一位英国父亲,站在日本东京法庭上,狠狠地盯着那个罪犯,他漂亮聪明有天赋的女儿,被这个日本整容色魔强奸并杀害。他在法庭上疾呼:“不要对他仁慈,他该受到你们法律上最严厉的极刑——绞刑!”
魂断异国
不料踏上不归路
琳赛是英国里德大学的植物学毕业生,2006年“哈日族”的她来到了日本教英语,她既漂亮又聪明,在一家有名的语言学校教课。笑容可亲、长发披肩的琳赛很受学生的欢迎,这坚定了她在日本生活的决心,然而这个决定也葬送了她的生命。
当市桥达也看到美丽的琳赛从他身旁经过时,就无法移开目光了,他情不自禁地追上琳赛,要她做自己的英语家教。而面对陌生人的要求,生性谨慎的琳赛一反常态,竟然同意了,后来俩人在咖啡店里见面,琳赛向他收取3500日元(合220元人民币)的学费。
最后一节课需要支付琳赛补课费,市桥却说自己没有带。“跟我回到我的公寓去,”他说,“我把钱放在那儿了,这样我就能付给你学费了。”
监控录像拍摄到了他们离开咖啡店,随后上了出租车的画面。到了市桥达也家,她要出租司机在门口等她一会儿,但司机等了7分钟,没见有人出来,便开走了。
琳赛在客厅等待着,就在这时市桥达也突然转身朝琳赛走来,一拳将她打倒在地,又将她拽到卧室扔在床上,先用绳子捆绑她,然后开始毒打她,还强奸了她,当这一切都做完后,市桥达也丧失人性地将她窒息至死。第二天他照常外出,带回了土和沙,还有处理剂,将她的裸体埋进了装满土与沙子的澡盆里。此时她的嘴仍然被塞着,手脚被绑着,而这澡盆被放在了他公寓的阳台上,还露出了琳赛的一只胳膊。他在土里栽上花,因为这样会加速尸体的腐烂。
琳赛任教的语言学校看到她没来上课,便警觉起来,报了警。第二天,警官来到了市桥达也的公寓,询问他跟琳赛的事。光着脚的市桥达也连鞋都没穿从警官身旁飞跑而去,从防火楼梯一溜烟地逃出了公寓。
亡命天涯
日本警方悬赏抓捕
虽然市桥达也的身份证件与钱夹都留在了公寓里,但市桥达也依然像人间蒸发一样消失了。警方开始了大规模地搜捕,但数周转成了数月,数月转成了数年,仍然是踪影全无。起初的数小时里,警察根本就没当回事,他身无分文,没有朋友,连鞋子都没有穿。还能逃多远?可市桥达也这一逃,就是31个月。
在此期间里,琳赛的父母一直在对日本警方施压,要他们抓到凶手,逮捕法办。
“我要亲自见到他,”琳赛父亲比尔说,“我要直视着他那邪恶的眼睛。”
自从琳赛被杀,琳赛父母的生活就被完全改变了。在过去的几年里,老两口子几乎花掉了所有的积蓄,包括提前兑换了他们的养老金,先后来日本5次,贴了1000张“抓人”海报,在东京街头散发了1000张传单。他们甚至寻求日本黑社会的帮助。
与此同时,市桥达也在玩着惊人的人间蒸发剧。在逃亡的时间里,他不断在改变着自己的面貌,先是把下嘴唇割掉一条,又点掉了两个痦子,那是在抓他的画像中,呈现的最显著的特征。其后,他又做了隆鼻手术。他四处逃亡,打工挣钱积攒了近百万,围着全日本转了数千英里,还在建筑工地当苦力。有时,他就住在建筑工人宿舍里,但总是非常小心,避开工友,不与他们交流。后来他对警察说,他还曾在一个小荒岛上住了几周,就住在被废弃的军事地堡里,吃野果、鱼与蛇充饥。
他的建筑工友们说,达也从来不多说话,干活很卖力气,闲时只看漫画书,极少与其他人在一起。他戴着红帽子和一副从不离身的眼镜,留着一撇山羊胡。他们叫他“瘦子”,不过有时他也一反常态。2009年8月的一天,在与同事打架时,下手很重。另一个工友说:“你要是再打一拳,能打死他。”达也突然流出了眼泪,赶紧道歉。
“我们都说他是个怪人,但从没有想到过,他是个罪犯。”另一个同事说,“他总是拿着很多钱,去美容诊所。”
2009年10月13日,他去了一家诊所,要做嘴型手术。诊所拒绝了他,因为他脸上有着从前手术的痕迹。10天后,他去了另一家诊所,要去隆高鼻子。他付了现金,告诉护士他住在当地的“爱心旅馆”,那里是野鸳鸯们只租几小时云雨的地方。诊所护士起了疑心,又对比了海报,随即去找了警察,给他们看了达也手术后的照片。建筑公司的工人也从海报的对比中认出了这是他们的前同事,也联系了警察。警官提取了他在房子里的指纹。
尽管市桥是凶狠残暴的杀人疑犯,但一夜间在日本竟成了英雄偶像。日本少年设立了追捧他的网上俱乐部,还给他起了称号,叫“达也阿玛”,翻译过来是“达也上帝”;又有人叫他“托巴奧基”,意思是“逃亡王子”。他的一个粉丝俱乐部里,一个女粉丝在博客里写道:“他真是酷死了,当他被抓住时,他太有男人的性感了。”另一个人写:“真的太酷了,光着脚逃了,当建筑工挣了一百万元。”
逃亡王子成了日本通缉要犯,在日本南部大阪的港口上,他被逮捕了。那是2009年11月,一个搬运工人认出了他,尽管市桥戴着帽子、太阳镜与面罩。这个工人走上前去,向他挑衅。他回答说:“对,我就是市桥。”
多次整容使他的容貌完全改变了,以至于警察都不敢断定他就是市桥达也,最后对比了他的指纹,才确定无疑。当他抵达东京警视厅那一刻,观看的人如狂潮一般。消息传到了琳赛的英国家乡,考文垂附近的布兰顿村。
“我在家喝着茶,”琳赛的父亲比尔说,“这时日本电视台打来电话,告诉我他被逮住了。 ‘请再重复一次。我颤抖起来,这是我一直在等待的消息。”
在看守所里,市桥拒绝与警察合作,警方警告他可能面临着死亡判决。
迟到判决
5年后最终受审
2011年7月,市桥达也被送上了东京的一个法庭,有1000多人排队去抢60个旁听座位。这是2009年日本引进新审判系统的第一起大案,有6个“临时法官”与3个专业法官坐在一起听审。这也是琳赛父母头一回看到杀死女儿的凶手,他的脸上写满了痛苦与厌恶之情。警卫押送市桥走进法庭,他戴着手铐,腰间系着一道绳子,对琳赛家人鞠躬,但他的举动他们并没有理会。
市桥用深沉的嗓音说:“那天出的事,只有我与琳赛知晓,但由于我的行为,她不再能说话了。我的责任是向法庭解释,那天发生了什么。”
他继续说:“我确实强奸了琳赛,然后将她按在地板上,导致窒息死亡。”他边说边跪在了琳赛家人面前,“我深为此懊悔。”琳赛家人将脸转向一边不看他,警卫把他从地板上拽了起来。
“我自私地想,要与她亲密一番。”他承认是将她拽进屋的,并打了她的脸,用绳子绑住了她。强奸后,他把她放在垫子上,她问:“你是要杀了我,是吗?”然后她恳求道:“请让我回家吧,你可以拿我的信用卡,”她又沮丧地加了一句,“我不报警,我就说在街上被不认识的人攻击了。”
但市桥并没有意思放她走,他告诉法庭说:“我打了她的脸。我想,别人看到一定会问她出了什么事,所以不能放她走。这伤太明显了,如果我放她走,她就会报警。我要拖住时间解决这个问题。”
琳赛被毒打、监禁了36个小时,期间他们甚至谈了马丁·路德金的演讲,然后他睡着了。当他早上3点钟醒过来时,发现琳赛弄松了手腕上的绑绳,试图逃跑。
“我愤怒起来。”他说,“她一直在全力尖叫着,爬过地板,企图逃走。她的叫声就像动物嚎叫,我害怕邻居们听到。她打算爬进厨房,我就用左手捂住她的嘴。她要往外跑,我就往回拽她。我什么也没想,也没有时间想。我把她的脸死死地压在地板上,后来她呼吸越来越困难,直捯气,但我没想到她会死。我死死地拽住她,直到她不动了。后来我把她翻过来,只见她眼睛睁着,瞳孔已经散开了。”
法庭上,市桥达也抽泣着说“对不起”。接下来他又供述说,他试着对琳赛进行人工呼吸急救,并按压心脏。市桥企图证明他不是故意杀害她的。但据医生说,尸检没看到这样做过的证据。
琳赛死后,市桥达也买回来土与沙掩埋她,然后割下她的头发。当警察到他家时,他正打算外出去体操馆。检察官说:“动机很清楚 ,他就是要杀了她,以免强奸曝光。他掐住琳赛的脖子不撒手,起码在3分钟以上,这是残忍的非人行为。”比尔夫妻在庭上悲痛欲绝地哭着,看着法庭大屏幕上他们女儿内衣内裤被割碎的照片。
其实市桥达也并不是初犯,他有过犯罪前科。在2001年,警察控诉他尾随攻击一个女大学生,并在咖啡店里偷了她的钱包,那女孩儿在那里打工。但他当时没有受到起诉。
法庭问琳赛的父亲比尔,女儿的死给他们带来了怎样的影响?比尔说:“我将女儿的照片,放在上衣口袋里,時时拿出来,看着看着就流泪了,我们生活在完全不同的世界里了,我必须得吃药来治疗抑郁,人们说时间能治愈创伤,在我看来根本没有用。”
当他被告之,他们将得到1000万日元(合62万人民币)的精神赔偿时,比尔回答:“我不要他任何东西,我只要法律的公正。”
对于市桥的道歉,比尔说:“我的感觉是,他在讥笑我们一家,我希望给予他这个国家最严厉的惩罚。他对我的女儿没有半点仁慈,我希望这个国家给他相同的回应,让他得到最高的惩罚。”
这时,市桥达也颤抖起来,因为他知道,这个国家最严厉的惩罚是:处死。但最后日本法庭驳回了绞死市桥的要求,说杀人者能有机会改正,判市桥终身监禁。
“也许这样,他会有机会重新开始做人。”一个法官说。
比尔听着判决,直摇头。但他还是称赞了日本警方,不放弃对凶犯的追捕。他说:“我的琳赛爱日本,你们没有让她失望。我们等了4年,等到了对她的公正,我们得到了公正。”
32岁的市桥达也被审判后,已经上诉,这案子将移到东京最高院等待着进一步的判决……