马英九下联：春剑归山兰客欢

台湾东吴大学中文系去年9月举办全球征联活动，邀请马英九以“秋刀出鞘渔民笑”为上联，公开向全球对联爱好者征求下联。全球征联活动颁奖典礼7日公布前三名作品，首奖为“春剑归山兰客欢”

台湾“中央社”7日报道称，马英九当天出席颁奖典礼，并颁奖给第一名得主赵伟成。征联活动主办人、中华诗学研究会副理事长许清云7日表示，去年征联活动共有上百件作品报名参赛，第一名和第三名得主都在台湾，第二名得主在澳大利亚。

第一名下联作品为“春剑归山兰客欢”。第二名作品只有一字之差——“春剑入山兰客欢”。许清云解释说，春剑兰是一种兰花品种，对秋刀鱼非常工整，春剑兰进入山中，兰客们都很开心，正好呼应因秋刀鱼而丰收的快乐，而兰花本来就在山中，兰花“归”山，是最自然不过的，用“入”山，显得主客易位，意境上不如“归”。

第三名作品下联为“夏蜜流啤果妇嘻”。许清云说，夏蜜果是一种水蜜桃，该下联描述这种水蜜桃的果汁沁人心脾，看到顾客吃得津津有味，种桃妇人也很高兴，只可惜意境韵味和文字工整度有些不足。▲

（程勉）