河南获嘉方言正反问句格式研究

贺芳

摘 要：河南方言中关于正反问句的语法研究极为缺乏，其中获嘉方言亦是如此，所以本文針对获嘉方言中的正反问句格式的具体情况进行调查研究，力争不断充实方言语法研究的研究内容。结论是当谓语为单音节时，形式为“V-neg-V”，如果动词是复杂谓语结构，包括双音节动词和短语，那么获嘉方言中包含两种结构：“VO-neg-VO”和“VO-neg-V”。另外，经调查发现，受普通话影响，现在获嘉方言中也后起了“V-neg-VO”格式，主要为年轻人或者常年在外打工的求学的人所用。本地人说话时往往首选前两种格式。

关键词：正反问句；获嘉方言

中图分类号：H146；H172.1 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2017）23-0128-01

一、引言

获嘉县位于河南省北部，东邻新乡县，西邻修武县，南面和原阳县、武陟县接壤，北面以大沙河为界与辉县相对。根据《晋语的分区》（1986），《中国语言地图集》（1987）的介绍，获嘉方言属于晋语邯新片的获济小片。由于获嘉县处于晋语向中原官话的过渡地带，其方言有很多特点，上世纪80年代末，方言学者贺巍曾对获嘉方言做过系统研究，著有《获嘉方言研究》一书，并使获嘉方言得到了许多学者的关注，但是对获嘉方言中正反问句格式研究的还少有人涉及，因此本文借助学界的一些研究成果，进一步对获嘉方言中正反问句格式进行研究，为获嘉方言和晋语研究提供一定的材料和依据。

二、研究背景

众所周知，现代汉语疑问句作为汉语当中一种重要的句式一直是人们关注研究的焦点。关于疑问句的分类，50年代初，吕叔湘《语法学习》中将疑问句分为三类：即特指问、是非问、选择问，他把反复问和抉择问并作一个类，认为选择问是“重叠或融合两个是非问句造成的”。20世纪80年代，随着大量国外语言理论的引进，语言学的视野更加宽阔，对汉语语言现象的认识也更加深入，其中对疑问句的内部分类系统也有了新的认识，研究进一步走向细致和深入。邵敬敏认为，所有疑问句都可以看作是一种选择，而选择又可以分为是非选择和特指选择，前者要求做肯定和否定答复，后者则要求针对性的回答。是非选择问又可以分为单项是非选择问（是非问）与双项选择问（正反问），特指选择问可分为有定特指选择问（选择问）与无定特指选择问（特指问）。

综上所述，我们采取邵敬敏先生的分类，将汉语疑问句分为特指问、是非问、选择问和正反问。而其中正反问句也被称作反复问句，自朱德熙、黄正德等人的讨论，正反问句成为汉语语法研究的一个热点。

关于正反问句的研究，学界的成果已经在句法、语义、语用、方言、类型学、来源、规范化等等方面形成了硕果累累的局面，下面我们重点关注正反问句格式在方言学领域的研究。本文选用的方言学材料是结合自己对母语方言获嘉方言的调查资料。

三、研究意义

虽然研究中不可避免地会遇到各种困难，但是因为在方言学领域一方面专题研究甚少，另一方面目前还少有人对获嘉方言中的正反问句做过描写，当前相关的语法研究成果非常之少，所以希望通过本文的研究能够在这些方面得到一些有价值的研究内容，也算为现代汉语语法研究做出一些应有的贡献。

四、学界对河南获嘉方言正反问句格式的研究现状

在正反问句的方言学研究方面，比较多的是汉语方言与普通话之间的比较研究，这方面的研究自朱德熙先生开始，他的《关于汉语方言里两种反复问句》是最早专门研究方言正反问句的文章。而关于河南获嘉方言正反问句仅有的研究就是1991年贺巍在《中国语文》第5期发表的一篇文章，篇名《获嘉方言的疑问句——兼论反复问句两种句型的关系》。

学界对正反问句的方言学研究不仅仅显示了汉语方言里反复问句的复杂性和多样性，而且揭示了这类句型的动态变化特征，具有典型的语言类型学意义。

五、河南获嘉方言正反问句格式的具体考察

语言学中，正反问句的基本格式是“VP-neg-VP”，其中VP表示现代汉语动词短语或简单动词，“neg”代表的是现代汉语中的否定词“不”或者“没”。由于朱德熙等前辈对正反问句方言类型学的研究表明，“VP-neg-VP”型问句分成“V-neg-VO”和“VO-neg-V”两种次类，它们的区别具有类型学意义，即据统计，南方方言倾向于使用前者，而北方方言则倾向于抵用后者，这两个次类在南北方言中的分布也是互补的。其中“VO-neg-V”这种句式在从河北、山西、河南北部一直延续到陕西、甘肃、青海的广大地区，而西南官话、粤语、吴语等使用“V-neg-VO”句式。因此一共有三种格式：完整式“VO-neg-VO”，删略式“V-neg-VO”和删略式“VO-neg-V”。

对获嘉方言来说，贺巍在1990年发表的《获嘉方言的语法特点》中认为反复问句在形式上也是一种选择问句，不过对听话的人来说是要他对选择的项目作出肯定或否定的回答。3获嘉方言的这类句子在句中一般不用连接词，句尾也不用语助词。如果是单音节谓语时，则形式为“V-neg-V”，如“你走不走？”如果动词是复杂谓语结构，包括双音节动词和短语，那么获嘉方言中包含两种结构：“VO-neg-VO”和“VO-neg-V”，如“他应该走不应该走？”、“他应该走不应该？”但是，经调查发现，现在获嘉方言中也出现了“V-neg-VO”，即“他应该不应该走？”所以与上述普通话中的三种格式一致。

但是其中“VO-neg-V”型占据主要地位，而对于“V-neg-VO”格式来说，“V-neg-VO”是一种后起的表达格式，一般为年轻人或者常年在外打工的求学的人所用，本地人一般不采用此类格式，原因在于是受普通话影响。例如“你吃饭不吃饭？”、“你吃饭不吃？”、“你吃不吃饭？”三种格式都说。因为单音节动词本身如果构成正反问句时为“V-neg-V”，且单音节动词构成正反问句更加频繁，也常见，如“是不是”，所以直接在其后加上宾语在语感上较容易接受，即“V-neg-VO”，然而本地人说话时往往首选前两种格式。综上所述，作为说话人是出于母语第一语感，而作为听话人则是出于能听懂对方的即可，两者的标准不同，所以对语言材料的使用度和接受度上不同。

六、结语

本文在学界的基础上对汉语方言中的正反问句格式进行了进一步的分析说明。并且针对本人的母语方言获嘉方言进行了调查研究，认为获嘉方言中一般不用连接词，句尾也不用语助词。如果是单音节谓语时，则形式为“V-neg-V”，如果动词是复杂谓语结构，包括双音节动词和短语，那么获嘉方言中包含两种结构：“VO-neg-VO”和“VO-neg-V”，另外，经调查发现，现在获嘉方言中也出现了“V-neg-VO”。但是其中“VO-neg-V”型占据主要地位，而对于“V-neg-VO”格式来说，“V-neg-VO”是一种后起的表达格式，由于受普通话影响，一般为年轻人或者常年在外打工的求学的人所用，而本地人一般不采用此类格式。本地人说话时往往首选前两种格式。综上所述，从新派和老派、说话人和听话人、使用度和接受度等方面对获嘉方言正反问句作了说明。

总体上来讲，各个方言中的正反问句格式并不是截然分明的，而是相互交错，类型多样的，同时同一方言点也会有多种正反问句类型，并且重叠交叉使用。

值得注意的是，河南方言中关于正反问句的语法研究极为缺乏，更别说细至河南获嘉方言语法中的正反问句，那更是微乎其微，仅有的研究是1991年贺巍在《中国语文》第5期发表的一篇文章，篇名《获嘉方言的疑问句——兼论反复问句两种句型的关系》。所以本文我们针对获嘉方言中的正反问句格式的具体情况进行调查研究，力争不断充实方言语法研究的研究内容。

参考文献：

[1]吕叔湘.语法学习[M].上海：复旦大学出版社，2006.

[2]邵敬敏.现代汉语疑问句研究[M].上海：华东师范大学出版社，1996.

[3]贺巍.获嘉方言的语法特点[J].方言，1990.endprint