十八罗汉／天使玉印

十八罗汉／天使玉印

十八罗汉

十八罗汉这件作品始于青海省珠宝玉石首饰协会副会长王长征先生花费重金购入的一块重达三百多公斤烟青玉料（青海青花料），重塑十八罗汉就此开始。

初见玉料已是僵皮去净，切成三段的净料，但从中切出十八块最好的并非易事，玉料上下黑色，中间汁白，形象的说就是三块巨大的奶油奥利奥夹心饼干，但是自然天成的玉料有许多变数，如脏点、水线、裂隙等等……每切一锯都要盘算一番，进度缓慢也在预料之中，肢解精切整整一星期完工。

进入雕刻阶段，切削琢磨没有因为事先有所准备而变得简单容易，黑白交织过度部分的处理与衔接成了雕刻过程中最难点，黏连或是分离镂空部分成了取舍的关键。而在设计上坚持原有创作构想改变固有罗汉形象，以崭新的视角解读，去朽存真，保留传统精气神韵，强化朽弱的人物躯体，以达到固本清源，弃旧迎新的效果。

整套作品完工前后历时两年有余，期间打磨、包装、底座、返修等等繁琐全靠团队紧密配合完成，并且顺利参加了2015年中国玉石雕神工奖作品展，作品得到上海市领导、神工奖组委会和各界同仁一直好评，有幸荣获金奖殊荣。

王婧洁：在传统玉雕行业遇到市场瓶颈、原材料的稀缺、消费者艺术眼光的提升，整个市场低迷不振，越来越多手艺者开始走向创新之路，而和田玉与其他材质不同，它自身承载着数千年中华文明，是中华文明起源的精髓所在，至今为止大多数和田玉作品还停留在传统题材。

而我又与传统玉器行业的手艺人不同，我接受的教育更多的是西方教育，想要中西结合，但又看到太多结合的不伦不类的作品，脱离了传统玉雕，又不像现代艺术般有美感。想要让一件中西结合的作品看起来不突兀而又要富有美感其实是很难的，自2016年和顾小平大师合作完成的十八罗汉后，2016年大胆尝试了两件中西结合的作品，其中一件就是天使玉印，天使则是完全代表西方神话和宗教的，而我们运用了中国传统玉印的题材和传统玉雕手法，又运用了青海青花料的特色进行了巧雕，青花部分做底，使玉印显得沉稳，白玉部分巧做天使，俏皮可爱的天使更显轻盈。整件作品使用代表中国文化的和田玉材料，而雕刻题材完全没有加入传统中国元素，早期有这个题材想法时就考虑要不要在里面加入一些中国元素，如何加入、加入什么，挣扎了很久，最终决定在天使玉印上运用部分中国元素，就让代表中国文化的和田玉印去和西方天使进行融合吧。最终会发现一直在说要中西结合，其实并不是一定要中国文化和西方文化结合，而是一定要中国和西方的美感并存。一件看了都觉得美的作品就一定是好的作品。这件最初让我们创作时忐忑不安的全新作品无疑是成功的，但也有不足之处，还需慢慢摸索改进。在中西结合，设计创新的路上，这只是一个开始，希望会越走越长。

十八罗汉 设计: 顾小平 王婧洁 制作: 顾小平 王婧洁 作品材质: 青花玉 作品尺寸: 10×18×7(cm)

天使玉印 设计: 王婧洁 顾小平 制作: 王婧洁 作品材质: 青花玉 作品尺寸: 8.5×4.5×10(cm)

顾小平出生于玉雕世家，对玉雕厂记忆深刻。中国传统佛教元素很自然成了他的最初印象。王婧洁从小对和田玉耳濡目染，12岁开始学习绘画，先学习于西安美术学院，后进修设计于意大利米兰，受着欧洲浓厚的艺术气息感染，回国后深入学习了玉石雕刻与设计，与顾小平大师先后合作创作了这件十八罗汉摆件和天使玉印，分别获得了2015年上海玉石雕“神工奖”金奖；2016年上海玉石雕“神工奖”最佳工艺奖。

十八罗汉／天使玉印作者简介：

顾小平

籍贯：上海

1996至今从事玉雕创作

青海省宝玉石协会美术顾问

上海海派玉雕大师

上海海派玉雕协会理事

中国玉雕高级技师

2016年被授予“中国国匠”荣誉

顾小平1980年出生于上海南汇，1996年进入上海市虹口区香烟桥路玉雕厂学习，师从父亲顾龙飞，并于钟建林、蒋大雄、张敏涛等几位大师一起共事，并得以学习、指教，2002年创办平创玉雕工作室。

获奖：

2005年《纯洁》荣获第三届青海民族民间工艺品展一等奖；

2009年《麻姑献寿》荣获第六届青海民族民间工艺品展一等奖；

2012年《同福》荣获中国玉石雕“神工奖”银奖；

2013年《大美昆仑》荣获中国玉石雕“神工奖”银奖；

2014年《饕餮平安牌》荣获中国玉石雕“神工奖”银奖；

2014年《缘月》荣获中国玉石雕“神工奖”银奖；

2014年《彩头》荣获中国玉石雕“神工奖”银奖；

2015年《十八罗汉》荣获中国玉石雕“神工奖”金奖；

2016年《天使玉印》荣获中国玉石雕“神工奖”最佳工艺奖；

王婧洁

籍贯：江苏 出生于和田玉世家，从小耳濡目染。

2008年毕业于西安美术学院同年8月开启意大利米兰设计留学之旅

2010年毕业于ISTITUTO MARANGONI平面设计专业

2011年底毕业于NUOVA ACCADEMIA DI BELLE ARTI MILANO米兰新美术学院视觉艺术硕士，同年毕业后工作于米兰REUTERS

2012年底回到国内从事玉雕设计创作

2013年在苏州创立“如意玉典工作室”至今

2014年与海派玉雕大师顾小平合作系列产品屡获嘉奖

2016年在苏州创立“婧玉手饰设计工作室”至今

获奖：

2013年《阴阳》荣获中国玉石雕“神工奖”银奖；

2014年《饕餮平安牌》荣获中国玉石雕“神工奖”银奖；

2014年《缘月》荣获中国玉石雕“神工奖”银奖；

2015年《十八罗汉》荣获中国玉石雕“神工奖”金奖；

2016年《天使玉印》荣获中国玉石雕“神工奖”最佳工艺奖；

2016年《创世纪》荣获中国玉石雕“神工奖”银奖；

2016年《喜连枝》荣获中国玉石雕“神工奖”铜奖；