民族声乐对传统戏曲的继承与融合

◎张笼

民族声乐对传统戏曲的继承与融合

◎张笼

戏曲作为中国传统艺术的瑰宝，凝结了华夏文化的精髓，彰显着独特的艺术魅力。随着时间的推移，传统戏曲在发挥自身特点的同时，不断吸取不同地域的艺术风格和演唱形式，逐步发展成更为多元的艺术形式，同时，传统戏曲中的许多精妙之处也被其他流派所沿袭。民族声乐作为一种集艺术、情感、技巧于一身的演唱形式，在表演上更为通俗易懂。民族声乐对传统戏曲的沿袭有目共睹，并取得长足发展，为此，本文立足其发展脉络与实际，就民族声乐对传统戏曲的继承与融合展开简要论述。

民族声乐不仅历史悠久，而且门类繁多。既包括民歌又包括曲艺等，虽然现在我们只用狭义的民歌来加以界定，但是仍不影响其蓬勃的发展态势。民族声乐来源于劳动人民的生活，注重情感的传递与表达，随着时代的发展，最终演变成以唱为主的艺术形式。传统戏曲作为一种声腔艺术来源于歌舞，后期更加注重肢体语言的传达，也就是我们所说的有板有眼，直至发展为一种以表演为重的艺术形式。二者在历史的长河中相互融合，最终形成了彼此间更为纯熟的表演风格。

时代冲击下的民族声乐

随着时代的不断发展，民族声乐在饱有自身风格的同时也受到不同程度的冲击。在中外艺术融合的今天，外国曲风与乐器对中国的很多艺术流派都产生了影响，就像不同思潮的碰撞，艺术也在撞击中发生着变化。民族声乐一方面体现出技艺的攀升，这既是一个自我提高的过程，同时也是外部影响的结果。另一方面，民族声乐的受众也越发广泛，不再是曲高和寡的年代，随着人们审美能力的提高，民族声乐正呈现蓬勃发展的势头。与之相反，民族声乐也受到了一定冲击。随着表演形式的日益增多，人们更喜欢新颖的呈现方式，迫于发展的压力，民族声乐不得不进行表演的创新，有些开始注重服装设计、舞台效果的创新，以及与西洋音乐的融合，忽略内在情感的传递与技巧的使用，造成一种舍本逐末的发展态势。尤其是将传统艺术中的精髓进行简化和改变，失去艺术传播与发展的魅力。基于此，寻求有效的文化传承与融合路径，是现代民族声乐和传统戏曲共同的发展方向。

民族声乐与传统戏曲的融合

我国传统戏曲历史悠久、分支众多，直到唐代更是达到鼎盛，形成了几百个不同的剧种，如此看来与现在的民族声乐貌似没有过多联系，其实他们的关系较为紧密，尤其是发音都要求字正腔圆，在表演中也讲求台风、架势。因此民族声乐在发展过程中对传统戏剧有很大程度的传承与融合，主要体现在以下几个方面。

在唱法方面的影响。我国传统戏曲艺术源远流长，具有漫长的发展历史，也有着很深的文化积淀。在民族声乐演唱过程中，经过多年融合发展，民族声乐和传统戏曲不断融合发展，最为鲜明的一点就是，在唱法方面出现了互相借鉴、共同发展的局面。在表演实践中，民族声乐与传统戏曲存在互通的地方。在传统戏曲中，有很多传统唱法，对于表演者的基本功提出了很高的要求，通过训练与总结，形成了自身相对比较稳定的表演体系。很多传统戏曲的唱法和训练方式，对于提升民族声乐表现水平，也具有十分重要的意义。在表演和训练实践中，民族声乐充分借鉴传统戏曲的优点，融入更多的时代元素，形成一个具有特色的艺术形式，具有很强的艺术冲击力与表现力。

在文化方面的影响。我国民族声乐在对传统戏曲的继承和融合方面，不仅体现在唱法方面，同时还体现在文化表现上。从表演本身来看，我国传统戏曲表演具有极强的舞台张力，具有很强的视听冲击力与感知力。在我国民族声乐的表演过程中，充分融合并汲取了传统戏曲的优点。在表演文化方面，一方面传统戏曲具有内敛、深沉的特征，同时也强调受众的直观感受，在这样的文化传统与融合的背景下，民族声乐得到了快速的发展，并形成了鲜明的艺术特征。在民族声乐训练与表演过程中，传统戏曲的表现风格和表现形式，都是重要的学习资源。我国民族声乐经过多年的发展，也形成了自身的独特风格，并对传统戏曲本身产生了反作用。文化的发展与融合，是一个互动性的过程，民族声乐和传统戏曲经过多年来的互动，充分汲取了对方的营养，并形成了较为鲜明的艺术特征。这种传承与融合，更多的是体现在文化层面，对于文化融合与解构，具有重要的现实和理论意义。

在创作方面产生了深刻影响。不仅在表演和文化内涵方面产生影响，民族声乐在题材和创作形式上，也充分借鉴了传统戏曲的优点，通过整合相关资源，不断丰富自身文化与表演体系，形成了稳定的艺术表现形式。在创作题材方面，传统戏曲涉及到文化、历史、地理等多种题材，这些创作题材与资源，为民族声乐的创造提供了丰富素材，通过艺术借鉴的方式，提升了民族声乐的丰富性。在民族声乐创作实践中，很多优秀作品直接取材于传统艺术形式，形成了自身稳定的艺术表现体系。在继承与融合方面，民族声乐通过去粗取精等方式，创新结合自身内在文化与特征，产生大量优秀作品，不仅丰富了自身的艺术体系，同时也反作用于传统戏曲，实现艺术形式之间的交融与发展，共同构建起我国传统民族文化艺术体系。

民族声乐演唱重在情感的传递，将音乐的美好感受与听众分享。作为演唱者更要在情感体会上反复琢磨，借助纯熟的演唱技巧加深情感体验，使听众获得更为直观的审美体验。传统戏曲具有娴熟的技巧和与众不同的韵味，为民歌演唱提供了很好的借鉴作用，民族声乐也在继承与融合中走向更广阔的空间。

（作者单位：广东省河源职业技术学 院）