水电论坛
2016年澳大利亚大坝委员会及新西兰大坝协会联合会议简介
2016年10月,澳大利亚大坝委员会(ANCOLD)和新西兰大坝协会(NZSCOLD)在澳大利亚南部的阿德莱德市举行联合会议。概述了该会议的日程安排、主题、主旨、会址选择情况及其设立的青年学者基金等,重点介绍了4位主要发言人及其主题演讲或报告。
大坝;会议组织管理;澳大利亚;新西兰
2016年10月,澳大利亚大坝委员会(ANCOLD)和新西兰大坝协会(NZSCOLD)在澳大利亚南部的阿德莱德市举行联合会议。会议主题为“大坝——永恒的遗产”。两国都有一些历史悠久的重要大坝,这些大坝为用户提供了良好服务。会议主题为进一步探索老旧大坝基础设施安全风险的管理技术并通过合理的投资来降低风险。同时,为满足可靠性供水、防洪、发电及采矿工程等日益增长的需求,应重点为上述重要大坝资产提供长期可持续的管理。该会议同时也为探讨规划中的新坝和已建坝如今所面临的挑战提供了一次良机,这些挑战来自于改造、设计、施工,风险评价、运营及维护等方面。
会议正式开始之前,于10月15~16日举行了为期2 d的会前技术考察。与会代表们考察了以下设施:①1座位于康曼图(Kanmantoo)的尾矿坝;②近期刚刚完成翻修的南帕拉(Para)水库大坝;③正在进行安全升级的袋鼠溪(Kangaroo Creek)大坝;④正计划进行安全升级的博德山(Mt Bold)大坝。每一处坝址参观过程中,代表们都了解了有关大坝和其他建筑物的信息。
10月17日,举行了一场会前研讨会。该研讨会被分为2个单元。上午的主题是讨论修订版的ANCOLD《大坝地震设计指南》,两国的相关领域专家做了现场报告。下午的主题是洪水预报及管理,两国的相关领域专家做了演讲并展示了1个案例研究成果。
会议为期2 d,有4位主要发言人。M.F.罗杰斯致开幕词。罗杰斯在MWH公司(现为Stantec设计咨询公司的子公司)担任高级土木工程师和高级项目经理,有超过30 a的从业经验,是MWH公司“全球大坝实践”领导人,负责大坝工程中的企业管理及质量管控。他是国际知名的大坝安全工程专家,在碾压混凝土坝(RCC)结构方向颇有建树,包括通过RCC加高混凝土坝。罗杰斯是国际大坝委员会(ICOLD)副主席,曾担任美国大坝协会(USSD)的荣誉主席,同时也是USSD和ICOLD混凝土坝技术委员会的主席。其报告名为“加利福尼亚州圣地亚哥县供水可靠性的长期保证——应急及多年调节水库项目”。
圣地亚哥县水务局策划的投资15亿美元的应急及多年调节水库项目(E&CSP)包括了多个大坝、水库、泵站、管线以及输水隧洞,是美国规模最大、最有创新性的基础设施升级项目之一。该项目可为加利福尼亚州南部圣地亚哥周边的干旱地区增加2.417亿m3的本地水源,以提高该地区供水的可靠性和可持续性。
另一位主讲人G.贝尔自1962年以来一直从事大坝咨询工程师的工作,同时于1962年加入了澳大利亚新南威尔士州大雪山地区管理局(Snowy Mountains Authority)。他的职责既包括为新建大坝提供全面技术指导、设计管理和施工咨询,也包括为已建大坝的复杂结构分析开展筹备工作。1979年以来,他作为独立审查员,参与了澳大利亚和其他国家地区的多个大坝项目。在进入大雪山地区管理局之前,他有过3 a的大型码头建设经验,并参与堪培拉的一座大型建筑施工。1967年年末至1974年初的6 a时间内,他暂时停止了与大坝相关的工作,转而供职于悉尼东郊铁路公司的2个大型预应力混凝土高架桥项目。贝尔的演讲题为“大雪山地区大坝的影响:大坝、环境与人类”。
大会第2天,第3位主要发言人C. 罗德做了题为“大坝设计及管理过程中的保险措施”的演讲。该演讲基于近期国内外发生的洪水事件的经验,探讨了工程师、保险公司及大众对风险管理的不同理解。罗德是一名律师,是澳大利亚保险法委员会(AILA)的前主席,并被CGU/IAG保险公司聘用为技术顾问,之前还担任该公司“内部纠纷决议部”的部门领导。目前,他为AILA的技术培训项目制定并讲授以索赔为重点的多项议题,主要从事洪水及洪水保险相关的课题研究,并撰写了相关论文。罗德最近离开了CGU/IAG公司,并创立了自己的咨询公司。
罗德在国际保险法委员会(AIDA)中表现活跃,是“气候变化与保险”以及“消费者保护立法”等国际工作组的会员,并于2010~2015年间在巴黎、阿姆斯特丹、伊斯坦布尔、伦敦、昆士城、罗马、约翰内斯堡及哈瓦那等地的会议上发表相关领域的论文。其中,在2014年的罗马会议上,他担任AIDA主席团中的澳大利亚代表。他于2013年获得了澳大利亚保险法奖,受聘为莫纳什大学的客座教授,同时也是莫纳什大学法律系的校友。
最后一位主题演讲嘉宾是R. 戴维森。他是AECOM工程公司加利福尼亚分部的副主席,有着丰富的国际及本地大坝建设经验,他演讲的主题为“完美防渗体的奥秘”。戴维森表示,防渗体已经成为老旧大坝安全升级中的关键因素。施工技术规程往往写得太过完美,在实际工程中不可行。诸多从业者相信仅通过岩基灌浆本身就可形成可靠的防渗结构。而实际上,以往许多工程兵团的大坝实践表明,灌浆只能处理浆液可通过的裂隙。而如何解决无法灌浆但会被逐渐侵蚀的黏土裂隙和溶解孔隙问题?是否有一种灌浆方法可用于永久性防渗体施工?穿过土石坝坝体和坝基的截水墙通常被认为是一种更坚固的防渗体。但是,是否有方法建造一个完美的防渗体,或者可以预测其缺陷呢?这些缺陷是否为根本性缺陷以至于需要采取降低风险的措施?如何验证已建防渗体是否满足设计要求?戴维森对以上问题进行了探讨。
ANCOLD/NZSOLD 会议旨在将不同背景的专家和利益相关方联系在一起。阿德莱德是著名的旅游区,同时也是会议的理想选址,因为有多个大坝位于该市附近。该市附近有巴罗萨(Barossa)谷和克莱尔(Clare)谷葡萄酒产区、袋鼠(Kangroo)岛、弗勒里厄(Fleurieu)半岛、弗林德斯(Flinders)山脉和约克艾尔(York&Eyre)半岛。
ANCOLD 今年重启了青年专家学者基金项目,可以向最多3位澳大利亚青年专家提供参加ANCOLD年度会议的往返机票与会议注册费。报名参加会议的专家数量和水平都远超预期。本年度的获奖者为:K. 布兰德、R. 曼尼克斯和B. 梅森。
王子昂 周 波 译
(编辑:陈紫薇)
2016-12-20
1006-0081(2017)04-0041-02
TV6:C931.47
A