梅子涵
爱丽丝的第三件事
梅子涵
《花婆婆》
[美]芭芭拉·库尼/文·图
方素珍/译
三之三文化2004年
老婆婆在没有长大、没有老之前,一定是个小姑娘。小姑娘很健康地长大了,而且还从长辈那儿听见过又正确又美丽的指引,那么就会成为一个可爱善良的老婆婆。这样说,很像是说的废话。不过,这样说,是特别正确的。
这一位老婆婆是一本书里的。她有一个名字:爱丽丝。她不是那一位做梦跑进了兔子洞的爱丽丝,梦醒之后又跑出来,结果仍旧是在河边上。她可是住在海边的爱丽丝。海边的一幢小房子里,房子的四周,开满了蓝色的、紫色的、粉红色的花。
不过,现在大家都不叫她爱丽丝,而是叫她花婆婆。为什么叫花婆婆呢?就是喜欢到处种花的婆婆,蓝色的花,紫色的花,粉红色的花,世界就坐落在花里面了。所有的人就行走在开了花的路上。推开窗,从很近的地方到很远的地方都是花;窗关上,很远的地方和很近的地方的花还是看得见,那不间歇的香更是在梦里面。
花婆婆种花和她的爷爷有关系。花婆婆的爷爷是很多年前从另外一个地方来到这里的。他努力地干过各种活,挣到了钱,后来就有资格住进了美丽海边的一幢房子里,过着很满足的日子。很满足的爷爷并不是什么事也不干了,而是在家里的楼下开了一个店,雕刻人像,也画有大海和帆船的画,不过,他这不是为了挣钱,而是为了有人买了去,把生活打扮成心里希望的样子。
这时的花婆婆还不是花婆婆,而是爱丽丝。晚上,爱丽丝常坐在爷爷的腿上,听爷爷讲一些很远的地方发生的故事。
每次爷爷讲完故事,爱丽丝就接着说:“爷爷,我长大以后,要像您一样,去很远的地方,当我老了,也要像您一样住在海边。”
“很好,”爷爷笑着说,“但是,你一定要记得做第三件事。”
“什么事?”爱丽丝问。
“做一件让世界变得更美丽的事。”
“好哇!”爱丽丝答得又快又大声。
但是,她并不知道将来会做什么事。
她每天起床、洗脸、吃早餐、上学、放学、做功课,这就是她的生活。
很快地,爱丽丝长大了。
她到了很远的地方,很努力地工作;她还到处旅行,爬到高高的雪山上,穿过热带的丛林,走过沙漠,看见狮子在游戏,袋鼠在跳跃……后来,她就老了,在海边的一幢房子里住了下来,过起了很满足的日子。
“对了,我答应过爷爷,要做一件让世界变得更美丽的事情的,但是,做什么好呢?”爱丽丝想。
你看,这就是年老的爱丽丝想着这个问题时的情景。
她看见了窗外的花儿。那是一些蓝色、紫色和粉红色的花儿。小的时候,小姑娘爱丽丝在爷爷住的房子的窗外也看见过这样的颜色的花儿!她是多么喜欢这样的花儿啊!她豁然开朗,从天而降的灵感令她像小姑娘一样兴奋无比、热情满怀了。是的,谁会不喜欢这么美丽的花儿呢?就像风儿和小鸟把花籽带到各个地方,使我们看见了这鲜艳的蓝色、紫色和粉红色,我也可以走着把花籽撒遍,那么在任何的地方,就都有这美丽和鲜艳了……
爱丽丝就这样走起来,把蓝色、紫色、粉红色和鲜艳、美丽撒了个遍。
爱丽丝也就这样变成了花婆婆。
花婆婆越来越老,头发已经全白了。在她的家里,经常会有一些孩子听她讲故事。就像花婆婆小时候听爷爷讲的故事一样,它们都是发生在很远的地方的。孩子们兴致勃勃地听着故事,充满向往,说:“我长大以后,要像您一样,去很远的地方,当我老了,也要像您一样,住在海边。”
“很好,”花婆婆笑着说,“但是,你一定要记得做第三件事。”
“什么事?”
“做一件让世界变得更美丽的事。”
“好哇!”孩子们答得又快又大声。
但是,他们现在并不知道将来会做什么事。等将来长大了,才会豁然开朗。每一个人都应该有一个第三件事,我的第三件事就是把一本本优秀的好书告诉给孩子们,使他们阅读到了愉快,记着这些好书而慢慢长大。
精彩的演讲
演讲比赛结束之后,班主任作总结:“我们讲话时,语言要简练,要有艺术性。林语堂先生说过一句话,‘一篇精彩的演讲,应该像少女穿的迷你裙,越短越好’。”
阿光举手提问:“那要是一句话也不说呢?”