陈朝霞
摘 要: 普通话音声创造注重规范化与艺术性,一级甲等是普通话水平测试“三级六等”的最高等级,是我国纯正的国家通用语言的典范,达到和谐自然之美是PSC一级甲等的要求,也是普通话训练的最高目标。当前学术界对普通话水平测试一级甲等和普通话音声创造的研究是相对独立的,通过对已有研究的梳理总结,并提出新的研究视角,将推动普通话水平测试与教学工作迈上新台阶。
关键词: 普通话水平测试 一级甲等 音声创造
一级甲等是普通话水平测试“三级六等”中的最高等级,是我国纯正的国家通用语言的样本,自1994年开展普通话测试以来,随着普通话测试工作的科学化、规范化,对普通话测试的研究日益深入,对一级甲等的分析思考及对策有进一步的认识。“音声化,就是使声音不断美化、艺术化”①,普通话音声创造强调语音与发声并重,注重艺术性表达。当前学术界对普通话水平测试一级甲等和普通话音声创造的研究是相对独立的,笔者搜集到的论文为数不多,经过梳理总结,提出新的研究视角,以期对今后的普通话水平测试与教学起到积极的推进作用。
一、研究概况
本论题提及的研究成果集中于2000年至2012年,近三年来相关的论文仅有3篇,尤其对普通话测试一级甲等的理论与实践研究出现停滞现象。据笔者调查,当前社会播音主持和其他相关的人才需求增加,作为从业条件的PSC一级甲等通过率不高,学术界对此现象缺乏深入探究,未能提出更具可操作性的PSC一级甲等理论与教学实践。
现阶段对普通话水平测试一级甲等和普通话音声创造的直接研究成果虽数量不多,但学理性强,兼具理论与实践意义。论文主要发表于语言学核心期刊(《语言文字应用》、《语言教学与研究》、《语文建设》等)和大学学报(如中国传媒大学学报《现代传播》)。这些权威学术成果研究者主要为语言学专家学者及学院派人员,主要包括应用语言学界和播音主持学界,对我国的语言规范化及普通话水平测试、播音主持专业理论具有指导作用。
二、研究领域
下文将对本论题提及的两个领域及密切相关的研究领域做概要性论述。
(一)对普通话水平测试一级甲等的研究
对PSC一级甲等的评分标准、语言特征、常见问题及对策的研究为应試者和普通话教师提供了理论依据。本领域的实质性研究成果不多,但语料翔实,可信度高,对于后续研究者具有很好的借鉴作用。
孙海娜的《普通话水平测试“一级甲等”评审的若干问题》针对“一甲”评测与复审的主要问题,以翔实的数据分析了未通过复审的语音样本的失误情况,探讨了一级甲等的语言特征,尤其对于“一级甲等”与“一级乙等”高分段进行了“质”与“量”的辨析,为测试员及应试者提供了较科学的评判方法和参考标准。
齐影的《普通话水平测试“一级甲等”复审的分析及思考》通过比对1997至2008年的“一甲”复审数据,对一级甲等复审中存在的问题进行了全面论述。较之孙海娜,齐影的论述角度更多停留在复审概况及相关政策的解读,并未对一级甲等的语音实质及对策展开深入研究。
孟晖的《播音员、主持人在普通话水平测试中常见语音问题分析与对策》选取了播音员主持人的测试语音样本展开分析,针对一乙的高分段和一甲的常见语音问题提出相应对策。论文关于前后鼻音、舌面音、舌尖前音、ian和üan、阴平阳平声调偏误等问题的描述客观清晰,实操性强。文章还提出传媒从业人员语音规范水平观点。要取得一级甲等,行之有效的办法就是将个人的语音问题类型化、系统化,建立自我纠正的发音机制。
胡黎娜在《播音员、主持人普通话水平测试相关问题分析》中分析了影响进入一级甲等的关键因素,提出了科学的训练方法。文章认为,影响入级的主要因素有三:一是把握好字词项中声调的相对调值,二是不同语境下词的轻重格式,尤其是轻声词在语流中的自然运用,三是吐字归音和唇舌力度等吐字方法对音准的影响是“一级乙等”高分段和“一级甲等”的明显区别。此外还分析了影响入级的非音质因素,如语流、语感对声音传达的制约。胡黎娜的研究为应试者提供了切实有效的训练依据。
(二)对普通话音声创造的研究
“音声”是张颂最先提出的,语言具有音声性特点,音声创造是播音主持等艺术语言表达的基础,是语音艺术性的审美创造。姜媛在《“音声美”在现代汉语语音教学中的作用》中就挖掘音声美感因素、调动审美感知、实现审美创造三个方面,阐述了音声美对语音教学的作用。音声创造遵守语音规范且符合美学原则,美化音色、以声传情将使单纯的语音训练进入审美追求的空间。李亚虹的《普通话教学中的审美诉求》提到要把播音发声理论融合于语音教学以实现美感。从语音内在规律到外部技巧如何实现学与用的审美诉求值得进一步探讨。
胡黎娜的《播音发声教学多元化途径探析》、赵俐的《语言用声的唤醒与充实》、韩菊的《意念与感觉在声音整体性中的作用》等,都是从播音发声专业理论出发探讨科学规范的语言用声理论和训练方法。声音的承载力与张力依托多共鸣腔相互配合,产生整体感,而实践中,声音的控制调节能力直接唤醒了生活口语的原始状态,升华为返璞归真的自如状态。播音发声的多元化训练途径能有效获取音声的形象化艺术元素,增强艺术传达内涵。姜凤俐、姚怀彬和李德龙、张春梅的同题论文《播音主持有声语言形象感的音声创造》强调的是丰富可感的声音形象及有声语言的整体和谐统一等音声创造核心。个性化有声语言形象再造受制于语言感悟力、声音的驾驭力,要依赖多样的声音造型展现多彩的形象。朱力的《播音员、主持人有声语言表达的审美分析》在论述有声语言的规范美时,指出语音的规范性是表情达意的基础,语音的规范美是整体和谐的,它可以在恰当的语境完成言志传神的艺术语言创造。
邵新芬、张桂荣的《试论怎样拥有一级普通话水平》提出从高低感、音质感、轻重感、远近感、虚实感、明暗感等方面提升语感,与音声创造训练有相通之处,不失为异曲同工。
(三)相关领域的研究
普通话测试与语言艺术教育等语言学学科理论和研究成果为本论题提供了坚实的依据和基础。笔者梳理归纳了跟本论题密切关联的研究成果,主要有以下两个方面。
关于普通话水平测试评分标准和语言表征的研究。陈章太在《论普通话水平测试等级标准》中论述了普通话水平测试等级标准的原则和依据、等级的内容和描述、等级标准的掌握和实施。姚喜双的《〈大纲〉修订和〈纲要〉研制的思考》论述了《大纲》修订和《纲要》研制的原则,并提出几大问题。宋欣桥《普通话水平的语言表征与相应的测试等级》论述了普通话的语言表征与相应的等级表尊的关系,为测试员和普通话教师都提供了实践依据。王晖的《普通话水平测试评分细则论析》和单虹、王颐嘉、乔丽华的《普通话水平测试评分细则研究》都探讨了测试中普遍存在的共性问题和需要解决的突出问题,对教与学都有一定意义。
关于语音规范化的研究。语音规范化是语言学习者的重要依据,构建语音标准的立体层级系统具有深刻意义。宋欣桥的《略论现代汉语语音规范的确立与发展》对构建现代汉语语音标准立体框架做了总体设想,“设想由词典标准、应用标准、语音标准的符号系统三个主体部分构成”②,其論文提出的语音应用标准中的教学标准、媒体标准、艺术标准、测试标准,符合当前语言发展规律与要求,该成果为现阶段语音规范研究开辟了新思路。张传曾《普通话等级测试标准的音位学阐释》以音位学理论阐释语音规范,对语音的本体研究体现很强的学理性,为后来的研究提供了思路。此外具有权威性的可借鉴的成果还有:孟晖的《从普通话水平测试谈新时期普通话的语音规范》、王福生的《浅谈艺术语言规范化与普通话测试》、钱乃荣的《论语言的多样性和规范化》、武传涛的《播音员、主持人语音不规范现象浅析》。
三、结语
综观以上对本论题相关文献的回顾与归纳,虽已有丰硕的理论成果,但在实践性层面还缺少进一步的探究,尤其是把PSC一级甲等和普通话音声创造这两者有着密切关系的领域融会贯通将开辟出新的研究视角。诸如如何实现普通话音声创造的规范化与艺术性以提升语音美感。
作为一名测试员和普通话教师,笔者在实践中愈发认识到,达到和谐自然之美是普通话语音训练的最高目标,这是PSC一级甲等的要求,因此在PSC一级甲等的研究中引入音声创造的理念与训练规律,无疑将使我们更清晰明了地掌握一级甲等的理论和教学实践,以此反哺教学,提高一级甲等的通过率,取得事半功倍的效果。
注释:
①张颂.朗读美学[M].中国传媒大学出版社,2010.
②宋欣桥.略论现代汉语语音规范的确立与发展[J].语言文字应用,2014(8).
参考文献:
[1]孙海娜.普通话水平测试“一级甲等”评审的若干问题[J].语言文字应用,2007(4).
[2]齐影.普通话水平测试“一级甲等”复审的分析及思考[J].语言文字应用,2010(4).
[3]孟晖.播音员、主持人在普通话水平测试中常见语音问题分析与对策[J].语言文字应用,2012(2).