往事琐忆

◆ 杨益萍

往事琐忆

◆ 杨益萍

巧 辩

1993年秋天，法国艺术大师罗丹雕塑大展首次在上海举办。主办单位设计了大展门票，门票一侧图案上印有红白蓝三种颜色。谁知门票发出翌日，法国驻沪领事馆官员便上门交涉。他说，这三色是法国国旗的颜色，印在门票上，涉嫌侵权，必须改掉。主办单位顿时急了眼：大展开幕在即，门票已经发出，收回重印根本来不及了。

怎么办？主办单位负责人作了如下一番辩解：怎么能说红白蓝三色一定代表法国国旗呢？中国人也喜欢使用红白蓝三色。不信你看，那理发店门口装着的转啊转的灯，不就是由红白蓝三种颜色组成的么？难道它也侵权了？说着，他还领着法国人沿街看了一家理发店。

望着理发店门口的灯，法国人无言以对。那红白蓝色的灯，转啊转啊转，确实把人转晕了。

偷红薯

2000年秋天，赴文莱途中。机场候机，大家闲聊。有人说起青年时代的农村往事，令人忍俊不禁。

那时，在江西农村插队落户，白天除草、割稻、挑担，劳动强度大，肚子老是咕咕叫，一直吃不饱。于是，入夜，有人便跑到农田里偷红薯。看田的农民发现了，边追边骂。无奈，偷红薯的人已经跑远。

第二天傍晚时分，生产队长把知青集合起来，带到一条田埂上。他指着农田说，你们吃不饱，我知道。但你们看看清楚，田埂这边是我们队的田，田埂那边是人家队的田，你们偷红薯，也要分清界限，看准方向，要偷就偷田埂那边的，不要搞错。知青个个如小鸡啄米般点头称是。从此，夜间偷红薯，个个越过田埂，不再有人搞错。

这是饥饿年代的真实故事。讲故事的人，当年的知青，后来进了城，做了官，但那苦涩的经历，依然深印在记忆中。

让帽子拿在群众手里

2010年隆冬，戏剧家协会举办新春联谊会，轮到剧协主席尚长荣上台致辞。只见他上台前首先摘下鸭舌帽，露出了光秃秃亮锃锃的脑袋。旁人劝他：“尚老师，今天天气冷，别脱帽啦。”尚长荣回答：“戴帽上台，对人不尊重，还是脱帽。让帽子拿在群众手里吧。”

此刻，只见台下年长者，发出会心一笑。

原来，“让帽子拿在群众手里”，是“文革”时一句特定的语言。当年，“横扫一切牛鬼蛇神”风起云涌，各种各样的人，被戴上了各种各样的帽子。后来，想要摘帽，又怕他们“翘尾巴”。于是，发明了一句新语言，叫作“帽子拿在群众手里”，意思是根据你的表现，可以随时给你摘帽，也可以随时给你戴帽。总之，剑悬头上，随时可以用“群众专政”的名义，把人重新归入“阶级敌人”的行列。

显然，这是一个带有时代印记的特殊语言，相隔久远，难怪今天的年轻人听不懂了。那听来似乎可笑的语言背后，其实充满了无法无天年代的苦涩和辛酸。

发稿编辑/张 蓉