恐惧过甚,曰畏首畏尾;感佩不忘,曰刻骨铭心。貌丑曰不扬,貌美曰冠玉。
足跛曰蹒跚,耳聋曰重听。期期艾艾,口讷之称;喋喋便便,言多之状。
可嘉者小心翼翼,可鄙者大言不惭。腰细曰柳腰,身小曰鸡肋。
笑人齿缺,曰狗窦大开;讥人不决,曰鼠首偾事。口中雌黄,言事而多改移;皮里春秋,胸中自有褒贬。
【译文】
过度的恐惧叫作“畏首畏尾”,感激別人的恩情不忘叫作“刻骨铭心”。形容相貌丑陋,叫作“不扬”,形容相貌俊美,叫作“冠玉”。
走路一瘸一拐,叫作“蹒跚”,形容耳聋之人,叫作“重听”。“期期艾艾”是形容不善言辞的样子;“喋喋便便”是形容善于言辞的样子。
做事小心翼翼,这是令人称赞的;说话大言不惭,这是令人鄙视的。形容腰肢纤细,叫作“柳腰”,形容身材瘦小,叫作“鸡肋”。
嘲笑别人缺少牙齿,叫作“狗窦大开”;讥讽别人犹犹豫豫,叫作“鼠首偾事”。
“口中雌黄”是形容人口中说的事情经常改变;“皮里春秋”是指人嘴上不说,但心里却有明确的褒贬。
张大嘴巴说
为什么说话大言不惭会令人鄙视?