不许百姓点灯

好玩的古人

不许百姓点灯

宋朝的时候，有个新任的州官，名字叫田登。田登为官专横，欺压百姓，不准别人直呼他的名字，忌讳别人在讲话和文章中使用“登”字或与“登”同音的字。谁若是犯了他的忌讳，就要遭到毒打。因此，全州的军民只好把“点灯”说成“点火”了。有一年元宵节，城里照例放灯，田登为了讨好百姓，准许百姓进城观灯，于是在布告中写道：“本州照例放火三天。”田登忌讳“灯”字，把“放灯”写成了“放火”。老百姓看后，气愤地说：“只许州官放火，不许百姓点灯，这是什么世道！”

（源自明·谢肇淛的《五杂俎》）