文化传播应有所坚持

2017-06-01 00:52李晓涵
作文周刊(高考版) 2016年14期
关键词:走样文化交流原著

李晓涵

针对现今文化传播中的走样现象,我想问:文化一定要这样才能传播下去吗?

也許是吧,由于不同民族有不同的生活环境,不同的认知,不同的信仰,对待同一种文化可能就会有不同的态度。这很正常。对此我们不能采取消极抵制的态度。首先,我们应该明确:文化的交流与传播是必须的。

文化交流促进人们互通有无,促进文化发展与繁荣,但这并不代表在交流与传播过程中可以随心所欲地进行改变。

当唐僧变成了女性,当孙悟空变得像极了火影忍者,这还是我们所知的《西游记》吗?我只想说:他们为什么要这样传播我们的传统文化,我们儿时的美好回忆也就这样被破坏了,原著中所要传达的精神也随之变味了!可能将我们的传统文化改成这样的确在一定程度上达到了文化传播的目的,可是,这样的改编是否太过娱乐化,太过偏离原著内容,这值得每个人深思。

文化传播交流,要顺其自然,是强求不来的。至于这些“走样”的现象,也许有人说这是文化创新的开端。是的,创新当然是好的,这就必然意味着要舍弃一些旧有的东西,使他们变得不一样。因此,如何舍弃或改变那些旧的东西,就成了重中之重。我们需要创新的头脑,更需要严谨的思路,负责任的行为。

这让我想起了《庄子》中说的:“行莫若就,心莫若和,外化而内不化。”文化传播也就跟做人行事一样,人无论怎样表现,怎样做事,都应该坚持初心,坚持心灵的那方净土。而文化传播也是,形式可以变,但它所要传达的深层含义和价值不能变。这是我们所应坚持的,也是必须坚持的!

内容:这是一篇对“文化传播变异”持反对态度的议论文。首先明确了“文化交流与传播是必须的”观点,后面几个段落作者则从方法、目的和原则几个不同的方面,对“文化传播变异”的危害进行了较为透彻的分析,立意深刻。故本项评19分。

表达:文章语言简洁有力,分析议论深刻。故本项评18分。

发展等级:作者将生活感悟和作文材料进行有机结合,言辞恳切,语句意蕴深刻。故本项评18分。

综合以上亮点,该作文最后得分:内容19分+表达18分+发展等级18分=55分。

猜你喜欢
走样文化交流原著
读原著学英语(三)
两岸赏石文化交流线上展览
以“春风化雨”的文化交流,加强两国“心通意和”
“双减”,如何确保落地实施不走样
充满期待的中韩文化交流年
漂流瓶
基于G-Buffer的深度学习反走样算法
拔牙
唐氏综合征是因为“拷贝”走样了
文化交流