冯唐在《春风十里,不如你》的发布会现场被问到:如何评价《北京,北京》的改编。原著和剧作的对比,似乎成了每个“IP”的宿命。然而冯唐却说,这种对比“本身就不公平”,“任何改编都不应该以忠实原作作为落脚点,只要故事好,就是一种成功。”
或许亦舒和冯唐一样,都不会介意作品的影视剧化是否“像自己”。部分吃瓜群众一味纠结于人物人设的变化、情节的改编,未免把原作和剧作都小化了。而《我的前半生》之所以引发了关于亦舒、原作和电视剧的诸多争议,症结不在于这部剧还有没有“亦舒基因”,而是没有体现真正的女性独立精神。
罗子君离了婚带着儿子生活,到自己当店员赚钱,每一步都是依赖闺蜜唐晶和其男朋友贺涵。她的成功真的充满了太多偶然因素和外挂。且不说她有两个高阶层的朋友帮她出谋划策,事事提携。她的前夫留给她的房子和大额赡养费也足够令她维持离婚后的体面。一般中年离婚的女性是不是都会有这样的运气呢?
离婚后罗子君得唐晶和男友贺涵鼎力相助,开启开挂人生,但之后二女争一男的狗血戏码却让众多观众难以接受。
但这种局限,不仅是编剧的局限,也映照着当下女性的无奈。什么才是真正的独立女性?生活体面、不依赖男人和家庭,甚至可以响亮地喊出物化男人的口号,这是亦舒的石破天惊。而如今,電视剧中,全职太太如子君,担心丈夫被人挖墙脚;职场女强人如唐晶,事业上想要赶超男性难上加难、生活上也无力经营好感情。每个女人,似乎都掷地有声、不可一世,但每个女人,却在现实面前风雨飘摇。我们今天谈亦舒,究竟在谈什么?有一部分,是不是在谈我们内心的焦虑?