新闻语言研究综述

陈熠搏

【摘要】：随着媒介科技的发展，自媒体时代随之而来，区别于广播、电视、杂志等传统媒体，手机、互联网、微信、微博、客户端等新的媒体形式也应运而生，大众的传播模式也由单向传播转为多向互动传播模式。在此媒介背景下，对当前的新闻语言研究作出归纳、分析、和总结，以调整自身的研究方向，适应当前多模态的媒介生态环境，具有重要的现实意义。

【关键词】：新闻语言；研究现状；新媒体

一、新闻语言的研究概述

整体来说，新闻语言是新闻学和语言学的交叉学科，因为其涉及到语言学这门深奥的学科，需要研究者对语言学的相关内容有所了解和掌握，再加上我国对于新闻语言的研究起步比较晚，研究方法和体系等都尚不成熟，所以可以看出新闻语言学的研究仍存在很多问题：如研究对象和方法都比较单一，研究层面尚浅，缺乏深入研究，和其他学科的互动较少，研究有时未能紧跟时代潮流等等。但值得欣喜的是，我国的新闻语言学在几十年的研究中有很大进展，正越来越受到人们的关注，研究队伍在逐渐壮大，研究成果不断涌现，研究内容也日益丰富起来，研究者们也欲加紧追赶时代的步伐。这些都表明，新闻语言的研究已经有了一个良好的开端。

二、新闻语言的研究对象

（一）关于新闻语言语体特性的研究

如刘世华的《信息时代的新闻语言》，文中论述了新闻语言具有以使用者的本民族规范了的语言为基础，又以新闻报道的特殊要求加以改造的与众不同的特点。它既要准确、规范、讲究“立言得体”，又要富有时代气息，以增强信息时代新闻的真实性、可读性及亲和力。向阳的《作为修辞的新闻语体》，文中以修辞学，语体学相关理论对新闻语体这样一个语体形式进行分析。得出新闻语体属于一个独立的语体形式，和政论语体、事务语体、文艺语体、科技语体等一样，是不可缺少的语体形式。对于新闻语言特性的研究，不同学者会选择不通角度出发进行自己的研究，但他们的观点是基本一致的，没有存在明显的冲突。

（二）关于新闻语言使用规范的研究

在新闻语言规范方面，也有很多学者对新闻标题也做了很多相关的研究。学界认为：新闻标题即是新闻事实的浓缩与结晶，是新闻价值的集中体现，也是对新闻事实的认识与评价，是媒介对舆论的引导。学者们普遍认为报纸的新闻标题十分重要，因此要求新闻采写人员用精炼的语言对新闻内容或主要思想作出最为凝练的概述，要做到第一时间吸引读者的注意力，同时也要注意规范性。如陈梅在《搜狐网站娱乐新闻标题恶俗用词分布及其规范研究》（2013）一文中指出目前网络中的“标题党”挖空心思，利用恶俗用词来刺激网民的神经，吸引他们的注意力，以此来获得高点击率。并通过对搜狐娱乐新闻标题用词的分析，借此来表明娱乐新闻标题的走向。深入探讨网络娱乐新闻标题用词的规范方法及实例，使娱乐新闻标题用词得当同时，从网编素质提升的角度，合力来净化网络环境。

（三）对不同媒体语言比较的研究

随着媒介环境的变化和媒介形式的日益多元，报纸、广播、电视、网络、手机、微信、微博、客户端都给人们提供了不同的媒介接触方式。媒介作为信息的载体，有着自身的特点，而语言作为媒介传播信息的工具，也随着信息载体的变化而变化。因此不同的媒介则都无可避免地具有自己的新闻语言特点。如段业辉《论报纸、广播、电视、网络新闻语言的语境》、朝鲁门《浅谈网络语境下的网络新闻语言特点》等。有学者是从网络新闻语言的使用规范入手，有的则从网络新闻语言的功能出发，还有的主要探析网络新闻语言的使用语境和产生机制等。这些研究点都扩充了新闻语言的研究范围，为新闻语言的研究打开了新的思路，也使得新闻语言的研究紧跟时代的步伐，具有了现实意义。

三、新闻语言的研究方法

（一）文本分析法

纵观新闻语言的研究类的著作、文献等，我们可以看到，研究者们最最为偏爱的还是以静态研究法为主，尤其是文本分析法，使用的频率最高，最为普遍。大多数的研究者，都选择了这种方式，即从相关文本入手，对新闻语言的各个方面进行深入的探析。这方面的研究很多，如之前提到的孙国平的《实用新闻语言》，运用文本分析法对新闻语言的基本特点及其实际运用的规律、技巧等，都做了深入的研究与精当的论述。

（二）比较研究法

比较研究法也是新闻语言研究中受学者常用的方法，这种研究方法一般研究思路清晰，可操作性强，因而备受学者们偏爱。比较研究法可以理解为是根据一定的标准，对两个或两个以上有联系的事物进行考察，寻找其异同，探求普遍规律与特殊规律的方法。在新闻语言领域，研究者的比较研究一般分为纵向比较研究和横向比较研究。

（三）例证法

除了文本分析法和比较研究法外，例证法或案例分析法也是新闻语言研究者常使用的方法。例证法主要是通过对具体的案例进行选取和分析，最后得出结论佐证自己观点的一种方法。这种方法要求研究者首先要对案例进行筛选，其次对恰当的案例作出清晰的阐述，从而证明自己的观点。如陈丽的《中英新闻报道中语言歧视现象分析》一文。

四、新闻语言研究存在的问题与思考

（一）研究浮于表面

我们从论文期刊网搜多的结果看，关于新闻语言的研究似乎数量上并不少，但仔细阅读就会发现，这些关于新闻语言的研究大多只是表面现象的分析和论述，并没有涉及到折层次的社会问题，也没有深入问题的本质进行探讨。

除此之外，很多近期的论文虽然紧跟了时代潮流，研究网路语言、微博语言、新媒体语言或多模态语言等，但从内容上看仍旧是深度不够，似乎只是新瓶装旧酒，换汤不换药。很多问题已经被研究过了，但包装了新的外衣，打上了新媒介环境的标签再次投入到学术领域中。

（二）研究对象和研究内容不够丰富

通过上文中的分析，我们可以看出，关于新闻语言的研究论述仍旧主要集中于新闻语言的语体特性、新闻语言的规范性探讨和不同媒介对新闻语言的使用情况这几个方面。且关于新闻语言的语体特征的研究还占了绝大多数，其他方面所占比例很小。有关新闻语言和其他学科之间关系的研究太少，大多数研究仍旧集中在新闻语言领域内部，没有扩展开来。

（三）研究群体和方法单一

新闻语言因为其学科本身要求，其研究群体主要仍旧集中于语言学、新闻学、新闻传播学的专家、学者，或者相关学科的硕士、博士研究生。其他学科如人类学、社会学、哲学等学科的研究者很少。另外，学界对于新闻语言的研究方法还较为单一，大多数研究学者仍旧习惯以静态研究为主，缺乏动态研究，采用的方法还是集中于内容分析法、案例分析法、比较研究法这三个方面。其他的实证研究法则很少涉及。这需要学界研究者的共同努力，探寻新的研究方法，并把其应用在新闻语言研究领域，从而建立起更加严谨、多元的新闻语言研究理论体系。

总体来说，关于新闻语言的研究处于上升状态中，但和新闻学的其他领域相比还处于一个相对靠后的位置，同时也存在着一些問题，这些都值得我们思考。

参考文献：

[1]蓝洪文，马向伍.新闻语言分析[M].北京：中国物质出版社，1989

[2]孙国平.实用新闻语言[M].北京：民族出版社，1998

[3]黃匡宇.电视新闻语言学[M].北京：中国广播电视出版社，2000

[4]李元授.新闻语言学[M].北京：新华出版社，2001

[5]段业辉.新闻语言比较研究[M].北京：商务印书馆，2007

[6]蒋冰冰.新闻语言与城市社会[M].上海：海文化出版社，2008

[7]崔林.电视新闻语言：模式、符号、叙事[M].北京：中国广播电视出版社，2009

[8]陈原.社会语言学[M].北京：商务印书馆，2004

[9]陈晓.近年来报刊新闻的语言特色研究[D].江西：南昌大学，2010

[10]向阳.作为修辞的新闻语体[D].西安：西北大学，2007

[11]张丽香.新闻语言中流行语的运用及规范[D].黑龙江：黑龙江大学，2006