《福地》中的陌生化和碎片化

杨雅雯

摘 要：《福地》通过智力异于常人的流浪女的眼光来看待一群代理孕母的故事，不同与常人的视角和智力水平造成了文章有着区别普通小说的更加陌生化和碎片化的表述，然而，这种表述是否能在文学审美上得以缔造神话，值得我们深思。

关键词：成长；选择

中图分类号：I206.2 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2017）27-0013-01

盛可以的《福地》发表于《收获》杂志2016年第3期。文章通过一个有智力障碍的流浪女，被代孕集团诱骗利用，进入了这个代孕基地内部，即所谓的福地。通过这个流浪女的眼光和经历来描述这个代孕集团的内部情况，以及代孕妈妈们各有不同的故事。文章让人感觉眼前一亮的不仅仅有其观察视角，而且因流浪女智力异于常人的特征，导致不仅仅是观察视角的不同，而且观察方式呈现了某种碎片化的特征，于是，在文学审美中的一些著名的特征，陌生化和碎片化，文中都有所呈现。

另一方面，陌生化和碎片化究竟对文章的形成和美感的达成起到了什么样的作用呢？是否陌生化和碎片化就是评断文章好坏的标准呢？值得我们探讨。有学者认为，陌生化是文学区别于其他用文字表达的文体的特征之一。其起源于语言学的发展，索绪尔把言语活动分成“语言”和“言语”两部分。语言是言语活动中的社会部分，它不受个人意志的支配，是社会成员共有的，是一种社会心理现象。言语是言语活动中受个人意志支配的部分，它带有个人发音、用词、造句的特点。

语言以及与其相对应的文字在日常生活中的普遍使用，使得其平庸化，人们在日常使用文字的时候，专注于文字所表达的指代功能，而不是将文字视为可以传达意象与美感的媒介。而在文学作品当中，言语这种私人文字则凸显其媒介作用，而将普通的指代意味暂时下降为一种附属于传播意象的附庸。

陌生化这一专有名词，就是在讨论文学作品当中文字表达的这种将意象抽离于普通的语言式的指代，试图让人们区别语言文字与更加私人化的言语的表达，所拥有的两种不同功能，并将文学性与普通文体表达进行区别和划分。陌生化是私人言语的呈现方式，往往运用于诗歌当中，诗歌的词语描写，将同样的人们习以为常的场景，用文字呈现出不同的面貌，例如在普通的生活场景当中，人们看到的全是每天千篇一律的图景，而摄影师和画家还有诗人从中间选择出了某种角度，进行反映，这时普通的受众于是发现这种经过选择的图案和词汇给我们带来了有别于普通场景的形象，这种形象从而被发现，在普通当中凸显，让人们观赏到了艺术的美感。

在小说当中这种呈现方式将普通的生活视角从人们的眼前移除，仅仅只使用突出意象的词语是不够的，因为诗的凝练使得陌生化的呈现更加直接。而小说的表达则不仅仅是数个词语和段落，片段的描写等，而是还需要一个整体，这个整体可以是某种与以往不同的视角，而这种视角的产生，势必需要作者的配合和著作中人物的配合来产生这种视角。于是，用非同常人的视角来产生陌生化的效果，得到了许多作家们的认可。从作家的角度来说，这样的书写，有了另辟蹊径的快感和乐趣，尝试了与以往不同的探索途经，但是，陌生化和视角的转化是否一定能够带来文学的特性和艺术的美感呢？

从本文来说，流浪女的智力特性，造成了其思考问题时的片段化，与之相对应的就是故事发展的碎片化，与这种视角相对应的是每个代孕人员的名字，也通过特殊的命名方式来进行，大家都被以水果的方式命名，桃子、苹果、柠檬、榴蓮；甚至包括看守人员的名称也被命名为大兵小将和丁当，名字在这里成了代号，他们的背景被智力有缺陷的流浪女以她的视角来进行交待，全部的陌生化，视角的陌生化，名字的陌生化，以及场景的陌生化，与此相对应的是碎片化的呈现方式。

小说的发展历经了若干流派，有着众多的写作风格，其最初的产生却是一种普及大众的文学，对比诗这种有着对文字要求更高，对理解和感受力要求更强的文学形式而言，小说可以说是一种贴近大众的文学形式。但小说的发展，却因为被文学研究和评论的过渡解析，以及写作人群的自我素养的提高，产生出一种远离大众的趋势，意识流的写作手法，以及各种视角聚合的写作方式，更有着为了满足评论人群挑剔的写作眼光而进行创作的局面。受众开始对写作有了参与和指引，写作的人群除了要满足自己的创作欲望之外，还要考虑写作受众们的各种评价的可能性。小说逐渐开始被其他社会学科和形式捆绑，陌生化的概念和碎片化意识流的写作方式不仅仅变成了一种写作的可能，但小说的书写，如同其他线性语言文体的书写，如果碎片化和陌生化的程度过大，势必影响这种线性以及形式上逻辑在人脑中产生的反应，那么正常的流体的反应被阻断，对象趋于片段化，形象以片段呈现，无数的片段组成了一个所谓的整体的情况下，试验意味能够呈现出来。但此时的小说已经变成了一种评论眼观和某种作家写作能力的表现，小说与大众这一原始受众的联系必然逐渐疏远，变成了写作人群与评论人群的游戏形式，大众的线性思维被打破，于是对于小说其中的碎片的欣赏产生了无力感，这时，理性分析和审美标准都无法为这种试验形式注以兴奋和喜悦。

小说被迫远离大众，这是由过度的解构和阐释造成的。弥补小说与大众原生地位的形式变成了更为浅显易懂贴近大众的大众文学或网络小说。小说内部又被迫产生了分类，来适应不同人群的需要。最初的用户群体们，不得不继续寻找不同的形式，来慰藉他们的心灵。endprint