我为女儿找妈妈

“当我看镜子时，我很想知道自己长得像谁。”

找到亲生父母——这是远在荷兰的13岁的常忆雨和14岁的常华露目前最大的心愿。为此，她们的荷兰妈妈玛蒂娜和艾尔玛开始了找寻之路。

从2012年开始，这两个家庭两次往返中国，由于寻亲线索少之又少，无奈都只能抱憾而归。而她们却意外帮助一对中国夫妇找回了被领养到荷兰的小女儿安妮·梅。

最近，21岁的安妮·梅来江苏常州认亲。这也让两位荷兰妈妈重新看到了希望，她们告诉记者，“我们永远不会放弃寻找”。

事实上，《人民日报》和央视近年来先后报道过国外家庭来华寻找养女亲生父母的故事，其中一些最终收获了温情结局。

困惑：我长得像谁？

自懂事以来，常忆雨对自己的身份总感到困惑。一次在生物课上，老师让他们画出自己与爸妈长得最像的身体部位，她在纸上画了叉，不知如何下笔。

因肤色与父母不同，从小到大，常忆雨没少被人议论。同学说她的眼睛很奇怪，还给她起外号。

“我长得像谁？”常忆雨一直在寻找答案。

关于她出生的全部记忆只有三言两语：2004年7月15日，出生仅20天左右的她被遗弃在江苏常州市劳动东路18号——常州市儿童福利院门口。身上裹着毯子，身边有罐奶粉。两岁时，她被现在的荷兰父母收养。

与常忆雨一样，在同一家福利院被荷兰家庭收养的常华露也在试图解开身世之谜。常州儿童福利院的收养资料显示，她生于2003年6月26日左右，出生约4天后，被遗弃在常州市长途汽车站门口，身上裹着天蓝色毛巾，随身物品包括奶瓶、奶粉、红糖等。

常忆雨和常华露，这两个名字是福利院给她们取的，她们的荷兰领养家庭一直沿用。姓“常”是指来自常州，第二个字则因为她们在福利院分别属于忆字辈和华字辈。

常忆雨的妈妈玛蒂娜·金玛（Martinekingma）告诉记者：“我女儿6岁时，就很想知道她在中国的根了。”玛蒂娜有两个养女，另一个来自尼泊尔。4年前，大女儿Rama找到了家人。

常华露的妈妈叫艾尔玛·库尔博尔（Irma Kuilbore），除了儿子外，也有两个来自中国的养女，另一个养女来自江西。艾尔玛说：“孩子们对自己的身世已感兴趣多年。她们总是想知道关于中国和被领养的故事。”

常忆雨和常华露都上了初中。在妈妈眼里，常华露是个健康快乐的孩子，喜欢运动和做饭。常忆雨正在努力学中文，每周上一次汉语课。她性格外向活泼，爱跳舞和打排球。找寻：你们还好吗？

同样希望找到女儿亲生父母的两个荷兰家庭，两年前结识后经常往来。去年10月13日，53岁的玛蒂娜和51岁的艾尔玛来常州为女儿寻亲，在福利院查找档案，到公安局打听消息，并拜访当年捡到孩子的民警，也几乎走遍人流量密集的火车站、汽车站、文化宫等地。

玛蒂娜和艾尔玛的坚持打动了不少人。高女士是她们的翻译，陪两位荷兰妈妈找了十来天。为了让孩子的人生更圆满，两位妈妈不远千里来中国，令高女士感动。

这并非玛蒂娜和艾尔玛第一次来中国寻人。

2012年，艾尔玛一家来到两个中国养女的出生地，江西横峰和江苏常州。一家人去了福利院，那里有孩子们睡过的床，还和她们当年的护理员见了面。艾尔玛告诉记者，“那是一个温暖的画面”。

玛蒂娜一家则是2015年4月来的。他们一起去了常州市朝阳桥派出所。当年最先发现常忆雨的民警耿明和已退休5年，常忆雨用生硬的汉语向他致谢，还送上荷兰风车和巧克力。

去中国之前，玛蒂娜夫妇给养女的亲生父母写了一封信，“你们的女儿现在住在荷兰……她经常想她的出生地中国……她很想知道自己长得像谁……”常忆雨说，她不打算责怪亲生父母，只想问一句，“你们还好吗？”

原以为寻亲不难，但一两年过去了，杳无音信。其间，有几次艾尔玛忍不住哭了，一旁的玛蒂娜总会拥抱她，鼓励她不要放弃。

常州儿童福利院负责接待工作的刘爱群介绍，常忆雨和常华露的亲生父母之所以难找，是因她们的出生日期是入院后根据医院鉴定估算的，并非准确生辰。一般符合国外父母办理领养条件的孩子，都是弃婴或孤儿，她们亲生父母的线索本来就比较少。

刘爱群说，这些年来福利院回访、替孩子找亲生父母的人不少，玛蒂娜和艾尔玛是其中最执着的。她们甚至想在福利院边做义工边找人，但由于没有适合工作，加上语言不通，最终只好放弃。

收获：为另一个家庭圆梦

去年10月，在玛蒂娜和艾尔玛穿梭常州的大街小巷时，在常州打工的胡真华夫妇找到她们。夫妻俩有一对出生在江西老家的双胞胎女儿。由于家里条件差，他们只好把小女儿送到福利院，后来得知她被一荷兰家庭领养，胡真华夫妇拜托两人帮忙打听消息。

玛蒂娜和艾尔玛欣然应允。回国后，两人在社交媒体上发布消息。几周后，她们找到了21岁的安妮·梅。“荷兰是一个很小的国家。”艾尔玛说。

据她介绍，她们在荷兰与很多领养孩子的家庭都有联系，也会在社交网络上建群，群友们多数来自荷兰，也有其他国家寻亲成员，彼此分享经验和提供帮助，比如怎么使用微信、QQ等中国社交工具等。

4月16日，安妮·梅和养父母从荷兰飞往常州认亲。此前，她曾想过自己有没有双胞胎姐妹，没想到真的有，“原来我不是石头里蹦出来的”。

曾两次陪同荷兰家庭寻亲的翻译高女士介绍，4月23日，安妮·梅一家回荷兰了。今年9月，安妮·梅将上大学。安妮曾说：“亲生父母为什么不能抚养我长大，这个问题并不重要了。这次来常州，我感觉他们和我的养父母一样爱我，这就足够了。”

另一边，玛蒂娜和艾尔玛一边分享着安妮的喜悦，一边计划着下次来中国寻亲事宜。她们希望幸运有天也能降临在自己女儿身上。

对话

“找到一个人的根很重要”

记者近日与多次前来中国替养女寻亲的玛蒂娜和艾尔玛进行了对话。

问：当初为什么在中国领养孩子？

玛蒂娜：我和丈夫无法生育，一直渴望能有两个孩子。我曾在日本工作过两年，和丈夫到过中国、马来西亚、新加坡、尼泊尔和印尼旅游，所以有领养亚洲小孩的想法。我们向常州儿童福利院提出了申请，几年后，在2006年，收到回復称，有一个叫忆雨的小女孩正等着我们。

艾尔玛：我和丈夫育有一子，收养了两个女儿。我们爱孩子们，非常感谢她们能出现在我们的生命里。我的两个女儿目前都在寻找亲生父母，我们非常乐意帮她们找到家人。

问：当带着女儿第一次回到中国时，她们什么感觉？

玛蒂娜：2015年，常忆雨第一次来中国时，发现周围的人长得跟她很像，而且她受到了很多人的热情欢迎，这让她欣喜不已，觉得就像回到自己家，非常舒适自在。

艾尔玛：对我女儿常华露来说，来到出生国感受当地文化，她觉得很奇妙。她认为自己是中国的一员。从那时起，她特别想知道自己的亲生父母究竟是谁。

问：为什么渴望帮孩子找到亲生父母？

艾尔玛：女儿们很想让亲生父母知道自己过得很好，而且很想念他们。当然她们不会因此责备为什么会被抛弃，因为也许他们是不得已才做出这样的决定。

玛蒂娜：对孩子们而言，知道自己来自哪里，找到一个人的根很重要。因为只有知道自己的背景，才能过一个幸福而完整的人生。我们非常爱我们的孩子，我的大女儿来自尼泊尔，在2013年，我们找到了她的妈妈，现在一直保持联系。这让忆雨想找到家人的愿望更强烈了。

问：接下来有什么计划？

玛蒂娜：我们计划尽可能让更多人知道寻亲信息，并且会多次来中国。我们想过孩子的亲生父母可能不是来自常州，也许是来自其他城市或省份，所以我们打算扩大搜寻范围，希望能越来越接近我们女儿的亲生父母。

本刊整理自《南方都市报》