比尔·盖茨:中国正加速成为全球领导者

2017-05-11 05:31
新传奇 2017年13期
关键词:疟疾盖茨领域

比尔·盖茨:中国正加速成为全球领导者

在演讲中,比尔·盖茨表示,富裕国家对全球化的增长正在日益增长,民族主义正在抬头,但中国正逐步展现其全球领导力,填补这一缺失

近日,微软创始人比尔·盖茨来到北京大学,以“中国的未来:创新、慈善与全球领导力”为题发表演讲。盖茨认为,中国在全球事务中发挥着不可替代的作用,中国的年轻一代处在一个绝佳时代,肩负着全球进步和发展的使命。

全球化究竟能给普通民众带来多少好处?富裕国家的质疑有日益增长的趋势。美国总统大选和英国脱欧公投的结果,也印证了在移民、安全和全球发展等议题上,民族主义正在抬头,出现了国内利益优先的倾向。

我们高兴地看到,中国正逐步展现其全球领导力,填补这一缺失。中国足以胜任这一角色。在过去的几十年里,中国取得了任何国家都无法企及的成就:帮助数亿人民摆脱了贫困和疾病,还以人类历史上前所未有的规模和速度实现了经济现代化。

这对中国的年轻人来说是一个绝佳的时代。当你们步入社会时,恰逢中国崛起,成为全球发展和创新的中心。

接下来,我想和大家从四个方面进行探讨。这些领域将推动中国和世界取得更加令人瞩目的进步,分别是:健康、农业、能源和技术。

中国能领导世界消灭疟疾

首先是健康领域。我们看到中国在引领全球健康创新方面潜力巨大。

没有人能比屠呦呦教授更好地证明中国在这一领域的能力。屠教授是北大校友,也是首位获得诺贝尔奖的中国女性。屠教授发现的青蒿素可以有效地治疗疟疾,在南亚、非洲和南美地区挽救了数百万的生命,堪称20世纪热带病药物最重要的突破之一。

中国拥有大批才华横溢的科学家和强大的药物及疫苗研发能力。因此,当我们为一个新的“全球健康药物研发中心”项目选址时,中国的胜出毫无悬念。

如果让我为中国选择一个未来重点关注的领域,我希望中国能够领导世界消灭疟疾。

中国很有潜力开发一些既高效、又让发展中国家可负担的解决方案。在非洲和湄公河流域等疟疾最为肆虐的地区,我们现在就可以采取更多行动来控制乃至消灭这一疾病——通过分享自己的经验,中国能够帮助这些地区的家庭获得蚊帐,防止被感染。中国还能够帮助这些国家加强本国的卫生和疾病监控体系,更好地预防、诊断和治疗疟疾。

中国农业推动全球进步

除了健康领域之外,我认为中国能够推动全球进步的第二大领域是农业。

1975年以来,中国的农业生产率以每年12%的速度增长,是非洲农业年增长率的四倍。农业发展不仅解决了基数巨大且不断增长的中国人口的温饱问题,还促进了国民营养和健康水平的改善、农村收入的增加和贫困人口的下降,并向其他产业提供劳动力,从而在整体上推动了中国经济发展。

引发中国当代绿色革命的因素有很多,其中最重要的一点是中国在农业创新领域的投入以及像袁隆平教授等杰出专家们的努力。袁教授是湖南农业大学的农作物专家,他研究的杂交水稻将水稻亩产量平均提高了20%。

中国在杂交水稻领域取得的持续进步能够为撒哈拉以南非洲地区数百万的小农户带来巨大的好处,他们中有很多人无法生产足够的粮食养活家人。

自2008年起,我们支持中国农业科学院和其他科研机构开发水稻新品种。通过将这些品种与塞内加尔、坦桑尼亚和卢旺达等国的本地品种进行杂交,得到高产量的作物,增加农民的收成和收入。

我们还支持中国科学家开展提高家畜健康水平的研究工作,这对发展中国家的食品安全和农村经济具有至关重要的作用。

中国引领下一代核能技术发展

中国的第三大全球机遇是能源创新。中国目前已经成为可再生能源领域的全球领导者之一,而且最近还宣布将在2020年前,对可再生能源领域投资3600亿美元。无论从中国国内还是全球商业长远机遇的角度而言,这一举措都将产生丰厚的回报。

知易行难。中国现在需要找到常规能源和新能源技术的平衡点,这是一个不小的挑战。我们也需要更多类型的能源,在满足能源需求的同时实现温室气体减排。

中国在这方面能开展的另一项工作就是引领下一代核能技术的发展。我投资的一家公司正与中国核工业集团公司以及其他中国企业合作,将这一设想变为现实。

我曾与习近平主席多次会面,他在巴黎气候大会上作出的承诺和领袖风范令我深受鼓舞。中国连同其他21个国家承诺在今后几年内对清洁能源创新领域的投入增加一倍。

中国在软件开发领域潜力巨大

中国拥有巨大潜力的第四个领域是软件开发。我还在微软的时候,从中国各大高校走出的计算机科学家和研发人员给我们留下了深刻的印象,直接促使我们在北京成立微软亚洲研究院,到现在一晃已近20年。

目前,微软亚洲研究院仍然是微软在美国本土以外最大的基础研究机构,聚集了200多名全球顶尖的研究和开发人员以及300多名访问学者和实习生。

当今,随着地缘政治风向的变化,中国有机会推动世界在最为紧迫的挑战上实现突破。中国的领导人正在抓住这一机遇,而传承这一事业则需要依靠中国的年轻人,他们将为推动世界的发展贡献出自己的一份力。

(《新华每日电讯》2017.3.25)

猜你喜欢
疟疾盖茨领域
电子战领域的争锋
中国荣获世界卫生组织颁发的“无疟疾”认证
将现代科技应用于Hi-Fi领域 Perlisten S7tse
爱思考的比尔·盖茨
2020 IT领域大事记
联合国宣布阿尔及利亚和阿根廷根除致死性疟疾
书虫来袭 《了不起的盖茨比》
领域·对峙
能迅速杀死传播疟疾蚊子的转基因真菌
2019 年世界疟疾日
——“零疟疾从我开始”