年年岁岁花相似，岁岁年年花不同

肖虹

[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-18-0-01

代悲白头翁

洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家？

洛阳女儿好颜色，坐见落花长叹息。

今年花落颜色改，明年花开复谁在？

已见松柏摧为薪，更闻桑田变成海。

古人无复洛城东，今人还对落花风。

年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。

寄言全盛红颜子，应怜半死白头翁。

此翁白头真可怜，伊昔红颜美少年。

公子王孙芳树下，清歌妙舞落花前。

光禄池台文锦绣，将军楼阁画神仙。

一朝卧病无相识，三春行乐在谁边？

宛转蛾眉能几时？须臾鹤发乱如丝。

但看古来歌舞地，惟有黄昏鸟雀悲。

这首诗出自初唐诗人刘希夷，刘希夷的诗歌多见歌行，多写闺情，也多伤感。刘希夷年少的时候就富有有才华，即使后来生活不如意也没有放弃对自身品格的高要求，但因为被人所害，未到三十就离世，所以他遗留下的作品并不多见。这首《代悲白头翁》是刘希夷的最经典代表作，它是一首拟古乐府的，此诗的题目又作《代白头吟》、《白头吟》，“代”是拟的意思。古乐府《白头吟》写的是一名女子在向背叛她的情人发出的“愿得一心人，白首不相离”的分绝断离的呼唤。刘希夷的《代悲白头翁》写于初唐，存于《全唐诗》，其七言的体裁是在拟的基础上，由人生所感与诗灵融合创造出全新的意境，不仅表现在其诗歌言语清新优美，构思新颖精致，还表现在意境的巧妙灵动，缔造了一种哲理韵味的情趣。

通读全诗，可以大致分为两个部分，以“寄言全盛红颜子，应怜半死白头翁”为分界。在此的前半部分以女子为主角，因花落而感伤，不禁促发人生短暂的感慨；后半部分以老翁为主角，因沦落而感伤，不禁促发沧海桑田世事变迁的感慨。

在前半部分，又可以将诗的前两句与剩下十句中间做一个划分。以“桃李花”为起兴，描写了洛阳城飞来飞去的桃李花因为到底落如何处而发愁。落花的季节里，带着感伤，带着疑问，引读者入诗歌，就像裹着一层细纱看这个世界：似乎看得清又似乎看不清。前半部分的后十句描写“洛阳女儿”由落花飘落飘零现象，不免“惜颜色”的感叹，并引发了对人生的思考与“长叹息”。从洛阳儿女到复谁在的四句里，光“花”就出现了三次。这里笔者觉得，“花”就是少女自己对于青春生命的想象，正所谓如花的生命季节如梦的歌。花落但花也会开，花开的艳丽，为谁看？生活周遭时时刻刻不是不在变动着，生命的期许生命的呼唤就在这“复谁在”的疑问中淡然体现。“已见松柏摧为薪，更闻桑田变成海”在这里，意象由花到松柏到桑田与海，物由小变大，形象地说明世事变迁的广大，也更说明生命蕴含地透彻。落花与之相比，小却清晰而见且易常见，可以看出生命的存在不在乎外部形态的大与小，因而由落花引发的人生短暂的感慨也就可以理解。“古人无复洛城东，今人还对落花风。”这里古人与今人的对仗，一下子扩大了时空距离；无复与还对，有无之间的对仗，可知与不可知之间的徘徊，则暗示了人生易逝但更古以來永恒生命——宇宙的客观存在。这部分最经典，也是全诗最经典的一句“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”这里对仗工整，年年岁岁与岁岁年年看上去好像只是前后颠倒了一下顺序，但其实在笔者看来，这里另有一番韵味。年年岁岁更强调这个岁，这里是为了形容花。花开花落有一种花的收成的感觉，而岁字正好暗含有年收的含义。那又何是花的收成呢，笔者认为是花开花落期间，花赏大地人赏花的那种美与感悟。而岁岁年年强调的是年，这里是为了形容人。人生的起伏与动荡，很多时候我们常常以年为划分，今年的我与去年的我不一样，去年的我又与前年的我不一样。人与人之间的不同就更不用说。但总的看来这两句都是为了写时光流逝，以花开花落来写人生青春只有一个回程，去了就不再有的哲理。纵容花的美给人相似，但其实此花已非彼花，更何况人的境遇呢。不管这两句是融入此诗，还是单独拿出分析，韵味都无穷。

“寄言全盛红颜子，应怜半死白头翁”作为上下部分的转折部分，上承少女落花感伤，下接以老翁为主角的生命感伤。言老翁“真可伶”，直接给老翁的故事定下悲调。曾经的“美少年”在岁月风的侵蚀下，“清歌妙舞”也曾为过往。无论怎样的池台楼阁，怎样的辉煌过往，现如今都只是躺卧时回想的过眼云烟。“一朝卧病”与“三春行乐”的对仗，这里给人一种强烈的冲击，冷清与热闹的对冲，昔日的欢乐变成了现今的孤寂，一切都在转瞬即逝，更显得现今老翁的悲。“宛转蛾眉能几时，须臾鹤发乱如此”这里感慨少女终将会鹤发上头，与上文诗一开头时候所叙的“洛阳女儿”相呼应。最后两句“但看古来歌舞地，唯有黄昏鸟雀悲。”这里感慨老翁，与诗歌后半部分所叙的老翁相呼应。这个结尾，很好地从两个人物的方向做了综合的总结。也通过这样的叙述，可以感受诗歌所奠定的那种悲的情感，与岁月流逝，人渐往不同的哲理。

《代悲白头翁》这首诗虽然是悲的调子，但不是那种堕落颓废的，而是从花开花落的时光流逝中体会出关于生命的感慨，充满了对人生的思考。因为七言歌行以及诗中花与少女的意象的相似等原因，有学者认为《红楼梦》中的《葬花吟》是仿写刘希夷的《代悲白头翁》。笔者觉得这更可以从另一个侧面显示出《代悲白头翁》在文学史上的影响力及重要地位。

《代悲白头翁》是刘希夷为数不多的作品之一，也是其最经典的作品，故有上述赏析。