单仁平
日本冲绳县石垣市准备给钓鱼岛改个名。钓鱼岛在日本称为尖阁诸岛,此外,日本对它还有一个行政名称,叫“石垣市字登野城”。石垣市市长中山义隆近日表示,他拟于12月向市议会提交议案,把行政名称改成“石垣市尖阁”。日媒分析称,把“尖阁”这个名字与“石垣市”挂在一起,是为了加强对“尖阁诸岛”的“实效支配”。
日本人的小动作、怪动作太多了。2012年他们对钓鱼岛搞“国有化”购岛,就是一般国家想不出来的歪招,结果引起中方的强烈反弹。在那之后,中国公务船常态化前往钓鱼岛巡航执法,并且经常进出钓鱼岛12海里,东京“偷鸡不成蚀把米”。
看来日本受的教训还不够,如今又有人琢磨给钓鱼岛改名。在日本社会里,这种别出心裁的挑衅活动很容易吸引眼球,主流舆论一般要敬它们三分,中国的反制不容易针锋相对使上劲。最后的实际结果就是,日本纵容、鼓励了各种各样的对华挑衅,加剧了中日对立。
中国周边以及东亚地区经常有改名的事情发生,它们背后的动力几乎都是民族主义。比如南海是全球通用的名称,但是先是越南改称它为“东海”,后来菲律宾又在几年前改称它为“西菲律宾海”。越南在1975年以前一直在地图上标注西沙群岛和南沙群岛,之后却改称“黄沙群岛”和“长沙群岛”。
韩国也是“改名大户”,它分别把日本海和黄海改称“东海”和“西海”。十几年前,韩国人对“汉城”这个名字中的“汉”字耿耿于怀,把其首都的汉语名字改成“首尔”,并要求中国也这样书写。
如今一些日本人也要跟着学了,想出“石垣市尖阁”这一招。这属于偷鸡摸狗的小伎俩,如果真这样改了,挺让中国人恶心的。与日本交涉一番,做出强硬反制,好像我们被日本人牵着鼻子转了,拉低了我们自己。但是不搭理它,又像是在放任日本对两国间现实这种“切香肠”式的蚕食。
日本人做事很精致,他们的右翼人士把对华挑衅也精雕细刻了。他们的心眼多得令人咋舌,中国虽然人口是日本的十多倍,但我们的心眼加起来好像真没日本人多。
我们主张,中国还是别跟日本较劲得太细致了。中国是大国,而且在经济和政治上都越来越大。日本则相对越来越小。今天的中日相比,中国忙碌,有雄心,操心的领域和方向多。日本则沉闷,钻牛角尖,生起气来很专注。
日本是外部世界对中国崛起负面心态最突出的一面镜子,其社会上一些与中国对着干的行为有些时候不是出于日本国家利益的考虑,就是为了冲中国撒气。这种意气之争成为日本对华心态的一部分,中国如果同样专注地跟着它怄气,将会没完没了。
中国必须要做到在气度上大大超越日本。我们要把情绪因素尽量多地从中日关系中剔除,让国家利益牢牢占据主导地位。我们决不可沉浸于与日本细枝末节的纠缠,我们要在与日本的斗争中不时抬起头来四下看看。甚至我们还应逐渐建立起主动化解中日矛盾的精神力量。当我们有一天真做到这一点时,我们就彻底超越了这个隔海相望的邻居。
回到钓鱼岛,它是中国的领土,日本今天围绕它怎么折腾,在中国崛起的大趋势中都毫无意义。日本在大国博弈中早已显露颓势,它在西太平洋的原有地位正在失去,钓鱼岛成不了“亚洲第一日本不沉没”的锚。▲
(作者是环球时报评论员)