自从去年一部叫《舞法天女》的电视剧片段在网络上流传以来,“尬舞”一词就出现了。该剧中,几位主角在变身为有魔法的天女时,总要跳上一段舞蹈。尤其是将要和反派展开一番打斗时,她们慢吞吞跳着舞变身,反派傻傻地站在原地等待,讓网友感到尴尬,于是用“尬舞”来形容这样的场景。其实,尬舞是街舞的专业术语,又叫battle,俗称斗舞,尤其是高手对决,双方会使出最拿手的技巧,让围观的人看得过瘾。
由于网友的调侃,“尬舞”已经走出街舞界,成为“尴尬的舞蹈”的简称。后来,网友们还把冷场的谈话叫“尬聊”,把演技拙劣的桥段叫“尬演”等等。