○韦华明/译
相信自己的幸运
○韦华明/译
有时,生活会送给你一段预料不到的经历。最近,我去买日用品,走在货架之间,想着我需要做的和已经完成的事情,就在那个时候遇到了可爱的一家人:妈妈、爸爸、婴儿,还有一个看起来大约4岁的女孩。
那个小女孩跑来跑去,帮她父母拿家里需要的各种物品,脸上洋溢着灿烂的笑。她的头光溜溜的,但她很美丽,穿着有蝴蝶图案的衬衣。
她肯定是在接受化疗,看起来很瘦。我的目光被她吸引着,有某些东西吸引我靠近她,走向她的家人,并与他们说话。
“嗨,你很漂亮,我也曾有你这样的发式。现在,看,我的头发回来了。”我说。
“看,”她妈妈说,“头发会回来的,只要耐心等待就好。”
突然,那个小女孩跑过来,紧紧地抱了我一下,然后我也抱了她,我抚摸了她的小身体和她的光头。
我再也没见过那个小女孩,但我忍不住想她。那次见面给我留下了深刻的印象,使我想起我的生命、我的福气和幸运。
生活对她不公平。在她应该玩布娃娃的时候,在她应该跟朋友游戏的时候,她不得不去看医生。当她的朋友在认字和学算术的时候,她学到的是针刺的痛以及药物带来的副作用。
他的父母不得不面对最糟糕的噩梦:病弱的孩子。
于我来说,那是个平常的购物之旅,却变成了生活美好的提醒器,跟小女孩的交流充实了我的灵魂。我对她的疾病一无所知,只能为她祈祷。
我不知道她的父母怎样面对生活,一个婴儿,一个生病的孩子。但他们正在努力面对,而且做得很好,他们温暖、快乐、平易近人。他们对着我笑,跟我交谈,正在尽自己的力量改变生活。这不正是我们所有人应该做的吗?
日常生活很容易使我们感到失意,有做不完的事情,以及突如其来的变故。当烦躁的时候,想一想那个小女孩,想想他们家是怎样做的,你就会平和下来。
向前看。为有健康的身体感恩,为有健康的家人感恩,为身边一切美好感恩。每天睁开眼,想想自己多幸运。
走进商店的时候,我没想到我会学到这样的生活道理,但我想我不会忘记这家人,不会忘记我与他们的相遇。这是关于生活的课程,我们周围都有福气和道理,需要我们每天去学习。有时候你只要睁开眼,愿意遇见,就可以有所收获。
我觉得生活有哪些不公平:______
如何对待:_________________________________________
从中获得的启示是:_________________________________
以后准备这样做:___________________________________