最美的诗词，穿越古今来相遇

记者 张小妹

最美的诗词，穿越古今来相遇

记者 张小妹

最近一段时间，李白又被玩坏了，怎么了呢？原来，有网友指出，杜甫曾写了多首赠与李白的诗句，而李白很少回信，却写了许多诗给孟浩然，比如《赠孟浩然》《黄鹤楼送孟浩然之广陵》等等。网友大呼李白是“网红负心汉”，认为李白辜负了杜甫的一片真心。

当然这些只是网友拿来消遣的乐子罢了，事实上，因为李白是杜甫的前辈，杜甫崇拜李白，而孟浩然是李白的前辈，李白崇拜孟浩然。李白还曾经写过“吾爱孟夫子，风流天下闻”这类诗句，而孟浩然也鲜少给李白回信。

在历史上，关于知己、朋友的诗句，从未间断过，各类诗词更是层出不穷。阳春三月，诗情画意的日子里，就让《全景金鸡湖》带你一起穿越古今，用诗词与古人对话吧！

【基友OR知音】

同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！

古：诗人白居易当时正遭贬谪，心情郁结，听到船上琵琶女诉说的悲凉身世，感慨对方也正经历同样悲惨的遭遇，心生共鸣，惊觉同病相怜，曾经认识与否已经不重要了。

今：现代也多用在相似的境遇中惺惺相惜的俩人，互相诉说衷肠。

莫愁前路无知己，天下谁人不识君！

古：诗人高适与琴师董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又即将各奔他方。两人虽都处在困顿不达的境遇之中，诗人却能在分别的时候仍然满怀信心的去激励朋友努力奋斗。

今：多用来激励朋友，去吧，大好的河山，勇敢地去尝试吧！

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

古：王维在渭城送别友人，劝友人喝下最后一杯酒的同时，还要担心友人远行的处境，到时候就没有老朋友陪在身边陪伴了，不要感到寂寞。

今：干了这杯酒，咱俩的情谊就在这酒中了。

海内存知己，天涯若比邻。

古：杜少府要从长安去往四川，作为朋友的王勃去送别友人，并告诉他，远离分不开真正的知己，只要同在四海之内，就是天涯地角也如同近在邻居一样，一秦一蜀又算得什么呢。

今：异地朋友一声电话，距离算什么。

关键词 【思乡】

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

古：十七岁的诗人，初次离开家乡，异乡生活举目无亲，到了过节，思念家乡的情绪就更加浓厚了。

今：对于长久在外的游人来说，思乡是千古不变的热门话题，更别提各大节日了。

床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。

古：当时李白在扬州旅社写下这首诗，秋夜的皓月，洒落在地上的月光皎洁如霜，诗人不禁思念起了遥远的故乡，

今：举头望明月，低头打电话，思乡的愁思沿着电话线消散在空气里。

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

古：贺知章风华正茂时离开家乡，再次回乡年岁已高，面对着熟悉而又陌生的环境，这一切怎能不让他伤怀呢？

今：太久不回家，之前娃看到叫姐姐，现在都叫阿姨了，果真老了。

春风又绿江南岸，明月何时照我还。

古：因变法失败而被罢相，而此刻王安石又被奉诏回京，再次出任宰相，虽然还没有离开家乡，就已经开始思念家乡。

今：相信每个外出工作的人，离开家乡时都会有类似的愁绪，又要离开家乡了，不知道什么时候才能归家。

关键词【远大志向】

会当凌绝顶，一览众山小。

古：杜甫二十四岁就开始过一种“裘马清狂”的漫游生活，在游历中，青年杜甫朝气蓬勃，望见泰山后，决心一定要登上那最高的山顶，到时候俯瞰众山，便都只是小山了。

今：登顶回望来时路，估计一如杜甫当时心情。

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

古：李白摆脱歧路彷徨的苦闷，相信尽管前路障碍重重，但仍将会有一天要像南朝宋时宗悫所说的那样，乘长风破万里浪，挂上云帆，横渡沧海，到达理想的彼岸。

今：虽然现在还在挣扎奋斗，总有一天我会成功归来。

欲穷千里目，更上一层楼。

古：盛唐时期的诗人王之涣，登高望远也时刻不忘自己的胸襟抱负，看到目力所能达到的地方，唯一的办法就是要站得更高些。

今：站得高看得远。

天生我材必有用，千金散去还复来。

古：诗人李白尽管政治上受到挫折，但仍对自己充满信心，对未来也持乐观态度。他认为才能终将得到发挥，因此应该高歌痛饮，即使散去千金，还会重新回来。

今：诗中顽强的生命力量，曾经鼓舞过多少颓唐失意的人奋起前进。常用于对自我、对人生的有力肯定。

关键词【情】

忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。

古：王昌龄擅长写闺怨，这次他借用少妇的口吻，以闺中少妇最后的自我反省扯出对丈夫无尽的思念之情。

今：老公下班怎么还不回来。

身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。

古：诗人恨自己身上没有五彩凤凰一样的双翅，可以飞到爱人身边，深深相爱而又不能长相厮守的恋人彼此心意是想通的。

今：你所想即是我所想，心有灵犀嘛。

等闲变却故人心，却道故人心易变。

古：纳兰性德借女性的口吻，写出了主人公深深的自责与悔恨。纳兰不是一个负心汉，只是当时十多岁的少年还没主宰自己的命运。连唐明皇都保不住自己心爱的人，更何况是我呢。

今：明明是你变心了，还说我变心了。

郎骑竹马来，绕床弄青梅。

古：李白描绘的故事中，男孩女孩天真无邪从小一起玩耍，一起长大，最终成婚，开始了漫长的等待夫君回家的日子。

今：青梅竹马，两小无猜，多用来形容幼时童真的玩伴。

慈母手中线，游子身上衣。

古：对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说，真挚的母爱是最值得回忆的，亲情最直接的表达就是，身上穿的衣服有母亲的温度。

今：儿行千里母担忧，虽然没有了母亲亲手织的毛衣，包里塞的满满的食物也是爱的诉说。

关键词【四季】

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

古：孟浩然隐居在鹿门山时所做，诗人因春宵梦酣，天已大亮了还不知道，一觉醒来，听到的是屋外处处鸟儿的欢鸣。

今：提到春天便会想起这首脍炙人口的诗句，鸟儿在欢歌，春天已经来到。

绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。

古：高骈站立在山亭上，描绘眼下夏日池塘的悠闲，宛如一幅画，映入眼帘。

今：夏天太热啦，有水有树才阴凉。

停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

古：诗人杜牧因为夕照枫林的晚景实在太迷人了，所以特地停车观赏。枫叶层林如染，比江南二月的春花还要火红，还要艳丽。难得诗人没有伤春悲秋，而是呈现给众人一种秋色之美。

今：红枫果然火辣，一起去秋游啊。

晚来天欲雪，能饮一杯无。

古：白居易爱喝酒，在这样一个风寒雪飞的冬天里，在这样一个暮色苍茫的空闲时刻，邀请老朋友来饮酒叙旧。

今：冬夜渐深，今夜可能要下雪，温一壶酒，吃个火锅吧！

关键词【勤学】

三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。

古：颜真卿3岁丧父，家道中落，母亲殷氏对他寄予厚望，颜真卿也格外勤奋好学，每日苦读。

今：起得比鸡早，睡得比狗晚。这就是学生生涯啊。

宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒。

古：源自《警世贤文》，你看宝剑看梅花，果真一切成功美好都源自于最初的坚持与努力。

今：坚持就是胜利。

读书破万卷，下笔如有神。

古：圣人杜甫也认为，博览群书，把书读透，这样落实到笔下，运用起来就会得心应手。

今：多读点书，写起文章来才会文思泉涌。

书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。

古：韩愈对成功的理解是，学习上哪怕不聪明，但是只要勤奋，就会有所收获，走向成功。

今：活到老学到老，这就是学海。

关键词【苏州】

姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。

古：张继考取了进士，却因为安史之乱到时局相对安定的江南避乱，秋夜行舟至枫桥，听到钟声响起，水乡夜晚，孤孑清寥。

今：我去寒山寺了，我去枫桥了，飚诗一首。

君到姑苏见，人家尽枕河。

古：杜荀鹤虽是送别友人，却毫无忧愁之感，通过想象描绘出姑苏的秀美风光，欣喜地诉说姑苏的前世今生。

今：中华威尼斯，一座睡在水上的城市。

绿浪东西南北水，红栏三百九十桥。

古：白居易在苏州任刺史时，曾经为水乡苏州写下这句诗，成为了苏州最好的推介语。

今：苏州啊都是水，不愧为水乡。

不是阳澄湖蟹好，此生何必在苏州？

古：这句诗其实是章太炎夫人汤国梨所写，在苏州的日子里，想必夫妇二人时常能品味到最美味的阳澄湖蟹味吧。

今：你在苏州啊？给我带点大闸蟹呢。