外刊

重建美国有多难

美国《时代》周刊4月10日封面文章

超过3400万人无法使用互联网，现有电力网络难以满足人们

的需要，道路、桥梁、隧道等设施落后……这就是美国的现实。

美国人期待特朗普增加对基础设施的投资，当特朗普在国会说启

动“国家重建计划”的时机已成熟时，也确实给了美国人希望。

然而，特朗普承诺的1万亿美元（约合6.9万亿元人民币）重

建基金迟迟没兑现，原因是各部门没有建设蓝图可供讨论，承诺

似乎变成空谈。各部门应该为美国提出一张建设蓝图。譬如：提

出合理预算计划，引入私人资本，提升能源利用效率。这样才能

使部门效益最大化。特朗普也应该用自己在商场的成功经验帮美

国人树立信心，真正实现“美国再度伟大”。

安哲秀

自信应对“文安相争”

韓国《朝鲜周刊》4月9日封面文章

“我每天早上都会坚持跑1公里，什么都不想。

只要看着眼前的路迈开步子就行了。这是我的风格，

规划好事情，就认真去执行。政治上也是如此。”说

这话的是韩国政治家、国民之党创始人安哲秀。他

是2017年韩国总统选举的候选人。最新民调显示，

他与共同民主党候选人文在寅的人气居高不下。许

多人据此推论，或会上演“文安相争”的戏码。安

哲秀得知后笑着说，他会从容应对。他对国民之党

很有信心：“我们要保证，自己的行为对得起那些牵

着幼子来投票的年轻父母。这才是对国家下一代负

责的态度。”

动漫的狂热与寂寞

日本《东洋经济周刊》

4月1日封面文章

要说日本去年最火的动漫电影，非新海诚导演

的《你的名字》莫属。它上映以来，票房已高达

246亿日元（1日元约合0.06元人民币）。这在动漫电

影领域，仅次于宫崎骏的《千与千寻》。《你的名字》

催生了动漫市场的繁荣，2016年，日本动漫电影的

票房、版权买卖、周边产品的总利润达到2万亿日元。

但动漫制作人员并没享受到动漫产业蓬勃发展带来

的好处。他们工作时间长、劳动报酬低，许多人甚

至没有签订劳动合同。《你的名字》制作人川口典孝

对此十分忧虑：“市场繁荣是暂时的，如果不舍得花

钱培养专业人才，动漫产业迟早会走向末路。”

超过3400万人无法使用互联网，现有电力网络难以满足人们

的需要，道路、桥梁、隧道等设施落后……这就是美国的现实。

美国人期待特朗普增加对基础设施的投资，当特朗普在国会说启

动“国家重建计划”的时机已成熟时，也确实给了美国人希望。

然而，特朗普承诺的1万亿美元（约合6.9万亿元人民币）重

建基金迟迟没兑现，原因是各部门没有建设蓝图可供讨论，承诺

似乎变成空谈。各部门应该为美国提出一张建设蓝图。譬如：提

出合理预算计划，引入私人资本，提升能源利用效率。这样才能

使部门效益最大化。特朗普也应该用自己在商场的成功经验帮美

国人树立信心，真正实现“美国再度伟大”。