《清人别集总目》 误收总集考辨

何灿

摘 要： 《清人别集总目》是专门著录清代人诗文别集的古籍目录，收罗完备，著录全面，对了解和研究清代文学具有重要作用。但因清人诗文集数量庞大，编者不可能一一寓目，书中误将一些诗文总集当作别集收录，本文就此进行考辨。

关键词： 《清人诗文集总目》 别集 总集 考辨

李灵年、杨忠先生主编的《清人别集总目》（以下簡称《清集总目》）是第一部全面反映现存清代人诗文别集情况的大型古籍书目，共著录近两万名清代作家所撰约四万部诗文集，为文史学者全面了解和研究清代文学、目录版本学等提供了极大的便利。然而如此多的诗文集，编者不可能一一寓目，故书中难免存在讹误之处，如一些诗文总集被当作别集收录于书中。本文就阅读所得，仅就这一问题进行考辨，略述管见。

13页：丁善宝《十二种文萃》

按：《十二种文萃》乃是丁善宝所选辑的明末及清朝名家文章和制艺文。共分为十二集，分别为：初集前明启祯文、二集本朝名家文、三集国初典制文、四集约选名稿文、五集历科议论文、六集历科和雅文、七集历科清真文、八集近科光昌文、九集近科雅秀文、十集近科典丽文、十一集近科清新文、十二集历科五经文。书前有同治九年（1870）丁善宝序：“爰自启祯与本朝名大家诸名稿，以及历科闱墨并及经文，共得二百四十首，汇为一遍。复别其体裁为十二种，清真雅正，平淡浓奇，无美不备。”该书当归集部总集类制艺之属。

177页：王遐春《麟后山房七种》

按：王遐春（1760—1829），字文周，号东岚，福建福鼎人。其子王学贞，字吉泉。《麟后山房七种》又名《王氏汇刻唐人集》，是王遐春、王学贞父子在清嘉庆年间校刻的七种唐代人诗文集。这七种诗文集为：《唐欧阳四门集》八卷附录一卷，唐欧阳詹撰；《香奁集》三卷附录一卷，唐韩偓撰；《翰林集》四卷附录一卷，唐韩偓撰；《麟角集》一卷附录一卷，唐王棨撰；《唐黄御史集》八卷附录一卷，唐黄滔撰；《徐正字集》四卷附录一卷，唐徐寅撰；《林邵州遗集》一卷附录一卷，唐林蕴撰。《中国丛书综录》著录。上述六唐人中，除韩偓之外其余皆为闽人，而韩偓晚年亦归宿于闽。可见王遐春父子刻书目的是彰显先贤，传承乡邦文献。

187页：王德溥（1）宝日轩诗集四卷附存诗四卷（2）《养素园诗》

按：《清集总目》在《宝日轩诗集》四卷附存诗四卷下有按语作：“存诗为王筠撰。”此按语不但没有揭示“附存诗”之内容，撰者作“王筠”更是谬误。《宝日轩诗集》确为王德溥之别集，所附存诗其实与《养素园诗》内容相同，都是王德溥所辑清人“养素园”题咏诸作，应属集部总集类断代之属或唱和题咏之属。“养素园”位于浙江杭州，为清代乾隆年间杭州人王钧所购得，旧为金氏“友庄庵”，王氏易名为“养素园”。王钧子王德溥重加修葺，并筑宝日轩为其藏书之所。养素园旧有十景之目，题咏颇多。园归王氏后，当时名人雅士投赠题咏更繁。附存诗附于《宝日轩诗集》之后，封面及各卷卷端均题“宝日轩附存诗”，卷一为“养素园十景旧作”，卷二为“养素园十景新作”，卷三为“养素园十景后作”，卷四为“养素园介寿、浴鹅图、耕读图、立秋日见阶下梧叶、梧叶吟笺画扇诗”。前三卷分别有王钧、齐召南、王曾祥序。第四卷“养素园介寿”有丁敬序，“浴鹅图”、“耕读图”有华喦题词。《宝日轩附存诗》所录“养素园十景”题咏，多为名家所作，如陈维崧、恽格、洪昇、齐召南、沈德潜、金农、沈廷芳、杭世骏、丁敬、吴玉墀等。光绪间丁丙编《武林掌故丛编》收录该书，改题为《养素园诗》四卷，有光绪七年（1881）刻本。另光绪五年（1879）王麟辑《湖墅丛书》，亦收入该书，书名改为《养素园题咏》三卷附一卷。《清集总目》所谓“王筠撰”大概是因为与德溥父“王钧”字形相近而误。

230页：方仁渊《今雨旧雨》二卷

按：《清集总目》著录的是中医研究院所藏的抄本。国家图书馆、南京图书馆藏有民国三年倚云吟馆木活字印本，作《今雨旧雨诗集》二卷。该书为方仁渊所编友人投赠唱和诗作。书前有民国三年（1914）方仁渊自序：“见友人佳什喜抄诵之，以是能诗之友交颇多。数十年来唱和投赠积成卷帙，名曰《今雨旧雨集》，拟付手民以永之，而医事尘碌未遑也。今年已就衰，欲副此愿，岂意所录者失去无可问津，怅怅屡月。去春张君剑南示其尊人所抄诗读之，与余所录相同几半，因选而抄之。更从诸友家选得存稿，并后所留者得二十四人，合古今体诗三百数十首，厘为二卷。人系小传。或因人存诗，或因诗存人。多则数十篇，少则两三首，略见一斑，汇而刊之。以偿宿愿，以征交谊，亦藉留一时之文采云。”正文卷端题“今雨旧雨诗集卷上”、“虞山方仁渊耕霞选刊”。每人先列小传，然后是所选诗作。中医研究院所藏抄本未见，笔者推测应与木活字本一样是总集而非别集。

586页：祁韵士《平舒山庄六景诗》一卷

按：《平舒山庄六景诗》为祁韵士与其族人以平舒山庄六景为题所做唱和题咏诗作，有嘉庆十六年（1811）刻本，吉林大学图书馆藏。今人刘长海整理《祁韵士集》内收录该书标点本。祁韵士为山西寿阳人，平舒山庄为其家庄园，有六景之目。书前祁韵士嘉庆十六年（1811）序曰：“余家平舒山庄，居寿阳右臂，宅高而势坦，泉洁而土肥，四望云山，清流环绕……比者，余自江左返棹重访旧山，登眺之余，赋诗寄意，群季踵而和之，斐然有作，汇为一册，以志雅游。题曰《山庄六景诗》，示不敢僭郡邑之数云。”[1]内共收录祁韵士、祁寯藻等十一人同题诗作。

755页：李端《兰言诗抄》四卷

按：《清集总目》著录该书作者有误，且该书亦非别集。《兰言诗钞》四卷，清李瑞辑，穆腾额注，为选辑清人诗作并加分析点评以示课塾诸生作诗之法度也，应属集部总集类课艺之属。原书序云：“道光壬寅予设帐于家之兰言塾，诸生请以法选诗……我朝右文稽古，诗律与经艺并重。入韵试帖超前轶后，一时馆阁诸公，类皆娴于吟咏，和声鸣盛，极诗之大观。是诚功合所重，不得率而操觚也。因就素所购各家各稿与诸选本，兼为披览，得诗若干……道光壬寅七月识。”又有后序云：“初诗之选几三百首。戊申需次省垣，历十余稔，屡经删汰。复与己未孝廉陈尔卿永昌、壬戌孝廉依香九龄阿二公参酌商订，增换潘曾莹先生《玉堂振采集》、金宝树先生《十九科同馆试帖》所选诸诗，共得一百四十首有奇，分为二十类……同治岁次乙丑六月既望三日古辰州后学李瑞馨樵识。”《清集总目》因字形相近将“李瑞”误作“李端”。关于李瑞之生平，“辰州”有两地，一为湖南沅陵，一为辽宁盖平。查民国十九年（1930）纂修的《盖平县志》，在卷九“人物志·绅耆”所附“地方机关人物表中”，辰州书院山长一栏有“李瑞，字馨樵，海城翼学教习。任事年代未详”[2]一条。可知李瑞为盖平人。

766页：李云楣《秋吟集》

按：《秋吟集》是以“秋”为主题的清人诗作总集。《天津日报》曾刊载《天津乡邦文献〈秋吟集〉》一文，对该书有详细介绍：“《秋吟集》是一部诗集，成书于清朝道光壬午年（1822）秋，由李云楣编辑，梅成栋、张世光作序。诗集包括诗作123首（其中正文114首，附录9首），每首诗均以‘秋为题，如‘秋士‘秋怀‘秋思‘秋眺‘秋色‘秋聲‘秋风‘秋雨等。《秋吟集》‘为吾乡及寓公之作，包括18位作者。”[3]诗集内作者皆为天津人或寄寓天津者。

774页：李石桐《胶高诗草》

按：《清集总目》著录该书为旧抄本，青岛市图书馆藏。检《青岛市图书馆古籍书目》著录有旧抄本《胶高诗萃》一卷，清李石桐等撰。《清集总目》当是因字形相近误“萃”为“草”。核检原书，共一册，封面题“胶高诗萃”，内抄录李怀民、李宪乔、李诒景、王宁？、王宁烻等51人诗作，无序跋，不知抄录者为何人，当是草稿。该书所收录诗人，皆为高密或胶州人，故题名“胶高诗萃”。开卷首录李石桐诗五十首，故将此书误为李石桐别集。李石桐即李怀民（1738—1795），名宪噩，字怀民，号石桐，以字行。山东高密人。乾隆间诸生。与其弟李宪暠、李宪乔俱以诗名，有“三李”之目。该书应为集部总集类郡邑之属。

993页：汪天与《萱圃集》一卷

按：该书《清集总目》乃据《贩书偶记》著录。然核查《贩书偶记》，该书在“集部总集类唱和题咏之属”，并有说明：“诸家寿汪孝妇吴儒人之作”[4]，《清集总目》属于误收。《纂修四库全书档案》乾隆四十七年（1782）六月初四日“署理两江总督萨载奏续缴应禁书籍折”中有“《萱圃录》一部，一本。徽州汪天与等编辑。内有屈大均、王仲儒诗序，应行抽毁”[5]之记载。

1090页：张隽《东池诗集》

按：《清集总目》在该书目下注云“与陈忱等合撰”，既云合撰，则并非别集。实际上《东池诗集》是一部清人唱和诗作总集。清顺治十七年（1660）三月至康熙元年（1662）七月，张隽、陈忱等人于南浔东池曾五次雅集，每次唱和之作结为一集。雅集之所“东池”的所有者为汤有亮，《东池雅集后序》云：“夫东池者，乃汤子海林养晦处也。在曹水之东，有方池焉，深及寻。有泉涓涓，时雨一至，鱼之泳游，作皆龙门状争跃。新柳护堤，奇花绕径。当春和景淑，卉木敷畅，时而纤尘不飞，人迹罕到。悠然一世外真境也。海林吟咏于斯，几不知有人世。想每遇良辰必燕集西庐诸君子者，即分韵唱和，时有弁言，且颜之曰《初集》《二集》，推斯以往，其所集诚有莫可限量者矣，古之兰亭不是过也。”《东池诗集》中，每次雅集唱和诗作辑为一集，每一集前有序或小引。初集陈忱序云：“庚子上已后五日，木芍药盛开池畔，遂集西溪幻公诸子晏笑终日，各赋近体以纪清游。”五集张隽序云：“壬寅秋，汤子复为东池之集。缁白与者十数人，得诗若干首，联为小册。追□始事，迄今凡第五番。”每次雅集参加者都不同，全书共收录23人诗作。

1145页：张扶舆《安丘张氏家集》

按：《清集总目》著录该书为清张氏家刻本，青岛市图书馆藏。然检核《青岛市图书馆古籍书目》著录该书作“清张扶舆等撰”，为集部总集类氏族之属[6]。可知《清集总目》为误收。

1436页：周灿《南交好音》一卷

按：清朝康熙年间，周灿曾以谕祭副使的身份出使越南，以此经历撰辑有四种著作：《使交纪事》、《使交吟》、《安南世系略》、《南交好音》，合称为“南交四种”。其中《南交好音》为周灿所辑十位越南官员投赠之作。周灿康熙二十三年（1684）序云：“岁安南告讣封祭，并差余以谫材得随明、邬两太史后衔命以往。自夏徂秋，间关万里，克抵交邦。奉两太史大典有光。公事告竣，一时迎送馆陪诸交官率多以诗见赠……不敢以一人投赠之私置之。爰授之梓。俾海内知圣朝同文之盛。”

1758页：袁德宣（1）《艾龄集》（2）《周甲集》

按：《艾龄集》、《周甲集》分别为袁德宣五十岁、六十岁生日时自作感怀诗及诸人祝寿诗文的合编，不应视作袁德宣的别集。《艾龄集》不分卷，书前有“艾龄双庆图”（袁德宣与夫人五十双庆全眷摄影），图下为袁德宣题诗。次为“仁甫画舫九君子九月一日祝鍊人社长五十寿席次联句用柏梁体成五十韵”。次为权量、戚震瀛、皮方中“艾龄双庆集序”。卷端题“艾龄集”，署“渌江袁德宣鍊人”。首为袁氏自作《五十初度感怀并序》。后附陈方赞、张元群、余肇康、李宝圭等多人原韵和诗及祝寿诗文。《周甲集》三卷，书前有国民政府委员湖南省政府委员兼主席何键《湖南交通学校袁校长鍊人先生周甲大庆序》。卷一“感怀、附和”，首为袁德宣自作《周甲感怀》六首，署“渌江袁德宣鍊人”，后为胡肇修、张仁甫等人原韵和诗。卷二为黄兆枚、戚震瀛等人所作“祝贺著作”，分古体、五律、七律、七绝、诗余、嘏辞。卷三为“附联词文启”，首为贺联，次为袁德宣子袁振寰婚礼证婚人训词、介绍人颂词、主婚人训词、来宾颂词，次为先公飨堂落成祭文，次为“周甲贱诞兼次儿成婚谢启”。

1797页：顾森书《吟花新篇》

按：《清集总目》著录该书为光绪二十五（1899）年刻本，无锡市图书馆藏。经查上海图书馆亦藏有该版本。另南京图书馆藏有该书稿本。据《江苏地方文献书目提要》，“此为金匮顾森书、浙江海宁查光华、无锡汪昌焘、金匮顾恩瀚、金匮秦国璋、浙江归安陈铨、无锡汪煦、河南中牟仓永勋、江宁汤文焕、无锡陆士奎、阳湖赵汤等人唱和之诗，以题咏梅花为多”[7]。故该书应为集部总集类断代之属。

2173页：董夕焕《秋怀唱和诗》一卷

按：《清集总目》该条著录不但属于误收，著者姓名也不正确。《秋怀唱和集》一卷《续编》一卷，董文涣辑，乃是董文涣所辑录同僚友人唱和诗作而成。初编为咸丰十一年（1861）刻，续编为同治三年（1864）刻，有同治三年合印本。先是咸丰十一年夏，董文涣作“秋怀”八首以自遣，“不久，同僚友人和者众多，汇为一编以存。至辛酉冬，初编付梓后，友人寄和秋怀者，仍‘络绎不绝，且有宛转远寄未及谋面者，心知神交，良友雅意可感”[8]。故复辑为续编。《清集总目》在2174页著录董文涣别集作品。

参考文献：

[1][清]祁韵士，撰.刘长海，整理.祁韵士集[M].太原：三晋出版社，2014：573.

[2]石秀峰，辛广瑞修，王郁云，纂.盖平县志十六卷首一卷末一卷[M].民国十九年（1930）铅印本.

[3]侯福志.天津乡邦文献《秋吟集》[N].天津日报，2015-7-15（16）.

[4]孙殿起.贩书偶记[M].北京：中华书局，1959：533.

[5]纂修四库全书档案[M].上海：上海古籍出版社，1997：1583.

[6]冷秀云，主编.青岛市图书馆古籍书目[M].北京：北京图书馆出版社，2009：389.

[7]江庆柏，主编.江苏地方文献书目[M].扬州：广陵书社，2013：1117.

[8]刘纬毅，主编.山西文献总目提要[M].太原：山西人民出版社，1998：428.

本文系中国博士后科学基金面上资助项目“《四库全书》纂修中的文本校勘问题研究”（项目编号2015M581914）研究成果之一。