星战下的中国“蛋”

陈劲松

浓密的树荫下，是一排蓝色的临时卫生间，两名戴着白色头盔的帝国暴风兵想上厕所，也只能双手叠在腰前，乖乖地排在地球人后面。

“‘帝国士兵不拿群众一针一线，上厕所也要排队。”“星球大战”官方微博转发这一张照片时调侃道。

这是上海草莓音乐节上的一幕。“星球大战”品牌与音乐节合作，设立星战专区，与中国粉丝互动，很多人也穿着星战中角色的服装到现场。

1977年5月24日，《星球大战》首部曲《新希望》在好莱坞的中国剧院举行首映，引发了前所未见的观影狂潮。很快，《星球大战》也以一种魔性的方式进入中国市场，开始了一场持续四十年的粉丝迭代。

魔性连环画

2014年的一天，美国蒙大拿州立大学学者Maggie Greene女士在上海文庙旧书市场闲逛。她希望能淘到一些京剧和鬼怪题材的连环画。在一个书摊前，摊主用结结巴巴的英语询问需求，她则用结结巴巴的中文作答。结果，对方递给她一本八十年代出版的星球大战连环画。

“这本书与京剧和鬼怪都没任何关系”，Maggie Greene回忆道，但她仍然被其吸引了，“（内容）如此的魔性，我就用一美元买了下来”。之后，Maggie Greene又把连环画内容传到个人博客上，随即引来国外星战迷的附议：“这实在太魔性了。”

对“电子骑士”等中国星战迷来说，最早接触星战的故事，就是从这种“魔性”的连环画开始的。

“电子骑士”是北京的星战爱好者之一，四十岁左右，写过多篇星战系列文章，目前从事科幻电影制作。他所说的带插图的书其实就是连环画，又称小人书，在上世纪八十年代曾流行一时，几乎所有国内外电影都有相应连环画版本。“电子骑士”到现在都还保存着星战系列中《新希望》和《帝国反击战》的连环画。

从1977年《新希望》首映到中国加入世界版权公约的15年中，市面上出现了十多种关于《星球大战》的连环画，影响最大、销量最高的是“电子骑士”珍藏的那个系列。该系列由科普出版社广州分社于1982年出版，宋飞执笔作画。

宋飞同其他插画作者一样，都没看过原著电影。1980年，国内出版过一本根据电影改编的文字小说，很多连环画都是以此为基础创作，小说中没有描述的场景和细节，宋飞等人只能靠想象补充，结果弄出一系列啼笑皆非的画面：外星人吃饭时，旁边摆着电磁炉和电饭煲；代表着黑暗势力的帝国军事基地里，大反派达斯·维德爵士凝视星图，策划征服宇宙的大计，星图下面却用英文标着肯尼迪航天中心；义军基地酷似中华世纪坛，上面还有一对微缩版的狮身人面像。由于不了解后续剧情，在军事基地“死星”爆炸时，宋飞让维德爵士和“死星”一起炸死（电影中维德爵士并没有死，而且在后续电影里仍然是最重要的角色）。

当时，宋飞显然不喜欢哈里森·福特扮演的韩·梭罗。第一部电影中，韩·索罗和另一位男主角天行者卢克都喜欢莉娅公主。这位中国漫画版的创作者更愿意将卢克和莉娅撮合到一起。只是在后续的电影作品里，人们会发现，这两个人原来是亲兄妹。

如同《星球大战》在美国创造了票房奇迹一样，这个版本的连环画也在中国引发了销售狂潮，印量高达三十五万册。很多中国星战迷，比如“电子骑士”，就是受到宋飞的启蒙。《新希望》之后，科普出版社广州分社又于1984年出版了第二部《帝国反击战》，依旧畅 销。

Greene女士的偶然发现，让西方星战迷陷入了狂欢。她把整本连环画扫描后放到网上，网友们则将连环画里的文字再度翻译成英文，开始吐槽：“维德爵士想知道怎么摧毁肯尼迪航天中心吗？我可以告诉他该从哪个排气管着手”；“我挺喜欢这种西班牙风格的画风，希望迪士尼重制三部曲的时候可以考虑”。

“文化总是循环影响的，”Greene对星战连环画在西方引发的热度也有些惊奇，她在自己博客上分析背后的原因时写道，“连环画是一种迷人的艺术，这本连环画诞生于IP掠夺时代，还有明显的冷战时期海报的影子，这种文化变异对于熟悉星战的美国青年人有着特殊的吸引 力。”

“501军团”

4月29日开幕的草莓音乐节上，除了粉丝们自发的Cosplay，“501军团中国驻防军”也赶到了现场。一位是担任指挥官的维德爵士，另外有3名戴白头盔的帝国暴风兵。他们端着枪摆出各种造型，与参加音乐节的游客们合影。

501军团原名501小队，一开始，这并不是电影中的名字，原本是一个民间的美国粉丝团。据小队创始人阿尔宾·约翰逊回忆，之所以取名501，是效仿美国“101空降师”、“214黑羊中队”这样威名远扬的名称。一开始，这个粉丝小队并不出名，但随着互联网的发展，其影响力逐渐扩大，后来也改名成为501军团。

很快，这个名字也得到了官方认可，成为帝国部队的一个军团。它首先出现在漫画和小说里，后来直接出现在前传第三部《西斯的复仇》中，成为达斯·维德爵士的亲卫队，从民间走向官方。

目前501军团在全球已经有上万人，中国一共有68名成员，大部分在北京和上海。星战对于这些核心粉丝来说，就像水和空气，是生活的一部分。“当一个东西在你的生活之中存在了30年以上的时候，它已经不再是占用，而是一部分。”在北京三里屯的一家書店，“501军团中国驻防军”指挥官Dio接受本刊采访时说，“我从小喜欢星战，会在休闲的时候放一遍，在扫地擦桌子时也会放一遍星战。”

Dio今年三十多岁，相比电子骑士，算是第二代粉丝。他第一次接触501军团是在英国读书的时候，在伦敦的一次星战展上，他看到了很多道具，签名以及501军团和义军联盟的成员。

“我最早看到的是《帝国反击战》，这也是我看得最多的一部。”Dio说，自己看了这部之后，立刻成为了星战粉丝，他找到了前面三部的录影带，一遍又一遍地观看，到现在，几乎每一部都看了上百遍。“因为那时候没什么可看的，就像现在大家看了N遍《西游记》和《还珠格格》一样。”

501军团的最高层是指挥官，下一级是执行指挥官，除此之外，还有相应的事务处理官员，比如负责新成员加入的审核官，负责与媒体打交道的公共关系官。为了保证成员能正确地穿着道具参加活动，不卷入商业纠纷，501军团还制定了一整套的规章，这套守则叫做《士兵生存手册》（Trooper Survival Guide）。

虽然是粉丝团，但加入501军团的门槛可不低，入会的基本条件就是亲手做一套道具。“我们所用的道具，用一个词来形容就是能够达到电影道具的准确度，”501军团中国分部的公共关系官“闲人”告诉本刊。

501军团成员穿的每一身行头，大部分都不是官方售卖，而是粉丝去扒相关资料，仿制而成。早期的困难可想而知，因为这是一部1977年的作品。最早的仿制品完成后，全球爱好者就各显其能，通过各种渠道，淘到零件，打磨成成品。国内爱好者早期从国外的制作者手里买过来，再根据自己的身材，把它改造、组合在一起。每一个细节，都必须与电影中的角色吻合——对于每一个角色和每一套服装，501军团都有详细的、成文的标准。

制作一套合身又能通过审查的道具并不简单，往往需要数年。Dio的第一套白兵（暴风突击队士兵）道具从2011年打造，一直到2015年才大功告成。“我们从国外爱好者买到的是工业模具第一代，就是毛坯。”Dio告诉本刊，拿到“毛坯”后，他需要按照自己的体形进行修改，一点点剪裁、打磨、连接、粘贴，组装各种不同的连接组件。

很快，Dio就把装备改造到达到官方标准的程度，但穿起来，总觉得有些地方不舒服，于是第二次返工。如此反复，这套装备共磨合了三轮，直到2015年才“做到视如己出”。

从Dio的经历不难看出，要想成为一名合格的501成员，需要掌握多门手艺：车钳铣刨磨。“车工靠的是锉；钳工靠的就是自己的手，慢慢固定；铣就是做一些垫木之类；刨很简单，也是那种手刨；磨就是使用磨具。”据Dio介绍，这些工序都可以用美工刀、大力钳或是小木工锉、砂纸来实现。在花费数年打造出合身的道具后，就可以开始申请流程了。

“我们分不同的兵种，都是有专人审核的，”“闲人”告诉本刊，申请者首先要填一张在线申请表，上传自己前后左右四个方向的照片。之后还要把头盔摘下来，只穿着身上的衣服再拍一张照片，“表明这套道具是你的”。

501军团美国总部收到申请后，审核官会跟标准的道具进行比对，确定服装道具符合标准，会发一封邮件，批准申请者加入。“大本营有一个官方网站，加入后网站会把你的名字列进去，发给你一个号码。”“闲人”说，这个号码根据兵种有不同的前缀，中国分部的第68名成员于2017年3月30日加入，编号为ID11096。

星战下的“蛋”

作为“501军团中国驻防军”的指挥官，Dio正在考虑是否要收紧军团审核标准。

作为一位军团成员，花费不小。一套白兵的道具大概要花掉6000多人民币，而成员参加活动全部是自费的，包括机票和酒店。另外，还有大量的时间成本。如此算来，并非人人都承担得起。

除了有一套通过审核的道具外，加入501军团的另一个全球通用的条件是年满18岁。Dio最担心的就是“中国驻防军”的成本问题，他希望能增加一个非强制性的条件。“不管是什么方式，我希望各位加入的时候能告诉我们，你有自己独立的经济能力”，Dio说，他不想有人会因为这种爱好，影响到自己和家人的生活，“你有老婆孩子了，至少你要告诉我们，这件事情你的家人都在支持你”。

除了担任“501军团中国驻防军”的指挥官外，Dio还是义军联盟中国分区的创始人兼指挥官。义军联盟是共和国一方的人物，成员有绝地武士、X翼战机飞行员等。电影中你死我活的两方势力，在现实世界里实现了大和谐。这两个组织的成员，可以说是国内粉丝核心组织。

义军联盟在国内有16名成员，其中8名是绝地武士，7名X翼战机飞行员，一名议员。与501军团不同，义军联盟中女性比例更大，占据了一半，Rey就是其中的一位绝地武士，美女版的欧比旺。

实际上，Rey的X翼战机飞行员的道具也通过了义军联盟申请，而韩·索罗和《原力觉醒》中蕾伊的道具，正在申请中。除此之外，她还有两套莉娅公主的道具，目前正在制作白兵的道具。Rey的家里有一个衣柜，专门用来存放她的7套道具，按照角色分门别类放好。她的妈妈经常抱怨Rey，衣柜完全不像是女孩子的，打开来全是头盔。

做义军联盟的道具更加困难。501军团的盔甲都是标准的，但绝地武士的长袍布料并没有统一，而且涉及缝制等问题，甚至还要刺绣花纹，需要的时间更长。Rey当时为了能做一件与电影中绝地武士欧比旺同样的衣服，跑遍了整个北京城寻找布料。最后在大红门批发市场的一个小角落里才找到合适的。

“米黄色，上面还有那种褶皱，是一种很微妙的布料。”Rey回忆道，当时她看到那块布料时，“就觉得，天哪，就是它了，特别特别兴奋。”

由于制作艰辛，Rey最爱的也是这套欧比旺的道具，出席活动常穿这身。“只是贴胡子太费时间了，”Rey告诉本刊，“欧比旺的道具虽然看上去简单，但是我要贴胡子，贴头发，就会比较麻烦，尤其是胡子，它会不停地往下掉，所以就要一直补胶水，单是胡子就要花费半个小时。”

Rey的名字来自星战第七部《原力觉醒》，是电影里女主角蕾伊的名字，她今年二十多岁，在北京一个事业单位工作。相比“电子骑士”和Dio，Rey可以说是第三代星战粉丝。她们接触星战时，这个系列已经从卢卡斯交到迪斯尼手中。她没有赶上前六部的首映，在电影院看到的第一部星战电影就是《原力觉醒》。

“虽然我也很喜欢卢卡斯的六部戏，但是我觉得第七部并不是那么的不堪。”Rey也听到了一些星战粉丝对第七部的批评，虽然看到自己心爱的角色韩·索罗在电影中死去时，她也很伤心，但她并没有因此否定这部电影，“第七部算是迪士尼接手之后的一个全新的系列。如果你把它当成一部电影来看，它确实不太好，但它是一个开头，交代了非常多的线索”。

与1977年在好莱坞中国剧院上映的第一部相比，现在的星战宇宙也变得更加庞大和复杂。不断有新的角色出现，它也不断在吸收新的文化。它不但引入了粉丝组建的501军团，也开始注意到中国粉丝的影响力。今年年初公映的《星戰外传：侠盗一号》中，姜文和甄子丹参演其中，并有相当多的戏份。他们在西方星战迷中也有了很多粉丝，成为Cosplay的对象，星战文化开始出现中国元素。

除此之外，星球大战也不断抓住机会扩大这个品牌在中国的影响力。他们请来年轻人喜欢的明星鹿晗作为《原力觉醒》的形象大使，设计了克隆人大军“占领”长城的活动，最近一次就是与上海草莓音乐节的合作。一些并不了解星战文化，像Rey一样没看过前传的中国年轻人正在变成星战宇宙的粉丝。

“我的大部分朋友都不是星战迷，但当新电影《原力觉醒》、《侠盗一号》上的时候他们去看，觉得还不错，”Dio说，自己并没有向朋友们强制推销，但朋友们还是喜欢上了这些作品，这令他感到开心。他更希望的是，星战也能成为自己这代人的一个共同记忆，“未来每一代人，每一年都会有人带着自己的孩子去电影院看星战”。