止痢止血的翻白草

北京华邈药业有限公司

▲委陵菜

▲翻白草饮片

▲翻白草植物图

翻白草为蔷薇科植物翻白草的干燥全草。夏、秋二季开花前采挖，除去泥沙和杂质，干燥。取原药材除去杂质，洗净，稍润，切段后成为饮片。

药材性状 干燥块根呈纺锤形或圆柱形，长4至8cm，直径0.4至1cm；表面黄棕色或暗褐色，有不规则扭曲沟纹；质硬而脆，折断面平坦，呈灰白色或黄白色。基生叶丛生，单数羽状复叶，多皱缩弯曲，展平后长4至13cm；小叶5至9片，柄短或无，长圆形或长椭圆形，顶端小叶片较大，上表面暗绿色或灰绿色，下表面密被白色茸毛，边缘有粗锯齿。

性味与功效 翻白草气微，味甘、微苦，平。归肝、胃、大肠经，具有清热解毒，止痢、止血的功效。用于湿热泻痢，痈肿疮毒，血热吐衄，便血，崩漏。

翻白草与委陵菜的鉴别 翻白草在性状上与委陵菜相似，使用时易混淆,应加以区分。委陵菜根呈圆柱形或类圆锥形，略扭曲，有些有分枝，长5至17cm，直径0.5至1.5cm；表面暗棕色或暗紫红色，有纵纹，粗皮易成片状剥落；根头部稍膨大；质硬，易折断，断面皮部薄，暗棕色，常与木部分离，射线呈放射状排列。叶基生，单数羽状复叶，有柄；小叶12至31对，狭长椭圆形，边缘羽状深裂，下表面和叶柄均灰白色，密被灰白色茸毛。气微，味涩、微苦。

翻白草与委陵菜明显的区别为翻白草叶边缘有粗锯齿，而委陵菜叶边缘羽状深裂。委陵菜功效为清热解毒，凉血止痢。用于赤痢腹痛，久痢不止，痔疮出血，痈肿疮毒。