张丽娜
又一次,科怀·伦纳德完成了沉默进化,如果不是帕楚里亚那一小步,他结束本赛季的方式可能会更完美。
有太多时候,我们会忘记自己来时的路,而伦纳德从来都记得一清二楚。他以一种非巨星的方式成为了一名巨星,从高中时的默默无闻,到大学时的不被看好,从板凳替补变成3D球员,再升级为主力,直到成为全明星首发和MVP候选人,马刺少主走过的路和太多超级巨星不同。后邓肯时代的首个赛季,伦纳德彻底展现了自己。在受伤之前,他创造了自己最好的季后赛数据,场均可以拿下27.7分、7.8个篮板、4.6次助攻、1.6次抢断,命中率高达52%,三分球更是高达45.5%。如果不是伦纳德受伤,那么马刺且不说是不是被横扫,就是勇士跨过马刺这个关卡也可能元气大伤。
灰熊主教练菲兹戴尔说伦纳德就像个机器人一样,你看不出他的消极悲伤和喜形于色,也无法分辨那双眼睛里是不是出现过冲动与愤怒,但在马刺与勇士的第三场和第四场比赛中,通过电视画面我们看到了一个无助的伦纳德。坐在板凳席上的他,面沉似水,双眼透露出渴望,但更多的是悲伤和无奈。他想要上场和队友们一起战斗,而不是坐在场下眼睁睁看着球队失败。虽然在分区决赛被横扫不那么好看,但为了保护自己的球员,波波维奇最终决定放弃眼前而要伦纳德的未来。这就是马刺。在NBA联盟,没有多少球队能够把眼光放的这么长远,如果换成其他球队,伦纳德或许冒死都得上场。“不让他上场是我决定的。伦纳德听到这个决定后有些激动,但我不能拿他的未来冒险。”波波维奇说,“我要为我的球员考虑,我不能只看眼前,而要顾及到他的长期职业生涯。让我做出这个决定很艰难,但我的观念帮助我的很多球员都延长了职业生涯,我必须为他们做出最好的决定。”从这一点来看,虽然伦纳德因伤无法为球队做出贡献是痛苦的,但是马刺能够为他的未来着想,他又是幸福的。
伦纳德还年轻,这只是他职业生涯中的一次必须经受的考验,而那些参与了他的成长,看着他一步一步走到现在的良师益友,知道他为了篮球投入了多少努力和决心,也知道他下一次归来必定会变得更强大。通过他们的讲述,一起走进伦纳德稳定而又惊艳的成长之路。
不那么完美的开始
当伦纳德还是加州峡谷温泉高中的一名新生时,他准备去参加校篮球队的选拔赛,但由于他的妈妈金·罗伯森必须要外出工作,他因此错过了机会,而球队教练拒绝让他进入球队。在高二时,伦纳德找到AAU联赛教练,同时也是他的导师的马文·利帮忙,成功转学到了河滨市的马丁·路德-金高中。蒂姆·斯威尼是最成功的高中教练之一,当伦纳德加入他的球队之后,他立刻就意识到这是一个非常特别的家伙。在金高中的处子赛季亮相后,伦纳德就以一个新生的身份带领球队打了一系列精彩的季后赛,但不幸的是他父亲在2008年1月被人枪杀,当时距离决赛已经不到两个月,最终球队与南加州地区冠军失之交臂。在那之后,伦纳德直接从一个籍籍无名的球员变成圣迭戈州大的重点招募对象,他们是第一个为伦纳德提供奖学金的学校,不难想像很多大学也随之而来对伦纳德进行招募。
最初,伦纳德想去的大学是UCLA,斯威尼回忆道他当时已经想尽一切办法,几乎是双手奉上的把伦纳德送到棕熊队(主教练本·霍兰德),但由于对伦纳德2008年夏天在AAU联盟代表洛杉矶梦想队的短暂优异表现持怀疑态度,最终导致很多名校都转身离去。
斯威尼(马丁·路德-金高中教练):他总是练习到最后的那个家伙,很多时候我都想自己回家了。我家里有四个孩子,所以有时不得不让助教们留下来陪他。我给我父亲打了个电话,他做过高中和大学教练,也入选了名人堂。我对他说一定要来看看这个孩子,我觉得这个孩子不仅能打NBA,还能成为全明星。父亲当时还笑话我,但现在可没人笑我了。伦纳德的比赛里有一些特别的东西,他不需要得分就能统治比赛,可以是篮板、助攻、抢断、防守,总之他可以通过任何方式帮助球队获胜。
贾斯汀·赫特森(圣迭戈州立大学助教):他是那种你得主动去找的人,因为他总是不接电话,所以很难联系到他。你很难读懂他的想法,但他很真诚。如果你一直坚持不断地去找他,给他打电话或发短信,他会感激你的。
史蒂夫·费舍尔(圣迭戈州立大学主教练):你看科怀打球的方式以及他的长臂,他是在克里斯·韦伯之后,我招募过或者见过的手掌最大的家伙,只要传给他的球,他基本都能接到。你也会立刻意识到,即使在他控制范围之外,他也有能力抓到球。他也可以迅速跳起,你需要盯防他,因为他有得分的天赋,他是个合格投手——还不是伟大的投手——但得分对他来说简直易如反掌,就像天生的一样。他就是个天生的运动员,在看到他的第一眼时我就这么认为。
斯威尼:“伦纳德比雷纳多·西德尼(高中时期明星球員,后在密西西比大学打球,最终在2012年落选)以及队中其他队友都优秀太多,因为西德尼的父亲是其所在球队的教练,所以他的团队突然开始向每个人说伦纳德的坏话,然后一些人就听信了这些话,再后来那些名校——大概80%左右——就全部放弃了,他们的行为真的是让人感到丢脸。”
费舍尔:我不认为那对于我们招募伦纳德起到了作用。他被前五联盟的学校招募过,然而他最终并没有去,这是有区别的。
赫特森:事实上,他出自一个非常好的篮球培养计划项目,名叫TeamEleate,我看过他在春季联赛的表现,那会他正进入第二年,他表现得非常棒。那时我们和他已经走得比较近了,但他还是去参加了一个全国性的比赛,而且打得不错,到最后就是你情我愿的问题了。
费舍尔:在招募伦纳德方面,我们非常非常努力,做了很多工作。我们不妨做个比喻,就好比其他名校都想和伦纳德约会,但是他们并没有做好和他结婚的准备;而我们不一样,我们不但想和他约会,还做好了和他结婚的准备。在我们的招募中,他妈妈扮演了非常关键的角色,她相信我们,信得过我们,因为伦纳德那时比现在还要羞涩,现在他已经开始一点点放开了,逐渐接受成为大众的焦点。
自我改变与成长
原本,在读完大一之后,伦纳德就打算参加选秀,但他的大学教练们让他最好别这么做,因为他可能没办法成为首轮秀。于是,伦纳德决定留校一年。大二赛季结束后,费舍尔教练鼓励他参加选秀,并陪着他去参加各种试训。在不断的试训之后,有消息说他会在前十顺位被选中。但在选秀大会上,随着顺位的不断下滑,他的脸色变得阴沉起来,直到他的名字在第十五顺位被喊到。而在当夜的交易中,他被步行者送到了马刺。那时,有人会想到这个面沉似水的小子会是接过邓肯火炬的人吗?
现在担任马刺球评、球员时期跟邓肯和大卫·罗宾逊都搭档过的肖恩·埃利奥特说:“联盟里大多数球队都很难有这样的无缝传承,老将通常不愿意让位,因为他们仍想当球队的招牌球员。但我觉得圣安东尼奥非常幸运,罗宾逊很愿意把火炬传给邓肯,邓肯也从前辈那里学到了这些,所以他也愿意把火炬传递给伦纳德。在马刺,没有老将对他有任何敌意,大家都清楚他的天赋和野心。”
斯威尼:在知道科怀被交易到马刺的时候,我简直欣喜若狂。因为在波波维奇手下打球,在邓肯、吉诺比利和帕克三位准名人堂级别的球员身边成长,对他来说是再好不过的事了。他在高中时做了一个正确的选择,在大学时又做了一个正确的选择,能够来到马刺更是上天保佑,这让他有机会成长为像今天这样的猛兽。
波波维奇:在我做主教练这二十年生涯里,交易乔治·希尔是我做过的最难过的决定。当时,我们在关注选秀进程的过程中,我和丹尼·费里(时任马刺CEO)面面相觑,我们真的要做这笔交易吗?希尔是我最喜欢的球员之一,他对我们很重要,但我们需要一个锋线球员,于是我们下定决心做了这笔交易,但我们当时并不确定伦纳德能有现在的成就。
布登霍尔泽(前马刺助教):我想讲个有趣的故事,那时伦纳德在联合试训时并没有给我们留下深刻的印象。当时所有参加试训的球员都各自表现,我们会大致对他们进行一个判断,要我说那次试训中对他有印象的人肯定不多,但现在这段经历变成了一则伟大的故事,因为伦纳德打了我们所有人的脸。
奇普·英格兰德(马刺助教):每个球员都有自己习惯的投篮姿势,不是所有人都愿意做出改变。我作为训练师,是不可能了解和适应每个球员个人的出手习惯的,所以我用理查德·杰弗森和科比作为他的投篮模板让他练习。我不知道他是不是湖人或者科比的球迷,但每个人都得尊重科比的能力和实力。于是,我就找了一些科比的图片和视频给他看,也看了一些杰弗森的。伦纳德很聪明,他就明白自己要如何改变了。
波波维奇:他会在训练后留下来加练,无论是持球运球、后仰跳投,还是抛投。英格兰德后来开始训练他的三分,他刚来时可不会这个。还有现在在魔术当助教的查德·弗西尔,他在马刺时对伦纳德在脚步方面帮助很大。幸运的是,伦纳德的天赋极高,也有一颗成就伟大的心,这些都让他成为了现在的自己。我们一开始只看到了他的职业态度,后来他的投篮也渐渐稳定了,只是他过去投得不多。这就像是一个被隐藏的秘密武器,突然间他就变成了一个优秀的射手了。
吉诺比利:在我们输掉2013年的总决赛后,你能看出科怀的改变。以前,我们从不单独给他设计战术,即便在接下来一年拿了总冠军之后,我们也没给他设计太多战术。但他开始打出来了,我们也开始把重心放到他身上。最初,只是在低位,现在,球队的一切都围绕着他。他的比赛进化了。当然,他还有需要继续提升的地方,但已经非常棒了。要知道,我25岁的时候还只是个NBA的菜鸟呢。
鲜为人知的魅力
一直以来,伦纳德都是寡言少语的人,初到马刺队时,有很长一段时间甚至都没有跟队友和教练说过话。不过,他总是行大于言。现在,他的队友和教练都说他已经从自己的“壳”里走了出来,变得更加愿意讲话,愿意和队友沟通,也会在场上发号施令,这让他变得存在感十足。在马刺赞助商HEB的系列广告里,我们也看到了他另一面的个性,这让他变得更有魅力。
伦纳德曾经开过一次玩笑。在今年的全明星周末,这位马刺的全能前锋不太情愿地面对着媒体的长枪短炮。有一位记者问他在新奥尔良最期待什么,他大笑着说:“当然是Mardi Gras(新奥尔良的狂欢节)了。”他发自真心的笑着说。然后他很快就改了口,回答了一堆用来应付媒体的老生常谈。与伦纳德走得比较近的人都承诺说他很好相处,并且能够给身边的人带来欢乐,有些人还能讲出他的一些轶事。而那些不知道他那么多搞笑故事的人,也感受到了他的改变。
马文·利:虽然他从不会多说什么,但他知道身边正在发生什么。当你跟他单独坐在车里的时候,他会问一些感兴趣的问题。平时,他就习惯安静的观察周围的一切,但他的朋友都愿意跟他相处。
费舍尔:他不太善于表達,但他每天都会做好自己的事情,他很喜欢泡在训练馆,按照自己想要的比赛方式进行训练。你完全不用为他担心,因为他并不会偷懒或者跑出去约会。大家对他都很熟悉,每当训练结束后,他就会继续回到训练馆进行加练,在这方面他就是一个楷模。
波波维奇:试图改变别人在我看来根本就是浪费精力,我觉得最重要的就是让他好好做自己。如果你要吉诺比利不要有那么强的斗志,那肯定是做不到的。安静的人就让他安静,像埃弗里·约翰逊那样不安静的,你肯定没法让他闭嘴。所以,我会让他们好好做自己,同时也保证他们能做到在比赛中可以跟队友沟通交流,让团队更强大。在这方面,科怀越做越好了,每一年都有进步。
科里·布拉索(HEB市场营销副总裁):我们试图找到每个人的个性定位,托尼和马努在广告里就经常开玩笑,蒂姆则相对严肃。伦纳德是年轻人,他跟大家很不一样,有点独行侠的意思,但他在广告拍摄的过程中经常有即兴表演,所以有些广告里的他就是真实的他。
大卫·李:他肯定算是个安静的人,跟克莱·汤普森有点像,不到需要的时候不会开口说话的类型。现在,联盟里有太多人都只在乎自己的地位和品牌,非常任性自大,伦纳德却还能保持自己的初衷,这简直令人惊讶。
吉诺比利:以前的科怀要更加内向,总是被动等待着,现在他意识到了自己的天赋有多强大,也意识到了对球队有多重要,他知道自己会得到球权,所以他也更信任队友了。首先是对自己的信心,然后是对球队的信心,到了这个层次,很多事情就会发生改变。现在他知道自己是球队的核心,球队要靠他才能赢球,他的心态已经跟过去完全不同了。
兰迪·谢尔顿(马刺训练师):我们俩什么都能聊,比如鞋子、衣服、食物、训练、汽车之类的,他就是个大小孩,但他真的懂很多东西。他有自己的服装品牌,他也会做服装设计,他没有太多助手出谋划策,而总是亲力亲为,他有很多不为人知的魅力。
马特·邦纳:我都是依赖视觉记忆的,所以说不出科怀具体的趣事,但他有时候会讲很搞笑的事情,言语也很幽默。在私底下,他是很搞笑的人,他拥有你所见过的最美好的笑容之一,他的笑容能够感染每一个人。
逐渐消失的阴影
25岁的伦纳德已经习惯了被忽视。在高中时微不足道,在大学的大部分时间也是怀才不遇,这位马刺的建队基石在生涯前六年不断在各方面打磨自己,逐步有了自己的标签并成长为特权球员。本赛季,伦纳德的优秀表现在大部分时间内都被忽略了,但在3月初对火箭的比赛之后,他的名字似乎更多地在MVP的讨论中被提到了。在那场比赛中,伦纳德的表现胜过MVP大热门哈登,他在第四节砍下17分,投进制胜三分,还在关键回合封盖了哈登的上篮。
波波维奇说那个盖帽就是伦纳德与众不同的地方。“哈登能投三分,科怀能投三分,库里能投三分,谁都能投三分。”他说,“但我不知道谁能在防守端拿出那样的表现。科怀非常渴望胜利,依靠防守他也能将胜利握在手中。”
在MVP候选人最终三人名单中,伦纳德榜上有名,他肯定不会是最终人选,但许多人已经开始把目前联盟最好的双模式球员(团队/个人)当作未来职业篮球运动员的典范。随着时间的推移,马刺队的新头牌也许还将受到一些忽视,不过,他不会在被忽视的阴影中待得太久。
斯威尼:他真的是太惊人了,在他的成长过程中,每天都能给我带来惊喜。现在他才刚刚25岁,无法想像将来他能达到怎样的高度,我觉得现在我们看到的只是冰山一角。他会不会成为安静的乔丹或者科比?那是不是我们期待他达到的高度?现在这些都还没有答案,但有一点可以确定的是,他现在正走在通向伟大的路上。
赫特森:伦纳德就像我的家人一样,所以我认为他是世界最佳。很明显,联盟中还有很多優秀的球员,但只有一些是你绝对不能错过的,这些人一只手可以数过来,而我会把我的赌注一直放在伦纳德身上。
弗西尔:对于外人来说,他可能是突然爆发成为全明星和MVP候选人的,就像突然被发现的宝藏。但我不这么看,外人看不见他在进步过程中付出的汗水和努力,在波波维奇真正给他机会之前的那些赛季里,他和态度也和现在一样,在这方面,他从未改变。
英格兰德:他没有在大城市效力,也没有什么巨星待遇,很多不如他的球员都比他有更高的知名度。有时候,人是会在过程中迷失的,会忘记自己打球的初衷是什么,但他却是个始终在过平凡生活的人,他会跟你谈论的都是昨晚做了什么、跟朋友一起看了哪些电视、妈妈在家做了什么样的晚餐之类的。
谢尔顿:科怀就跟很多孩子一样,从小就非常尊重那些伟大的球员,你没办法指责他做得不对,因为他无数次研究了这些伟大球员的录像。他希望跟乔丹、奥拉朱旺、科比、詹姆斯这些伟大球员相提并论。他想成为历史前十,这就是他的目标。然而,他的动力从来不是金钱,现在的他依然生活得十分朴素,他只是希望能进入历史伟大球员的行列。
费舍尔:当你为马刺队打球时,你只能一点一点去学习和了解他们的文化,因为这支球队拥有着如此辉煌的历史。但我认为,只要你做好自己的工作,坚持不懈的努力,最终,每个人都会注意到的。我们是否想看到伦纳德成为联盟MVP?那是肯定的。本赛季不会,但未来很有可能。