贝小戎
每年夏初,美国各所大学都会邀请一些著名企业家、明星、政治家去毕业典礼上发表演说。今年扎克伯格会去哈佛大学,苹果的总裁会去麻省理工。如CNN的编辑大卫·艾伦所说,这样的演说包含激励、警告、希望、行动号召、笑话,以及充满洞见的引语——这导致它们像是由深刻话语组成的俄罗斯套娃。
克林顿去了霍巴特和威廉史密斯学院。他说:“我永远都不会忘记,49年前,我最终在乔治敦大学拿到学位时,我母亲如释重负的表情。我知道,我49年前拿到学位几乎可以使我有资格成为自然历史博物馆里的木乃伊了。但我敢说我是这里唯一在毕业10年后仍一字不差地记得毕业典礼演讲内容的人。我听说最好的演说要简短、切题。(当年)我们坐在乔治敦的前草坪上。演讲人是华盛顿市市长瓦尔特·华盛顿。他被隆重介绍之后,突然间草坪上空乌云密布,电闪雷鸣。瓦尔特·华盛顿的演说词是:‘祝贺你们。如果你们现在不走,我们都会被淋透。如果你想拿一份我的演说词,给我的办公室打电话,我会送给你。祝你们好运。如果1968年那年举行大选,我们毕业班的同学都会把票投给他。所以我想讲得长一点,但不会太长。”
比尔·克林顿最后说:“没有永久的胜利,没有永久的失败,只有生命永久的可能性。只要你记住简单、最重要的是,每天我们都应该想办法扩大‘我们的定义、缩小‘他们的定义。”
加州大学伯克利分校2017年毕业典礼的演讲嘉宾是该校校友马兹·乔布拉尼,一位伊朗裔笑星。他说:“你们的父母每年为你们交了近1.3万美元的学费,他们本可以用这些钱买一辆捷豹XE汽车四处旅行,但他们花钱送你上了这所大学。所以,你们最好赶快找一份工作,把钱还给他们,或者至少开始开快车,免费拉他们一段。
“不久前,本校的科学家弄清了鞋带为什么会松开!我在校报上看到了这条新闻,我想,这样的研究也能拿到资助?他们应该把钱给我。我有孩子。我会告诉他们,只要多系一倍的结就好了!呶!”
施瓦辛格在休斯敦大学提到他的岳父萨金特·施赖弗当年在耶鲁大学毕业典礼上的演说:“打破这面镜子。打破这面总是让你盯着自己的镜子,你就能看到镜子外面,看到无数需要你的帮助的人。”
在森林湖学院毕业典礼上,芝加哥小熊队老板汤姆·瑞克斯一口气给毕业生列了108則建议,如:“寻找意义,寻找尼莫,寻找一份工作。是你们的爸爸让我在这里加上最后一条。”“永远不要让压力超过快乐。”他还说:“我感到抱歉,因为你们花了4年努力学习才拿到学士学位,而我讲完这个演说就能成为博士。这就是人生的第一个教训,事情不会总是很公平。”
(熊冉冉荐自《三联生活周刊》)
责编:Ester