马云翔作品

马云翔 《逝去的童年》 50cm×20cm×60cm 雕塑 树脂

马云翔 《西域龟兹造像》 60cm×50cm×80cm 雕塑 树脂

创作说明：作品《逝去的童年》通过木马和孩童两种元素来表现对童年无忧无虑生活的向往以及对童年的一种追忆的情感。其中，木马和孩童都是采用铁锈的质感，通过铁锈的质感可以更加直接传递出时间流逝消磨的痕迹，但时间对过去有所保留，并对未来生活有所期许。连接两个元素的纽带是一个弹簧，这个弹簧是现代的产物，可以说，连接的是真实和虚假，也通过弹簧的连接增加形式的趣味性。总体而言，这件作品，从创作手法来看，有融入传统的艺术符号，如孩童有古代童子的形象特质，木马采用古代传统隼牟的方式连接等；从表现形式来看，采用了现代的材料以及表现手法，更加抽象地概括了生动、形象等特征。

创作说明：作品《西域龟兹造像》通过对新疆克孜尔石窟中一个典型的造像的刻画，可以让人们更加了解地域文化所带来的神秘和新奇感。无论头饰、五官、装饰、体态等都与中国内地的佛教造像有很大的区别。在民族文化交流的长河中，既有借鉴的地方也有吸收和创新的演变过程，通过典型的西域龟兹造像的表现，增加了对地域文化的认识，也让中国传统民族文化发扬光大。