被擦掉的名画

埃文?斯皮格尔

这个故事与一件伟大的美国艺术作品有关。

故事的主人公叫羅伯特·劳申伯格，是一位年轻的艺术家。他要去拜访他的偶像比尔·德·库宁。他非常崇拜他的偶像，因而内心极为惶恐。实际上，劳申伯格并不只是单纯地拜访，他想要德·库宁的一幅画。德·库宁也不是傻子，他很清楚劳申伯格正忙于做什么——因为劳申伯格最近一直在拿他自己的作品做试验——创作画作，然后又将其擦掉。但对罗伯特·劳申伯格来说，这还不够，他不仅想擦掉自己的艺术作品，还想把自己偶像的艺术作品也擦掉。

德·库宁答应了劳申伯格的请求，但他不慌不忙，在工作室里转来转去，想找出一幅完美的画作。德·库宁不想随意送给劳申伯格一幅画，他想把真正好的、自己也真正喜爱的画作送给他。最后，他选定了一幅画，一幅很难擦掉的画。这幅画有很多涂层，是用铅和木炭画的。他很大方地把画送给了罗伯特·劳申伯格。据劳申伯格说，他花了近两个月时间才把这幅画擦掉。后来，另一名画家贾斯珀·约翰斯意识到，在擦掉德·库宁的画的过程中，罗伯特·劳申伯格实际上创造了一种新的东西，创作了属于他自己的新的艺术作品。贾斯珀·约翰斯把画裱了起来，还给这幅画取名叫《被擦掉的德·库宁的作品》。

我非常喜欢这个故事，因为比尔·德·库宁很谦逊，他认识到我们能做的最了不起的事情，就是为后来者提供尽可能好的基础。我们必须欢迎自己被赶超。

有趣的是，这幅《被擦掉的德·库宁的作品》并不出售。这幅画如今完好无损地收藏在旧金山现代艺术博物馆里。此画极其珍贵，珍贵到无价。