陈茜
摘 要:在莎士比亚的《裘力斯凯撒》中,关于罗马政体的抉择,可以看到了凯撒所代表的君主制,贵族元老们坚持的共和制,以及民众背后的民主制之间的明争暗斗、激烈交锋。在这暗流涌动的王朝权力争斗中,莎士比亚借塑造一位近乎完美的凯撒形象,表达了他对君主制的支持与偏爱。
关键词:《裘力斯凯撒》;莎士比亚;裘力斯凯撒
裘力斯凯撒在历史上是罗马帝国的奠基者,故被一些历史学家称为是罗马帝国的无冕之王,有凯撒大帝之称。莎士比亚的戏剧《裘力斯凯撒》就是以凯撒被刺前后的历史为背景,并以其名作为戏剧的标题,那么莎士比亚笔下的凯撒是一个什么样的人物呢?
一、裘力斯凯撒是一位虽身有疾病但气魄宏伟的领袖形象
第一幕中凯斯卡说道,“他在市场上倒了下来,嘴边冒着白沫,话都说不出来。”勃鲁托斯说:“他素来就有这种倒下去的毛病。”而且从凯撒与安东尼的对话中,我们知道凯撒的一只耳朵是聋的。从中我们可以推断,凯撒应该身体患有多种疾病,而且病情十分严重,那么我们可以想象,即便是没有元老们的暗杀,恐怕凯撒也不会长寿。然而就是这样一位特殊的病人,他的身上却有着一种令人肃然起敬的精神。凯撒在剧中的台词并不多,但却十分的有力量,他说:“神明显示这样的奇迹,是要叫怯懦的人知道惭愧;凯撒要是今天为了恐惧而躲在家里,他就是一头没有心的牲畜!”他不惧怕危险,因为他相信自己可以战胜一切困难。
二、凱撒是一位充满智慧,但心胸太过宽阔的仁者形象
凯撒在与安东尼谈论凯歇斯时说道,“那个凯歇斯有一张消瘦憔悴的脸;他用心思太多;这种人是危险的。”真可谓是一眼识破凯歇斯的内心面目,而安东尼却认为凯歇斯是个高贵的罗马人,有着很好的天赋。在这里,莎士比亚用对比手法突显了凯撒的智慧。识人眼光,这是一个政治家必不可少的基本能力。莎士比亚的另一部悲剧作品《奥赛罗》中,如果将领奥赛罗能够早日识别他的旗手伊阿古的真面目,那么这段爱情悲剧很有可能就不会发生了。但是,凯撒一方面是个智者,另一方面,他也是个太过大意的仁者。凯撒对待勃鲁托斯有着不同于别的元老的特殊的情感,他感觉到了凯歇斯的心思,却忽略了勃鲁托斯内心的纠结与蠢蠢欲动。当早已精心策划好的元老们用刀子刺向凯撒时,凯撒说了他留在世上的最后一句话,“勃鲁托斯,你也在内吗?那么倒下吧,凯撒!”中国有句古话叫做,“智者千虑,总有一疏”。被信任的人背叛,这是凯撒万万没有料到的。不仅是凯撒,这也是我们大多数人类共有的心理弱点,即不对信任的人设置心理防线。从另一个侧面说,这也反映了凯撒不仅有作为一个政治家的成熟老练,还有对待朋友的信任与尊重。
三、通过安东尼之口,塑造了一位全心为民,毫无私心的善者形象
凯撒虽然在第三幕第一场就被暗杀,但他的人物形象的塑造却并未就此止步。第三幕第二场中,安东尼在大市场上的演讲,可以说是把全剧的情感推向了最高峰,同时也给了我们更多的关于凯撒的信息。安东尼说道:“他曾经带许多俘虏回到罗马来,他们的赎金都充实了公家的财库;穷苦的人哀哭的时候,凯撒曾经为他们流泪;卢柏克节那天,我三次献给他一顶王冠,他三次都拒绝了!”安东尼还宣读了凯撒的遗嘱,凯撒留给每一位罗马市民一笔财产,并将台伯河的产业全部赠与罗马民众。连我读过之后,都被凯撒这种崇高的品格深深打动,更何况是当时的与之有切身利益的罗马民众。莎士比亚通过安东尼之口,来表现了一位热爱子民,毫无利己之心的具有高贵品格的伟大人物形象。
四、过于自信和骄傲的王者形象
莎士比亚笔下的凯撒,还有他过于自信和骄傲的一面。面对妻子的竭力恳求,和元老狄歇斯的奉承吹捧,凯撒选择了后者。“唉!我的主,您的智慧被自信汩没了…让我跪在地上,求求您答应了我吧”,这是凯撒的妻子的劝语;“这个梦完全解释错了;那明明是一个大吉大利之兆…这表示伟大的罗马将要从您的身上吸取复活的新血,许多有地位的人都要来向您要求分到一点余泽”。旁人的吹嘘奉承,加上自己的超乎寻常的自信,让凯撒彻底抛弃了理智和智慧。“凯撒是比危险更危险的,我们是两头同日产生的雄狮,我却比它更大更凶。凯撒一定要出去”。凯撒认为自己的力量足以打败神明预示的危险,一方面显示了他敢于挑战神威,不屈服于命运;另一方面来看,此时的凯撒已经没有了刚入城时的谨慎、智慧,开始变得过于自信和骄傲起来。这是许多人常犯的错误,工作刚有起色时兢兢业业、小心谨慎,而后就慢慢变得肆无忌惮起来。凯撒的这一性格缺陷,被狄歇斯充分利用,他只用三言两语便将凯撒说服,使凯撒毅然地走出了家门,从而踏上了一条不归之路。从这一角度而言,凯撒被刺杀的悲剧命运,也是他的性格悲剧。
“金无足赤,人无完人”,莎士比亚笔下的凯撒形象并不是完美无缺的。但整体来说,瑕不掩瑜,凯撒仍然是一个内心正直,有着高尚品德的无冕之王。当然,我们知道,莎士比亚的深刻目的不仅仅在于刻画一个近乎完美的凯撒,因为凯撒的背后是君主制,赞美凯撒,就是歌颂君主制;刺杀凯撒,就意味着对君主制萌芽的禁锢与打压!
参考文献:
[1]谢·勒·乌特琴柯.凯撒评传[M]王以铸译.上海:商务印书馆,2010.
[2]裘克安.莎士比亚评介文集[M].上海:商务印书馆,2006.