安徽庐江话塞擦音、擦音声母的来源

◎徐红梅

文史哲专题研究

安徽庐江话塞擦音、擦音声母的来源

◎徐红梅

（广东技术师范学院 文学与传媒学院，广州 510665）

庐江话属于江淮官话，和普通话相同的是它也有三套塞擦音、擦音声母，但是，在来源上跟普通话有较大区别，文章与普通话对比讨论了庐江话这三套声母的来源。

庐江话；塞擦音声母；中古音；来源

庐江县地处安徽省中部，县城位于省城合肥南部约75公里处。庐江话属于江淮官话，根据周元琳（2001），庐江县方言大致可以分为五个小片：城关片、金牛片、盛桥片、黄屯片及乐桥片。而城关片方言是庐江县的主体方言。本文谈到的庐江方言是指以沙溪乡为代表点的庐江城关片方言。

下面通过与普通话对比分别讨论庐江方言的这三套声母。

一、庐江塞擦音、擦音声母的来源

（一）舌尖前音 ts、tsh、s的来源

普通话舌尖前音声母ts、tsh、s主要来源于中古精组一等、三等字，三等字只来自止摄开口及少数通摄合口、蟹摄合口，还有少量的ts、tsh、s来源于庄组字，《方言调查字表》中庄组字全录如下：“阻”“滓”“辎”“簪”“侧”“责” 等字属庄母字，“厕”“参”“差”“测”“册”“策” 等字属初母字，“所”“洒”“森”“涩”“色”“啬”“缩”等字属生母字，“岑”字属崇母字。

表1 庐江话ts的来源

另外，庐江方言的舌尖前音声母比普通话多一个浊擦音，它的主要来源是止摄开口三等影组字及疑母字，少数来自假摄开口三等、曾摄开口三等的影组字及蟹摄开口三等的疑母字，而普通话这些字读作零声母。例如（见表2）：

表2 庐江话z的来源

表3 庐江话的来源

表3 庐江话的来源

中古音韵地位 普通话 庐江方言居拒趣渠絮徐许遇合三平鱼见母遇合三上语群母遇合三去遇清母遇合三平鱼群母遇合三去御心母遇合三平鱼邪母遇合三上语晓母

表4 庐江话 的来源

表4 庐江话 的来源

中古音韵地位 普通话 庐江方言驴女遇於于誉遇合三平鱼来母遇合三上语泥母遇合三去遇疑母遇合三平鱼影母遇合三平虞云母遇合三去御以母

二、庐江话三组塞擦音、擦音声母与普通话的对应

庐江方言的三组塞擦音、擦音声母在来源上一方面与普通话有差别，另一方面也与普通话有比较整齐的对应规律（见表 5，6，7）。

表5 庐江话ts、tsh、s与普通话的对应

表6 庐江话 与普通话的对应

表6 庐江话 与普通话的对应

庐江话 普通话 中古声母 例 字 备 注章、庄、崇、知、澄见、群、从章、昌禅昌、初、崇、彻、澄、船、禅①基本对应②条件对应③特殊对应清、溪、群书、禅清书、禅、船、生晓、心、邪禅 日影、以、云、疑、来、泥者朱制招周占针战专真章正、渣斋抓斩盏札臻壮、猪知追肘站珍、住痔赵宙阵居举句矩、拒剧具、聚颤、触接～蜀～山车处齿穿春唱秤冲、叉楚差揣抄插创、豺崇巢谗床、宠畜逞畅椿趁抽、茶除池锤潮陈呈、船唇乘、匙仇蝉臣承取娶趣蛆、去区驱、渠瞿茄瘸鼠暑、殊踩舒世水少手湿山身商、社树是谁受善石、蛇示神实绳食、沙率梢衫刷霜靴虚许、须需絮、徐序叙续纯单～饶肉瑞然弱日於迂、与余浴、于雨芋、愚御鱼、驴吕虑庐、女

表7 庐江话 与普通话的对应

表7 庐江话 与普通话的对应

庐江话 普通话 中古声母 例 字 备 注精、从、见、群匣、邪清、从、溪、群、邪①基本对应③特殊对应溪邪心、晓、匣、邪、云接焦酒尖将晶俊绝、截就匠静、皆架交九见讲惊军菊甲、杰舅件竞菌械校学～、像俏秋千枪亲七、瞧钱墙、巧丘圈轻、求全、囚吃祥详消修先相新星雪息、晓虾休香兴兄歇血吸蓄、效霞嫌项行穴、袖象习、熊雄

三、结束语

[1]周元琳.安徽庐江方言音系[J].方言,2001(03)：263.

[2]詹伯慧.汉语方言及方言调查[M].武汉：湖北教育出版社，2001：144-149.

[3]伍巍.合肥话“一 i”“一 y”音节声韵母前化探讨[J].语文研究，1995（03）：59.

H07

A

1671-9123（2017）03-0081-05

2017－03－23

徐红梅（1969-），女，安徽涡阳人，广东技术师范学院文学与传媒学院副教授，文学博士，主要从事汉语方言研究。

（责任编辑 倪玲玲）