标准舞和拉丁舞2项。

2.2 体育舞蹈的价值取向

体育舞蹈的起源与发展现状决定了它在价值取向选择上的多向性。舞蹈与体育2种价值取向的存在，使在确定这个项目的本质属性和功能时，面临多种选择，也使它的特征不可避免地呈现出多元性、不确定性的趋势。无论从下列哪个角度去看待它，并对其特征进行检验，都只能部分地揭示其实质和内涵。1）把它当作教育手段，取其舞蹈与体育的教育功能；2）把它当成一种娱乐活动，则以社交功能为主；3）把它当成一种艺术实践，专供人们欣赏、娱乐为主，只能由少数舞蹈家或业余演员进行表演[10]，则发展出舞台表演艺术；4）把它当成一种体育运动，则取其竞技体育和大众健身方向，体育舞蹈作为一项运动的“健心”[11]和“健身”[12]价值已获得学术界的认可。其中，艺术与竞技代表了舞蹈和体育2种价值取向的最高境界和水平，代表着项目本质属性及特征。显然，追求艺术表演与追求竞技制胜代表着截然不同的发展方向：艺术需要赏析，需要审美能力；竞技应归于比赛，以追求致胜为目的。

体育舞蹈第一次被搬上舞台是在一部名为《燃烧的地板》的舞剧，始创于1999年的澳大利亚。国际著名制作人麦德夫投资并邀请西方各国国标舞冠军加盟，将乐坛传奇巨星艾尔顿·约翰的50岁生日派对搬上舞台，《燃烧的地板》由此诞生。在我国，北京舞蹈学院是国际标准舞开设最早的专业院校，多年来一直致力于将这一项目搬上舞台，以期彻底实现其艺术性；但我们看到，除《燃烧的地板》之外的其他舞剧，都或多或少对体育舞蹈技术动作本质赋予其他意义和诠释方式，几乎从根本上改变了标准舞和拉丁舞的风格，因此，这一价值取向是否能够得到舞蹈学科的彻底接纳，尚未可知。endprint

无论是在国际上还是在国内，所有从事标准舞和拉丁舞活动的社团组织均以竞赛和培训作为其主要存在形式。选择体育竞技价值取向，即用竞技的标准审视和要求舞蹈。这需要体育舞蹈对自身认知和对外形象上都进行调整和改进。世界体育舞蹈联合会于1997年成为国际奥委会正式会员，并从2000年开始对体育舞蹈竞赛规则及评判标准进行统一和规定，试图在竞技水平不断提高的过程中获得更高级别竞赛形式的承认。这是体育舞蹈对自身价值取向的唯一和终极选择，也意味着将自身归入体育范畴的决心。至此，Ballroom Dance与Dance Sport在不同价值取向的导向下从同根同源，到平行而行，最终以V字形式分道扬镳，渐行渐远。

2.3 体育舞蹈的属性——竞技型舞蹈

体育舞蹈（Dance Sport）一词出现后，随之而来的是体育世界对该项目的认可。1995年IDSF成为了国际奥委会认可的国际单项运动协会和国际世界运动协会成员。此后IDSF通过提高转播质量、参加世界运动会、成立反兴奋剂委员会、升级比赛规模等方式致力于一步步向奥运会靠近。世界体育舞蹈联合会设置了体育舞蹈大奖赛、世界锦标赛、世界杯、世界青年锦标赛、欧锦赛、亚锦赛、表演舞锦标赛、队列舞锦标赛等常规赛事，体育舞蹈也成为世界运动会、亚运会、亚洲室内运动会、东亚运动会正式比赛项目。

与其他体育项目相比，体育舞蹈存在自身的不足和局限。以往的比赛通常在非正式比赛场地，如舞厅或舞会上举行，没有统一的规则要求，也不强调主动与社会发生关联。当前要达到高水平的竞赛标准，必须要实现运动员可遵循，裁判员可操作，观众可欣赏，媒体可传播。

上述要求的满足，以评判标准建立和评判方式改革为标志。国际标准舞比赛中，使用从1937年创立的顺位法进行计分。顺位法是一种直接以运动员名次计数的运算方法，以决赛中奇数名裁判员直接给出选手过半数的名次大小排名。竞赛规则中对评判标准的描述为：“在决赛中，裁判们根据选手的舞蹈价值确定名次。”对竞技比赛而言，该方法无评判细则，无量化指标，在一定程度上侧重于主观评判，且无法获得有效反馈；如果不懂得体育舞蹈的专门技术技法，则很难进行区分，不具备易懂性，不利于媒体转播的收视率提升和覆盖面增加。

从对世界体育舞蹈联合会主席团成员的访谈可知：新的评分体系必须以一个现有的其他艺术类运动项目为基础，而冰舞就是最接近我们需要的项目，因为它的评分体系已经被国际奥委会使用及证实。因此，在现行体育舞蹈比赛中，采用的是由世界体育舞蹈联合会2013年开始执行的2.1评判体系。WDSF2.1评判系统使用ISU冰舞执裁体系为基本框架，将舞蹈价值分为技术价值与艺术价值2部分4个板块——技术质量、动作音乐性、合舞技能、编排与表达进行评分。评分区间为1～10分，10分为满分，代表完美的舞蹈质量。至2017年，评判系统已更新至3.0版本。

评判标准的统一和量化，明确了体育舞蹈的竞技型舞蹈属性。在评判方式上，它对竞赛制度及环境进行了统一设置，例如：规定了服装限制、音乐时长及速度、上场人数和灯光的统一要求；使用大屏幕亮分；每对选手在专门的等分席（Kiss & Cry，KC区）等待分数；进行单独展示等。将观众从“贵族舞会”带入更加纯粹的竞技舞蹈竞赛氛围，充分享受艺术与竞技的双重冲击。

此外，相对于国际标准舞比赛，体育舞蹈比赛的競争更直接，对运动员体能的要求更接近竞技体育的强度。Jill McNitt-Gray对高水平体育舞蹈运动员的研究显示：一对穿着高跟鞋跳牛仔舞的运动员，脚的速度能达到24 km/h，对比牙买加短跑运动员Usain Bolt，他在200 m19.019 s的记录中平均速度为37 km/h。体育舞蹈运动员还可以180 r/min的速度旋转，比45 r/min的唱片转速快4倍。科学研究证实：在1个2 min的体育舞蹈组合中，高水平运动员肌肉消耗及呼吸频率相当于优秀的800 m跑运动员[13]。而舞伴之间动作同步性测试显示，出脚同步时差仅2 ms，身体角度差异始终不到1°[4]。

2.4 体育舞蹈的特征

2.4.1 艺术竞技的整体平衡性

当我们从体育竞技价值取向的角度看待体育舞蹈时，它与艺术体操、健美操、花样滑冰、冰舞等均可被归为一大类，具有竞技与艺术的双重特性。

这一类项目中的其他项目，首先是作为体育项目存在的，在其竞技化程度越来越向高水平发展时，为了增加技术动作的感染力，满足观赏性需求，在完成可量化、可界定的难度动作的同时，在操类动作或专门规定类技术动作中融入一定的舞蹈主题与音乐、舞蹈风格，追求动作美感，体现出艺术性特征；因此，可以说它们的竞技性在先，竞技中的“技”指难度完成质量和身体体能素质，是“实”，是“核心”，技术动作表意的功能较弱，与难度和身体素质关系紧密。评分规则上也分为难度分与完成分2大部分。它们的艺术性则是一种包装手段，是形式上的外延扩大，是“虚”，是“变异性发展”。艺术性的主要表现方式为难度编排与艺术表现力。项目本身与舞蹈的关系更多的是借鉴，为我所用。这类项目也在追求艺术性的过程中逐渐将舞蹈元素融入进体育运动中，通过“难”与“美”的完成表现吸引更多的观众。

而体育舞蹈的项目特征则有所不同。要理解体育舞蹈的艺术性与竞技性，首先应牢记，体育舞蹈源于舞蹈，艺术性就是自身的一部分，无须刻意追求或借鉴。运动员运用规定（指定）技术，结合节奏诠释，来演绎他们头脑中的故事，表达他们心中的情感，创造他们的表演。当把体育舞蹈与其他体育运动项目相类比时，无论是公众的看法，还是舞者自己的理解，都或多或少存在着一些模糊性。比如燕尾服与高跟鞋是否与人们观念中运动员的穿着相差较大，或者又比如在舞厅中比赛是否与传统体育馆的氛围一致？但其实正是这些特质反而使竞技舞蹈自成一派。体育舞蹈竞技中的“技”，则指“舞蹈技术质量”和身体素质能力。它与其他难美项目最大的区别在于无须、也无法进行难度动作的界定，也不能使用操类规定动作进行规定组合进行评分。endprint

体育舞蹈独特的身体运行机制和技术动作要领，在很大程度上限制了艺术性的发展形式和艺术风格，决定了该项目的本质特征。动作的艺术性与技术性不可剥离，相辅相成，浑然一体。可以说，相比其他难美项目，体育舞蹈的艺术性与竞技性黏滞性更强，融合度更高。作为一项带有浓厚艺术标签的运动，它只能在不断探索和表现运动竞技性与舞蹈艺术性极致的过程中，寻求2个板块的高度平衡状态和完美结合点。在体育竞技价值的导向下，将横跨舞蹈价值的双向特征协调统一起来，在创造二者如影随形般的整体性运动过程中，达到满分标准。

2.4.2 表现质量的文化审美性

体育舞蹈2.1评判系统中注明：体育舞蹈评分是对运动员在现场的“表现”进行评判，根据“表现质量”好坏程度予以等级评估。此时，技术是表现，艺术也是表现。表现即使事物显现出来。

在探寻舞蹈起源的过程中发现，体育舞蹈的10个舞种，几乎每一个舞种都经历了在世界不同地区的流行与发展，来自于宗教或生活，融合了多个民族、多元的文化元素。体育舞蹈中标准舞均来自欧美，拉丁舞则更多来自拉丁美洲。前者带有浓厚的社交礼仪，后者因奴隶贸易而与非洲舞蹈具有密切的血脉关系。“要出色地完成体育舞蹈，不仅需要超常的肢体能量，出众的运动耐力，良好的心理素质和过硬的竞技状态，而且需要深厚的艺术造詣，完美的音乐感觉，浓厚的表演意识。”[14]这说明，不深入理解西方文化，将不能正确演绎体育舞蹈。

体育舞蹈所要表现的内容包含：舞蹈技术动作的原理，动作所代表的含义，编排所诠释的意义内容，个体对舞蹈的理解和认知，从开始到结束时的礼仪，舞蹈中男女舞伴之间从肢体接触，到或张扬、或含蓄的非语言交流等人类的精神活动。这些内容所表达的文化内涵，是体育舞蹈区别于其他竞技体育项目的重要特征。

体育舞蹈是视听觉感受下的赏析性项目。赏析与评判的内容即是运动员在场上的“表现”。当该项目不能以“难”进行界定时，“美”就成为在运动员自我表现过程中艺术性与竞技性最终共同的指向目标。运动竞技性平衡了舞蹈的艺术性，这种多方面的综合“美”让体育舞蹈形成独特魅力，并使被这种文化形式吸引的人着迷。体育舞蹈的运动员创造“美”，裁判员评价“美”，观众们欣赏“美”。一项运动带有的美学诉求需要所有参与者去欣赏，去品味，去领会，去审视。

审美是人类理解世界的一种特殊形式，源于人的深层意识。审美角度千差万别，每对运动员都可以是一件与众不同的艺术作品，表现出或人体美，或音乐美，或服装美等风格，对裁判和观众的视听觉造成影响。评判和赏析的过程更离不开审美。那些对于体育舞蹈“美”的感觉表现最为突出的，具有代表性的风格，需要场内外的审美能力和眼光，不断追问自身的内在感受，提高自身的审美层次和情趣。这也成为体育舞蹈项目的独特特征。

3 结论

1）Dance Sport起源于Ballroom Dance，该词产生于国际组织更名时，以前与Ballroom Dance一样，仅包括标准舞和拉丁舞，但代表了不同的发展理念“舞蹈即运动”，在国内被翻译为体育舞蹈。从2013年世界Dance Sport运动大会开始，Dance Sport把包括摇滚舞、飒飒舞、街舞等其他舞蹈形式在内，成为名副其实的舞蹈运动大家庭。Dance Sport的出现也代表了将社会舞蹈带入体育的过程，可译为舞蹈运动。

2）标准舞和拉丁舞可有多种价值取向，体育、艺术、表演、教育等。无论从哪个角度看待它，都只能部分地揭示其实质与内涵。称为体育舞蹈，意即选择体育竞技价值取向。

3）基于体育竞技价值取向下的体育舞蹈属性：体育舞蹈是竞技型舞蹈。需要在竞技比赛形式中，以统一评分标准对舞蹈价值进行量化评估，运动员的体能需要也越来越接近竞技运动员。

4）基于体育竞技价值取向下的体育舞蹈特征显示：与其他难美项目相比，没有可量化的难度标准，艺术性源于舞蹈本身，技术性源于独特的身体运行机制。艺术性与技术性高度融合，具有艺术与竞技的平衡整体性特征。在美学诉求下，体育舞蹈还具有文化审美性特征，从动作到编排的文化内涵无处不在，对所有参与者都提出了“审美”要求。

参考文献：

[1] 朱原.朗文当代高级英语辞典[M].北京：商务印书馆，1998：93.

[2] 黄欣加，张敏杰，熊晓正.从中西体育舞蹈历史演绎谈我国体育舞蹈的发展[J].体育与科学，2006，27（1）：25.

[3] 付明忠.体育舞蹈的起源与发展[J].大舞台，2013（2）：100.

[4] 陶然.论体育舞蹈竞技与艺术双重取向的特征[D].济南：山东师范大学，2015.

[5] 张艳萍.我国体育舞蹈多元化发展趋势及社会价值探析[J].成都大学学报，2008，22（2）：79.

[6] 张清澍，李小芬.体育舞蹈[M].北京：高等教育出版社，2012：2.

[7] FRANKS B H A.《Social dance：a short history》[EB/OL].[2017-05-03]. en.wikipedia.org/wiki/Ballroom_dance.

[8] PHILIP J S R.A History of English Ballroom Dancing （1910-45）[EB/OL].[2017-05-03]. https：//en.wikipedia.org/wiki/Ballroom_dance.

[9] PICART C J S.From Ballroom to DanceSport[M].New York：State University of New York Press，2006：70.

[10] 罗庆逵，徐桂兰.浅谈新兴体育舞蹈的内涵与价值[J].哈尔滨体育学院学报，1991，30（3）：44.

[11] 邬凤.体育舞蹈在全民健身运动中的价值[J].中国科技信息，2005（14）：214.

[12] 宋文利， 罗庆逵， 徐桂兰. 再论新兴的体育舞蹈[J]. 哈尔滨体育学院学报， 1989， 9（4）：118.

[13] MCNITT-GRAY J.Competition[EB/OL].[2017-05-03.]. www.worlddancesport.org.

[14] 欧建平.外国舞蹈史及作品鉴赏[M].北京：高等教育出版社，2008：41.endprint