许露艳
把脉“问题” 寻觅“良方 ”
——例谈小学英语对话教学中“拓展环节”存在的问题与对策
许露艳
拓展是小学英语对话教学中至关重要的环节,本文针对教学拓展无视文本价值、脱离学生生活实际、缺乏思维含量的问题,提出了“细究教材价值,合理利用”、“巧设拓展情境,联系实际”、“丰富信息含量,拓展思维”的拓展活动优化策略,以达成高效发挥课堂拓展教学的作用。
对话教学 拓展环节 问题 策略
《义务教育英语课程标准(2011年版)》(以下简称《标准》)指出,基础教育阶段英语课程的总目标是培养学生的综合语言运用能力,而对话教学是以生为本、激发兴趣和提高学生语言运用能力的一种常见且重要的教学形式。在对话教学中,拓展环节能反映出学生对对话知识的运用水平,同时也能提高学生的思维能力和语用能力。有效的拓展活动能够激发学生的学习兴趣,帮助他们在真实的语境中理解和内化目标语言,并在与他人的合作交流中促进综合语言运用能力的发展。
纵观PEP教材改版后的对话教学公开课、展示课和常态课,老师们都已意识到拓展活动的重要性,也能创设情境或文本延伸对话文本,但也存在着“为了拓展而拓展”、“搭个空架子作秀”、“创设无趣无意的机械活动”等不良现象,教师需要对这些问题好好“把一把脉”。
(一)教学拓展无视文本价值
【案例1】PEP5 Unit5 There is a big bed. Part B Let’s talk
授课教师在本课的拓展活动及步骤如下:
(1)通过PPT呈现关于公园的组图,让学生用There are….句型来描述图片内容。
(2)check学生描述的语句后,进行跟读。
(3)同学合作,根据公园的图片,模仿课文对话,自编新对话并进行展示。
新版PEP教材中,对话教学的文本和配图都呈现了一定的语境、主要的知识点和相关的文化内涵。因此,教师没有必要再创设公园这个情景,且公园这个新的情景新意不足,趣味性也不高,从学生的喜好来看,学生会更乐意介绍自己的房间。
(二)教学拓展脱离生活实际
【案例2】PEP2 Unit5 Do you like pears? Part A Let’s talk
本课,授课教师拓展环节步骤如下:
(1)教师扮演水果店售货员,叫卖水果:Apples, apples, big apples, come and have a look.
(2)PPT出示其它水果,学生来模仿叫卖水果。
Try to say: _____s, ______s, ______ _______s, come and have a look.
(3)PPT呈现水果店的图片,老师说这是她自己的水果店,邀请学生扮演选购水果的母女,进行示范性对话。
(4)四人一组,合作表演并进行展示。
从案例2可以看出,教师有一定的语言知识拓展和语言技能拓展的意识,从课文中Sarah和mother一起选购水果的情景到own fruit shop选购水果的情景,学习主题明确,情景连接自然,但是,own fruit shop情景的设计感觉是为了训练本课的主要句型,与学生的生活常态相违背,尽管学生个个兴趣盎然,课堂气氛也显得非常活跃,但由于情景设计与生活实际不符,最终影响了理解和运用语言。
拓展环节是整个课堂的有机部分,虽然只占了课堂总用时的四分之一,却是拓展、延伸课堂的重要环节。《标准》提出:“教师应充分利用多种教学方法,给学生提供贴近实际、贴近生活的教学资源,拓展他们学习和运用英语的渠道。”正视目前小学英语课堂中存在的问题,寻觅“良方”,找准优化活动的对策,使拓展环节既能挖掘教材文本的价值,保留教材的生命力和灵动性,又能联系生活实际,给教材一个“接地气”的延伸空间,还能发散学生的思维,提高学生综合语言运用能力。
(一)细究教材价值,合理利用,化“繁”为“简”
基于《标准》中“提高学生英语语用能力的目标”,新修订的PEP教材中,对Let’s talk对话的内容、Let’s talk配套的相关活动进行了调整,并随着的年级的增高螺旋式地提高了学生语用能力培养的要求:
《标准》指出,教师要“结合实际教学需要,创造性地使用教材”。新版教材中Let’s talk这一页的内容安排非常丰富,颇具价值。教师在拓展活动设计时,完全可以化“繁”为“简”,巧妙利用教材中的图片和活动对对话进行拓展和延伸。
(二)巧设拓展情境,联系实际,化“虚”为“实”
在对话课授课过程中,教师要有敏锐的眼光发掘教学内容所涉及的生活情境,在拓展环节设计中,将教材与生活联系在一起,巧设教学情境,让课堂教学更贴近现实生活,而学生面对自身、朋友、家庭成员的实际情况,面对真实的情境,他们会有更大的动力和兴趣去运用语言。
(三)丰富信息含量,拓展思维,化“固”为“活”
拓展环节中,教师应在顾及学生语用能力差异的基础上,融合新旧知识,丰富信息含量,拓展学生思维空间,教师还应分层设计任务,给予不同程度学生适合自己的思考,让英语课堂从固化的语言训练中解放出来,让课堂真正活起来!
1、旧知新知相融,提供发散拓展的空间
在拓展环节中,教师不能单一地着眼于本课时对话的语言知识点,固化语言训练,应将学生已学的相关旧知与新知巧妙融合,让学生在滚动旧知的同时,给学生提供更多思维发展和拓展的空间。
【案例3】的对话拓展,教师可以把学生已学的go towork, go to the cinema, go to the hospital等旧知加进来,让语言更加丰富,给学生提供思维拓展的空间。此外,教师还可以用学生已学的句型”How do you go to school?”与新句型”How do you come to school?”进行比较拓展。让学生在比较中了解”come”和”go”的区别和不同用法,然后让学生给每幅情境图配上合适的问答句。面对这一知识难点,往往高年级的学生越有去战胜难题的信心,他们的主动参与会让他们的思维会得到更好的发散。
2、适性选择任务,搭建自主思考的平台
拓展环节是最能体现学生主体的一个环节,对话课亦是如此。开放式的话题设计,能够转变学生的固化思维,不同程度的学生可以选择适合自己的思考内容,这样,学生会更愿意去思考,并能在观察、思考、交流等活动中,巩固拓展知识,产生学习英语的兴趣及学好英语的愿望。
例如PEP4 Unit3 Weather Part B的对话拓展教学中,教师要达成学生灵活运用句型What’s the weather like in …?的目标,为了能够激发不同能力学生运用语言的兴趣,我设计了观看全球天气预报的一个开放式任务,要求学生在观看天气预报的同时,在表格(表3)中记录下一个或多个城市的天气及气温。观看结束后,我选择了其中2位学生的表格,并对表格内容进行提问,请学生进行回答。然后再把此活动拓展到同桌问答,学生可以有几个问几个,也可以选择只问表格中的一个城市。
表3
上述拓展活动的设计给了学生更多自主选择的机会,他们可以根据自己的能力进行有效思考和拓展,学生更愿意说了,更愿意表达了,那么,他们的语用能力自然就提升了。
拓展环节是整堂课的最后一个环节,该环节着重于“运用”二字,因此,教师要从教学内容、教学目标、教学重难点出发,挖掘文本素材,结合学生实际水平和生活经验设计目标性、可行性和情境性强的拓展活动,只有这样,学生才能在完成活动的过程中,抓实运用语言知识,形成语言运用能力。因此,英语教师要时常反思拓展环节中存在的“问题”,在日常教学中探究实践,寻觅“良方”,真正为课堂的增趣提效而服务,真正为学生语用能力的提升而服务。
[1]教育部.义务教育英语课程标准(2011年版)[M].北京:北京师范大学出版社,2012.
[2]缪海英,张蓓.小学低年级英语会话教学中拓展活动的优化和反思[J].中小学外语教学(小学篇),2015(10):40~44.
[3]丁国纯.寻绎小学英语课堂教学“生态拓展”的融合途径[J].小学英语教与学,2015(02):10~11.
[4]石敏颖.英语拓展环节文本设计存在的问题及对策[J].小学教学设计(英语),2015(02):52~55.
(作者单位:宁波市镇海区骆驼中心学校)