秋天到,落叶飘。Clifford、Cleo和T-bone在院子里堆起了叶子,准备一起玩。可是T-bone的叶子刚刚堆好,却有事要回家去,它请Clifford和Cleo帮忙照看它的叶子堆,可是后来呢?
Its a beautiful fall day. Clifford, Cleo and T-bone are making leaf piles.
这是一个美丽的秋天。Clifford、Cleo和T-bone正在堆樹叶。
T-bones leaf pile is ready. But he has to go home. Its time for him to go for a walk. “I will watch your leaves,” says Clifford. “They will be safe with me. I promise.”
T-bone的树叶堆好了。但是他必须要回家了。因为他到了散步的时间了。“我会照看你的树叶的,” Clifford说,“有我在它们会好好的。我保证。”
“I want to jump in,” says Clifford. “Me too,” says Cleo. They run to the pile and jump in with a big CRUNCH! The leaves fly. A strong wind blows them everywhere.
“我想跳进去,”Clifford说。“我也想,”Cleo说。他们跑向树叶堆,只听嘎吱一声,他们就跳了进去。树叶纷飞。一阵大风吹过,把树叶刮得到处都是。
Clifford and Cleo chase T-bones leaves. One leaf is under the truck. Another leaf is on some French fries.
Clifford和Cleo追赶着T-bone的树叶。一片树叶飞到了一辆卡车底下。另一片树叶飞到了薯条的上面。
Clifford and Cleo find every one of the missing leaves. “Great!” says Clifford. “Can we jump in?” asks Cleo. “No!” says Clifford.
Clifford和Cleo找回了所有丢失的树叶。“太棒了!”Clifford说。“我们能跳进去吗?”Cleo问。“不能!”Clifford说。
T-bone is back. Clifford and Cleo tell him about it and say sorry. “Im glad you tell me the truth,” says T-bone, “Lets jump in together!”
T-bone回来了。Clifford和Cleo把事情告诉了他并向他道歉。“你们告诉我事情真相我很高兴。”T-bone说,“让我们一起跳进去吧!”
Clifford, Cleo and T-bone jump in. CRUNCH! CRUNCH! The three friends have a great time together.
Clifford、Cleo和T-bone一起跳了进去。嘎吱!嘎吱!三个好朋友一起玩得开心极了。