七月的孩子

2017-04-29 00:00:00赫尔曼·黑塞
知音海外版(下半月) 2017年7期

亲爱的读者朋友,您好!

感谢关注“知音海外版”,我是本期的读诗编辑征贞。这一期的“一起读诗”,我将为您带来赫尔曼·黑塞的《七月的孩子》。赫尔曼·黑塞一生曾获多种文学荣誉。1946年获诺贝尔文学奖。爱好音乐与绘画,是一位漂泊、孤独、隐逸的诗人。

赫尔曼·黑塞,德国作家,诗人。出生在德国,1919年迁居瑞士,1923年46歲入瑞士籍。黑塞一生曾获多种文学荣誉,比较重要的有:冯泰纳奖、诺贝尔奖、歌德奖。1962年于瑞士家中去世,享年85岁。作品多以小市民生活为题材,表现对过去时代的留恋,也反映了同时期人们的一些绝望心情。主要作品有《彼得·卡门青》《荒原狼》《东方之旅》等。

我们,七月里出生的孩子,

喜爱白茉莉花的清香,

我们沿着繁茂的花园游逛,

静静地耽于沉重的梦里。

大红的罂粟花是我们的同胞,

它在麦田里,灼热的墙上,

闪烁着颤巍巍的红光,

然后,它的花瓣被风刮掉.

我们的生命也要像七月之夜,

背着幻梦,把它的轮舞跳完

热衷于梦想和热烈的收获节,

手拿着麦穗和红罂粟的花环。

为您读诗编辑:征贞