基于展现地域文化特色的村落景观规划设计研究——以肇庆市岩前村为例

余慧谍，陈丽晖，赖利明，徐呈祥

（1.华南农业大学 林学与风景园林学院，广东 广州 510642；2.肇庆学院 生命科学学院，广东 肇庆 526061）

基于展现地域文化特色的村落景观规划设计研究
——以肇庆市岩前村为例

余慧谍1，陈丽晖2，赖利明2，徐呈祥2

（1.华南农业大学 林学与风景园林学院，广东 广州 510642；2.肇庆学院 生命科学学院，广东 肇庆 526061）

综合肇庆市岩前村的背景及现状，基于场所精神及广府文化的传承理念，采用广府粤剧、粤曲小调和鸡蛋花等多种本土元素对场地景观重新规划设计，利用戏台、戏曲广场、壁画等硬件设施，将岩前村独特的文化氛围加以烘托，创设一个色调、曲调、情调相融的景观空间.设计方案以“岩前小调”为主题，包括游览线路、建筑功能、特色景观、细部小品等设计，目的是将岩前村建成体现传统文化特点的特色景观.

村落；景观设计；广府文化；粤曲小调

肇庆市素有“岭南名郡”之誉，是以自然山水闻名的中国历史文化名城，广府文化的发祥地，粤曲小调是具有广府文化特色的民间小调.脱胎于粤曲小调的广东第一首粤语流行歌曲《星湖荡舟》（1978），其创作背景是肇庆市星湖风景名胜区.“星湖暖，星湖美，美似画中飞仙.”，唱出了星湖的风情，家喻户晓，深入人心.在城市或村落的建设中，应重视传统文化的延续和传承，融入地域性的文化、艺术等多种本土元素.岩前村的改造设计方案，是以“岩前小调”为主题，进行有地域特色的建筑布局和功能设计，结合植物景观设计，体现传统文化特点.

1 项目概况

岩前村为肇庆市端州区毗邻国家4A级景区星湖风景名胜区的城中村，位于景区东侧中段半岛，状如鸟喙伸入星湖，总面积1.5 km2.该村北接景区七星岩大桥，东傍肇庆市区主干道星湖大道，西部与七星岩水月东堤、玉屏岩、五龙亭等著名景点相望，地理环境及景观资源优越.村子属典型的广府村落，因特殊的地理位置，受城市化影响较小，村内较好地保存了宗祠、明清时期的建筑以及岭南村落格局，传统的民风民俗也较好地保留.为促进星湖风景名胜区创建国家5A级旅游景区，应在村落景观规划设计中展现岩前村独特的地域文化特色，并与七星岩风景区的景观衔接和对应.

2 现状分析

岩前村三面环湖，内山外水，外向借景，绿道相连，正门伫立“肇庆宝环大道”牌坊，沿街开设若干咖啡厅、餐厅等，北部为岩前小学，中央为海拔高度80-90 m的金象山.村子承担着满足村内居民生活以及周边市民休闲的功能.村内建筑破旧，居民外迁较多.目前不足之处主要有：

1）风景极佳，利用度低.金象山良好的地形，适宜开发山地高处景观以丰富游览景观空间层次；星湖湖面较大，湖水平静，利用好极佳的滨湖位置，可改变景区内活动亲水度不高，游览路线单一的现状.

2）包容性小，整体风格定位不明确.“包容性设计”是使设计的产品和环境尽可能满足大众的需求，不受用户年龄或能力的限制[1].全村沿湖建筑风貌差别较大，适合中老年人散步的星湖绿道及适合青年人进行艺术创作、文娱活动的沿街门店风格不协调.村子面积跨度大，功能分区模糊.

3）文化氛围营造不足，无景区特色.目前尚不具备接待游客游览观光的功能，文化景观较少，建筑风格杂乱，不统一，缺乏吸引力.

4）公共服务设施少.沿星湖绿道游览途中无公共厕所和休息坐凳等设施，缺乏老年居民健身活动设施，居民活动方式基本为散步，方式单调.沿街门店消费水平较高.

5）植物景观少且单调呆板.沿湖道路行道树少且无特色，山体植物虽茂密，但杂乱无序.村中绿地较少，植物缺乏创意性配置.

3 设计原则

1）因地制宜，突出特色.大量运用肇庆本土元素，结合现有文化基底，体现本土文化特色.景观应符合星湖风景区整体风格，并与之相互映衬、相辅相成.

2）依托现状，区域协调.利用山体、水景及现有特色建筑等，使各区域元素协调并形成整体风貌.

3）空间细腻，个性创新.注重细节，创造岩前景观大曲调.以肇庆地方特色为基本线索，将各类基本元素结合创意细节，进行韵律配置，营造细腻而富有深度的历史及特色文化景观.

4 设计构思

设计主题为“岩前小调”，是将村落特有地域情调与本土粤曲小调文化结合，体现为色调、曲调和情调：色调为鸡蛋花与碧水蓝天之日丽黄花艳的山水色调；曲调为广府戏曲与粤曲小调之风轻草木颂的悠扬曲调；情调为星湖荡舟与咖啡细品之水流瓷盏美的小城情调.

4.1 营造曲调意境

作为广东省第一首流行乐曲，肇庆本土粤曲小调《星湖荡舟》为景区内的广府村落带来深远的意境.由于粤语声调系统具有特殊性，传统的粤曲讲究“依字行腔”，而现代粤语流行歌词创作模式是“先谱曲，后填词”，所以歌词字调必须配合音乐曲调，并由此形成粤语流行歌词独特的音乐美[2].粤曲作为地方文化元素体现在景观中，传统谱曲与现代吟唱方式相结合，深入游者心中.设计在景区入口处搭建粤曲广场，再将风情音乐馆沿街分布.富于情调的星湖广府村落，乐活慵懒的慢节奏生活，于山水墨色中缓缓飘荡的异乡风情，意境深远独特.

4.2 以鸡蛋花和苳叶体现民俗文化

设计考虑运用较多的鸡蛋花（Plumeria rubraL.‘Acutifolia’）和苳叶（Phrynium capitaatumWild）元素，强化其作为肇庆文化符号及民俗符号的作用.目前肇庆主栽的鸡蛋花有2个品种，分别是（黄花）鸡蛋花（Plu⁃meria rubraL.‘Acutifolia’）和原种红花鸡蛋花（Plumeria rubraL.）.鸡蛋花不仅外形优美且具有清热解暑、清肠止泻、止咳化痰等保健功效，市民一直有将其晒干入药的习惯，已融入人们的日常生活.该花在肇庆已有300年的种植历史，1986年成为肇庆市花，目前已形成一定规模[3].市花不仅是城市形象的重要标志，也是城市文化的浓缩和城市繁荣富强的象征[4].鸡蛋花属（PlumeriaL.）花色靓丽，品种丰富，除上述主栽品种外，其它品种诸如钻石王冠（Plumeria rubraL.‘Diamond Grown’）、黄纳兰（Plumeria rubraL.‘Nattapol Yellow’）、粉色灵光（Plumeria abtusaL.‘Shining Pink’）等均具有较高的观赏价值，适度搭配，多品种大量种植有利于营造纷繁烂漫的花景.使岩前村成为市花文化最佳展现平台.

苳叶用于包裹肇庆特色食品裹蒸粽，是体现肇庆民俗文化的本土草本植物.苳叶作为粽叶，叶大、色绿、叶香、柔韧，还有防腐、保健作用，被誉为“最全能的粽叶”[5].作为竹芋科乡土植物，周年常绿，株型优美，叶片状如芭蕉，碧绿怡人，观赏性强，且富有鲜明的岭南文化特色[6].将苳叶用于植物设计中，既能包粽，又可观赏，实用性与美观性并存.

将鸡蛋花和苳叶作为特色植物，在村内房前院落，尤其是临街铺位前大面积种植.将鸡蛋花花型、苳叶叶型的图案元素，应用于入口广场铺装、星湖船舫花纹、特色建筑铺装纹路及路灯和咖啡杯等的设计中，体现村落特色.

5 岩前村改造方案

5.1 总体布局方案

岩前村总体定位为肇庆市星湖风景区内特色旅游景点，展现肇庆岭南名郡地域文化特色的窗口.依据现状，通过增加功能区或改变原有功能区的位置或面积，增加风景点及观景点，对各部分功能分布整体规划，以营建全新文化景观，提高整体景观质量.设计总平面图如图1所示.

图1 岩前村设计总平面图

由图1可见，岩前村为环状，狭长且面积较大，建筑环湖分布.考虑将用地分为餐饮服务用地、旅客住宿用地、学校教育用地、行政办公用地、居民生活用地、山林景观用地、文化公园用地等.

5.2 具体改造方案

5.2.1 游览线路设计方案.

“肇庆宝环大道”牌坊为岩前村主要标志性入口景观.设计在牌坊附近水面开阔处建设小型游船码头，通过水路连接七星岩各大游船码头，与七星岩各大景点形成星湖景观中轴线.修整牌坊东面小路，进行标识设计.重修金象山登山小道，便于游客攀爬登山，到达高处观景平台.如图2所示的观景平台上布置活动广场、咖啡厅、观景亭等，供游客赏玩休息.在此，游客可择水、陆、山3条路线，赏玩岩前风光.

5.2.2 建筑功能设计方案

村中目前有岭南琉璃砖瓦的仿古建筑，也有现代酒店餐厅等不同风格的建筑.保留沿街部分新修建的体现岭南文化特色建筑，同时点缀分布各类建筑，形成传统与现代结合的整体风格.在不改变建筑布局的情况下，增加特色的细部处理，形成统一的主调，将不同的建筑风格融合.如在酒楼的外立面装饰墙上，配有鸡蛋花或苳叶纹理的外饰墙，又如在具有古风气息的房屋旁，根据颜色配上不同品种的鸡蛋花.

将部分街面建筑进行功能改造.增加粤曲茶楼，茶楼为粤曲提供演艺场所，粤曲为茶楼赢得声誉；开设培养粤曲人才的乐社，作为培养研究乐器演奏，从事粤曲音乐唱腔的改革与创造，推动粤曲发展的音乐家的基地[7];增加粽子馆和鸡蛋花茶馆，外部配上苳叶纹理饰面墙，周边种上苳叶.粽子馆中将肇庆裹蒸粽的制作流程直观地展现，使游客在品尝的同时感受民俗文化.另外，选择合适建筑改造为青年旅馆、文化剧场等，增加公厕等公共服务设施.

5.2.3 特色景观设计方案

新地域主义者未必永远追求复杂的设计方法，有时使用地方符号甚至方言，有时在谦逊、谨慎而又敏锐地关注地方情景的前提下，大胆使用现代工业材料，在地域原型的抽取与应用中趋向更深层的和谐关系.按照这种理念，在七星岩大桥入口附近和岩前村居民委员会后的空地，结合粤曲小调、鸡蛋花等各种元素进行改造设计，布置鸡蛋花铺装广场，在墙壁彩绘中表现粤曲小调与粤剧的形式，建成如图3所示的民俗文化广场，与牌坊及保留的古树一起，形成古老与现代相融的地标；在七星岩大桥附近，布置弥漫粤曲小调氛围的文化剧场.在应用本土元素的基础上，形成特色文化景观.

图2 金象山观景平台效果图

图3 岩前村文化广场效果图

5.2.4 细部小品设计方案

注重景观细部小品的处理，融入本土元素，设计人性化、艺术性及实用性的星湖花舫、移动花车、路灯等小品.例如特色星湖游船的设计（如图4所示），在船舫的侧边模板处，刻上鸡蛋花纹理饰面；在植物的设计中，如图5所示融入具有星湖特色的花舫.通过细节处理体现细腻之感，增加景观的亲和力.

图4 星湖游船效果图

图5 星湖花舫效果图

5.2.5 植物景观设计方案

七星岩大桥附近有古榕树（Ficus microcarpaLinn.F.）3株，其中1株冠幅达40 m.金象山下分布有大树逾10株，主要为构树（Broussonetia papyriferaLinn.)、对叶榕（Ficus hispidaLinn.）、朴树（CeltissinensisPers.）等乡土树种.对这些树予以保留.

以鸡蛋花为基调树种，苳叶为基调草本植物大面积种植，辅以其它有地域特色的乔木、花灌木、时令草花等增强植物景观的地域性，丰富景观色调，并使景观富于韵律感.

在星湖边适当种植荷花（Nelumbo nucifera）、鸢尾（Iris tectorum Maxim.）、美人蕉（Canna indicaL.）等水生植物，以丰富星湖堤线，增强空间的层次感.另外，广泛应用开花植物，如花期较长、品种和花色较多的三角梅（Bougainvillea glabra）、扶桑（Hibiscus rosa-sinensisLinn.）、龙船花（Ixora chinensisLam.）、一品红（Euphorbia pulcherrimaWilld.et Kl.）、月季（Rosa chinensisJacq.）等开花木本植物以及菊花（Dendranthema morifolium）、矮牵牛（Petunia hybrida(J.D.Hooker)Vilmorin）、长寿花（Kalanchoe blossfeldianaPoelln.）、凤仙花（Impatiens balsaminaL.）、千日红（Gomphrena globosaL.）、五彩石竹（Dianthus barbatusL.）、百日草（Zin⁃nia elegansJacq.）等草本花卉，配合沿阶草（Ophiopogon bodinieriLevl.）、银边山菅兰等观叶地被植物，使君子（Quisqualis indicaL.）、金银花（Lonicera japonicaThunb.）、炮仗花（Pyrostegia venusta(Ker-Gawl.)Miers）、紫藤（Wisteria sinensis(Sims)Sweet）等观花藤本植物，如图6所示营造浪漫而富有地域特色的村落景观.

图6 星湖花舫效果图及季相植物配置图

6 总结

诺伯格·舒尔茨认为，场所精神是建筑现象学的第一步，当人领悟了场所和环境的意义时，才“定居”了.“居”意味着生活的空间，也就是场所[8].定居使场所建立有价值的宁静的中心[9].岩前村的设计方案，虽然没有明确场所具体的外形特征和空间构成，却体现了场所精神.区域设计的“灵魂”所在，便是文化的延续.

如图7所示通过规划与改造，岩前村将成为星湖景区内崭新的特色景观.标志性景观点缀分布，使全村在变化中统一风格，与七星岩等各大景区相互映衬，景观特色更加明显.做为肇庆市文化旅游圣地，游客在观赏优美风光的同时，体验当地的特色文化.规划与改造的成功，将推动星湖旅游景区集中发展，丰富游客休闲体验，提升肇庆市整体形象，拉动经济发展，增强文化吸引力与竞争力.

图7 改造后岩前村整体鸟瞰图

[1] 张文英,冯希亮.包容性设计对老龄化社会公共空间营建的意义[J].中国园林,2012（10）：30-36.

[2] 梅倩.粤语流行歌词研究[D].天津：天津大学,2005.

[3] 陈丽晖,魏国滨,徐呈祥.市花在城市园林绿地中的应用研究—以国家园林城市肇庆市为例[J].肇庆学院学报,2015，36（5）：44-49.

[4] 潘剑彬.确定市树市花,弘扬生态文化[J].湖南林业,2009(11)：16-17.

[5] 明冠华.粽叶传奇[J].生命世界.2008(6)：97-99.

[6] 陈丽晖,徐呈祥，崔铁成,等.广东肇庆市苳叶资源调查及其综合开发利用研究[J].中国园艺文摘,2015（8）：72-74.

[7] 李日星.粤曲的历史与艺术文化品格[J].五邑大学学报(社会科学版),2004，6（4）：5-29.

[8] Christian N.S.The Concept of Dwelling[M].New York:Rizzoli,1993：12.

[9] Yi-Fu Tuan.Space and Place[M].Minnesota:Univ Of Minnesota Press,2001：54.

The Planning and Design of Village Landscape to Demonstrate Regional Cultural Characteristics——Yanqian Village in Zhaoqing as an Example

YU Huidie1,CHEN Lihui2,LAI Liming2,XU Chengxiang2

(1.School of Forestry and LandscapeArchitecture,South ChinaAgricultural University,Guangzhou,Guangdong,510642,China; 2.School of Life Science,Zhaoqing University,Zhaoqing,Guangdong 526061,China)

Based on the survey of background and the status of Yanqian Village and guided by the spirit of place and the concept of Cantonese culture inheritance,many local elements like Cantonese opera&songs and Plumeria rubra are applied to plan and design the Yanqian Village.Some hardware facilities like the stage,opera square and frescoes are employed to create the landscape space blended with colors,voices and feelings to highlight the special cultural atmosphere of Yanqian Village.Taking Yanqian tone as the theme,the design includes four parts of the tour route,building function,characteristic landscape and detailed structures to build a new village landscape.

villages;landscape design;Cantonese culture;Cantonese opera&songs

TU986.5

A

1009-8445（2017）02-0035-06

（责任编辑：张宝杰）

2016-06-09

肇庆学院教学改革基金资助项目（2015G31）

余慧谍（1994-），女，广东饶平人，华南农业大学林学与风景园林学院规划与设计专业，硕士研究生.

陈丽晖（1971-），女，广东乳源人，肇庆学院生命科学学院副教授，硕士.