《广州日报》“身边纸”报道内容的话语分析

杨安娜

摘要 《广州日报》“身边纸”板块于2012年11月6日面世，专注本土民生新闻报道。其新闻话语在主题选材、信源引用、修辞运用等方面都有突出特点，本文拟对“身边纸·关注”部分报道内容进行话语分析，采用费尔克拉夫的文本分析的研究方法和梵·迪克的新闻话语风格与修辞分析等方法，采用抽样方法选出201 5年6月1日～30日共30天的样本试图探索相关文本的意义形成。

关键词 《广州日报》；宏观构建；话语研究

1话语及新闻话语研究

梵·迪克在《作为话语的新闻》一书中，对新闻话语做了系统论述，并把报纸新闻作为一种特定的话语形式来讨论，把新闻话语放在社会经济和文化视野的理论框架中。他强调话语具有意识形态和建构意识形态的特点，“虽然许多新闻记者坚信新闻仅仅是给出事实而不发表意见，但真正的新闻稿都具有表达观点这一特性，这一点在特殊的新闻体裁类型——新闻背景稿中尤其显得明显”。

2研究对象文本内容的话语基础及宏观构建

2.1报道数量及版面分布

统计报道数量和版面分布的文本数据，可以有效分析叙事主体的分类、语言应用的选择以及传播意识形态的建构等，如图1。

据统计，6月1日到6月30日共计30天的新闻报道共计89篇。其中有17天报道数量为零。其余以4篇到12篇不等的数量分布在13天里。另外，30天中，共有2天的“身边纸·关注”是两个版面，分别是9日和15日，其余均为1个版面。

2.2报道类型分布

分析研究对象的主题特色，需要确定报道的类别及文章涉及的领域，为便于统计，本文将报道类型分为政法、经济、文教卫生、社会、广告及其他共6个部分。

如表1和图2，本文将6月1日～30日每天的新闻报道类别分类显示，由表我们可以看出，在“身边纸·关注”版面中，内容最多的是社会新闻，每天占总数比例都在50%以上，其次是政法新闻和广告。30天中，社会新闻报道总量为69篇，总量为89篇，所以在该版面中社会新闻报道约占78%，由此也可得出“身边纸·关注”主要报道民生社会新闻的事实。

2.3宏观构建下的新闻话语（叙述主体与视角的话语构建）

在新闻叙事理论中，“叙事人”便是叙述的主体，可将其分为“故事外叙述者”，即对叙述的事情无直接联系；“故事内叙述者”即以当局者的身份来进行叙述。“故事外叙述主体”又包含两个层面：一是记者本身以当局的方式进行叙事；二是居于幕后以局外者的身份进行叙事。

笔者将出现明确指向作者本人词汇的文章算入“显性”范畴，比如：“我”“记者”等，其他都计入“隐性”范畴。

从图3可知，《广州日报》“身边纸·关注”版面的新闻报道中，记者作为叙述的主体，一般在幕后将自己的观点与看法隐藏于文章的内容中。在“显性”主体叙述中，一般采用“记者”这种方式自称，而不是”“我“我们”等。

3研究对象文本内容微观语境下的新闻话语

梵·迪克提出了新闻文本结构分析的基本模式，他认为，“新闻修辞不仅限于使用常见的修辞手法，相反，还包括为增加新闻报道的真实性、合理性、正确性、精确性和可信度而使用的策略性手段”。

从微观方面看，修辞的意义相当于叙述主题对于形象塑造的隐性作用，达到期望的传播效果。在研究对象的新闻报道中，针对不同体裁不同主题不同视角，有不同的修辞手法，但是在具体应用上有所侧重，现针对主要的修辞方式进行介绍。

3.1引语的使用

引语，是对他人陈述的一种引述，分为直接引语和间接引语两种情况，是完成新闻话语修辞的一种重要的手段。

1）直接引语的使用。直接引语能增加读者在阅读新闻的时候的真实感与现实感，能让读者从记者的角度来对事件的感知更为准确。这样的报道给人一种客观公正的印象，但事实上引述什么，引述多少都是记者意识形态和建构目的的体现。

2）间接引语的使用。间接引语在新闻的修辞中起到不可替代的作用，一般是用来对事件当事人的所作所为进行描述。有时当事人和目击者在描述中难免存在对事件过于繁冗的表达，即使大篇文字的报道也难免对事件进行清楚的描述。由此，使用间接引语能够更加精炼地对事件进行表述。如《青少年热线被家长打爆》（广州日报2015-06-29，A17版）报道中：“12355青少年服务平台项目主管、社工师续静告诉记者，今年4月份，居住在番禺沙湾的一位母亲打进了12355热线，讲述自己小学毕业的女儿不愿入读她选择的越秀区学校，执意要……”

3.2标点符号的使用

标点符号在话语的修辞中远远超过了固定语法的功能，更重要的是能够更有效地表达说话者的意图。本文选取部分标点举例说明。

问号。在民生新闻报道一般分为4个情况：记者对事件原因不确定时的一种推测；对政策或知识性的问题进行解释；记者代替读者向有关部门发出诘责；标题中用问号引起读者兴趣。如《城管要执法先做算术题？》（2015-6-9，A16版）使用问号可以引起读者的注意和兴趣。

引号。此处的“引号”区别于直接引语，可以增加对新闻的修辞功能，更在关键信息与关键词时可以突出重要的信息。另外，某些事物及语气、词语在特定的城市环境和语境中有特别的含义。相关的报道很多见，如：“小站搬迁成‘中奖旺地，2009年搬迁到了现在的地址，没想到这一搬就搬到了一块‘风水宝地。目前站点位于小罗村路口醒目位置，人流如织，彩民数量众多。”（《彩票头奖782万空降番禺小罗村》广州日报2015-69，A16版）

感叹号。民生新闻报道经常爆出一些令人惊讶、感叹的事，这时感叹号能把读者地带入这种情绪中。在对它的使用上，民生新闻相比严肃类型的新闻报道题材，使用的频率更高。如：“2004年，这一指标为10.34平方米，2000年为7.87平方米，也就是说15年增加了104.6%！”（《穗人均公园面积15年增了一倍》2015-617，A16版）表达记者吃惊的情绪。

3.3背景与知识的运用作为修辞手段

新闻背景的运用可以更好地为事件报道服务，起补充说明原因、社会评价的作用等。知识的提供主要帮助解释说明报道主体部分所出现的概念、名称或现象。在共有知识经验的前提下，传播才能“传通”，知识的提供即是为了防止没有共有知识与经验，出现传而不通的情况发生。如《“想看父亲书中的羊城景”》（2015-6-15，A16版）报道“荷兰人Gulik和广州有一段难解的缘分。他的父亲是将狄仁杰塑造为‘东方福尔摩斯的……他的外曾外祖父则是清末洋务运动领袖、两广总督张之洞。”开篇先交代了该新闻的背景情况和故事，方便读者理解。

4结论

在《广州日报》“身边纸·关注”板块中，社会新闻比例突出，主要报道民生社会新闻。在话语主体方面，记者多以隐性方式表达自己的意见，有意识地避免直接使用“我”等词汇给受众带来反感，使用修辞方法也以直接引语为主，表明白己的公正客观。实际上，作者的意见、观点通过宏观的话题选择、文本的话语基礎构建，以及微观的有选择地使用修辞手法，都体现了作者及编辑的意识形态。endprint