文在寅忆卢武铉这个细节最让我心痛

●本报驻韩国特约记者　宋海迪

以韩国已故前总统卢武铉为主题制作的纪录片《我是卢武铉》（图1为海报），于5月25日在韩上映后，成为票房黑马。片中集合对韩国总统文在寅在内的39名卢武铉身边人物的采访片段，讲述他2002年在党内以2%支持率起步，最终成为总统候选人的历程。由于5月23日是跳崖自杀的卢武铉去世8周年纪念日，且适逢韩国政权更迭，朴槿惠身陷囹圄，新总统被称作“卢武铉之影”，该片引发不少政治联想。近日，《环球时报》对该片导演李彰宰（图2）进行独家专访，他向记者讲述了纪录片制作过程中最让他心痛的一个细节。李彰宰是法律系出身，后来前往美国学习电影制作，现为韩国中央大学尖端影像大学院电影制作系教授。

朴槿惠讨厌卢武铉，纪录片以“N项目”名义秘密进行

环球时报：您为什么要制作卢武铉的纪录片？您是他的支持者吗？

李彰宰：我之前对卢武铉总统没有什么特殊情感，特别支持或者喜欢，这些都没有。他当选时我正好在美国读书，相关新闻也只是偶尔看一看，但后来他自杀的消息传出，我逐渐对这个人产生好奇心，开始收集资料，并发现卢武铉和其他政治人物很不一样——他有人情味，不会说谎。

一般从政的人都会说谎，但卢武铉不会，可是其他人却不相信。即使他去世了，一些人还在攻击他，甚至说他的自杀也是一种政治手段，是最后的表演。我觉得这种说法不能接受，大约只有恐怖分子才会为了政治意图去自杀。卢武铉这个人非常有正义感，而且不像很多政治人物，高高在上，喜欢排场，他平易近人，是很特别的一个人。

环球时报：拍摄这部纪录片筹划了多久？当时发生“亲信干政门”了吗？

李彰宰：4年前就想做这个纪录片，已经开始准备了，但朴槿惠上台后，气氛很不好，她那边非常讨厌卢武铉总统，整个文化艺术界的氛围很紧张，如果当时做这个片子的话，根本没法上映。后来，也就是去年国会选举，政权力量有所变化，在野党席位变多，我觉得文化艺术界应该也会有变化。去年4月，我决定开始这个项目，那时崔顺实（朴槿惠闺蜜）事件还没有发生。

环球时报：听说，因为担心遭遇外部压力，纪录片选择了保密制作？

李彰宰：考虑到大环境的压力，选择了完全秘密地推进制作。除了核心工作人员，没人知道我们在干什么，项目名称也叫做“N项目”。由于题材敏感，一般投资商不愿参与，所以基本都是个人出资。直到今年4月下旬准备参加全州国际电影节，影片名字才正式公开。

还有一个难题是，如何获取需要的历史影像素材。这些素材通常由大型电视台拍摄积累下来，但一些电视台比较亲政府，如果我们说想制作关于卢武铉的纪录片，基本就没戏了。最终通过内部、认识的朋友，软磨硬泡，非常小心低调地买到了素材。朴槿惠在任期间，只向他父亲朴正熙学了那些不好的东西，感觉像是历史倒退，文化艺术方面备受打压。但是，作为知识分子，作为一个电影人，我很想向这个社会传达一些东西。

韩国人怀念卢武铉，像是故乡一样的感觉

环球时报：纪录片中出现的这些受访者是怎么联系确定的？

李彰宰：可以采访的人很多，我画了草图，很大一张，都是卢武铉一生中跟他常联系、常接触的人。当人权律师的阶段是第一部分，做国会议员是第二部分，当选总统是第三部分，然后分别寻找相应阶段有代表性的人。加起来500多人，分别去问、去调查，比如谁从小学起就一直跟卢武铉保持联系。初步筛选后再见面聊，看这个人在镜头前是否自然等。最后采访，平均每人50分钟，选用9分钟左右的内容剪进片中。

环球时报：纪录片在卢武铉去世8周年之际推出，是计划好的吗？

李彰宰：本来打算在5月23日当天上映，实际情况是推迟了两天，但还是以这个纪念日为中心安排了上映时间。其实5月初在全州国际电影节首映后，很多大发行公司来找我，提出在总统大选（5月9日）结果出来之前火速上映。发行商担心5月下旬上映的话，人们刚经历大选，又是关于总统选举的电影，都乏了、腻了，影响票房。但我觉得这个纪录片就是为卢武铉总统做的，出资人也都是卢武铉的挚友、真心喜爱他的人，那么最终上映时间应该以卢武铉为核心，所以我坚持了原计划。

环球时报：您预想到这部片子会这么红火吗？

李彰宰：根本没敢期待，只是祈祷能有十几万、二十几万人观看，把成本收回来。我觉得大家对卢武铉有一种怀念，像是故乡一样的感觉，长期不回去，偶尔回去一次，感慨万千。年轻人去看，了解下自己的先辈；上了年纪的人去看，则是怀念，或者说发现原来我对这个人有那么多误解。

文在寅说话太枯燥，镜头只保留1分20秒

环球时报：文在寅和卢武铉是30多年的挚友，但片中对他的采访却很少，而且是在快结束时登场，是特意设计的吗？

李彰宰：其实对文在寅总统的采访时间最长，大约三个半小时左右，但最后只用了1分20秒。出最终版前，也有人建议我说，文在寅很可能当选总统，要不要重新考虑一下，但我觉得对整部纪录片来说并没有什么帮助，就说就这样吧。最近也是一样，很多人看了电影都问我：怎么文在寅总统出现的时间这么短？其实主要是因为他说话的方式太无聊了（笑），没法往多了放，否则观众会觉得无聊。法律人嘛，他是律师出身，说话枯燥，不会添油加醋，同样一件事，有的人会以一种很有趣的方式说给你听，但文总统的话就是非常平静。当时采访结束后，他还跟我说如果有漏下的部分，可以再接受采访，但我觉得还是算了（笑）。

不过有一段素材，我纠结了很久（最终还是没选用）。文在寅总统接受采访时说，他心情比较好时会梦见卢武铉总统，而且情景都一样，梦里见到卢武铉，自己很开心，想跟他说话、聊天，但卢武铉却一句话都不说，待一会就走了；总是重复地做这个梦。聊到这部分内容时，文在寅总统看起来很难过，我听完也觉得很心痛。我觉得文在寅总统对卢武铉的感情很深，卢武铉的离开对他来说是很大的伤痛。

环球时报：文在寅总统被称为卢武铉精神的继承者和创新者，您对此说法有什么看法？您对他有着怎样的期待？

李彰宰：我觉得文在寅应该会做得很好。首先两个人都是天才，4年内能通过司法考试的，完全称得上是天才，但他们从没有因此骄傲。他们两人目标比较一致，都很有正义感，只是表达方式不同。比如两个人在釜山一起做人权律师时，卢武铉打赢官司赚钱了，就拿着钱在办公室转悠，问职员缺不缺钱，有的直接借，有的直接给，当天就发完了。但文在寅赚钱了就默默地不吱声，让大家觉得原来他也没什么特别的，赚了钱就自己留下。但到了年底，文在寅把事务长叫来，问律所有多少人，要把赚的钱作为年终奖平分。事务长说普通职员40人，外加两名记者，但反对平分，因为有些案子只有部分人帮忙。文在寅说，年底了，都要发。其实当时釜山律师界的行规是不发年终奖，文在寅属于打破了行规，所以当时还接到了责问电话。

文在寅和卢武铉一起当人权律师时，律所就一辆车。一天文在寅要去法院，发现车不见了。询问司机得知，因为快到中秋了，夫人金正淑要买各种物品，拿不了又打不到车，就用了律所的车。结果文在寅直接跑到市场上，当着很多人的面批评金正淑公私不分。金正淑一气之下此后5年都没坐过律所的车。

从很多事情可以看出一个人怎么样，我觉得文在寅总统还是不错的。▲