展望热点IP改编电影在当代中国的前景

李云雅

《夏有乔木雅望天堂》是国内青春伤痛文学作家籽月的系列小说，现已出版三部，均由长沙大鱼文化传媒有限公司出品，花山文艺出版社出版。小说从第一部开始就凭借其曲折起伏的情节、真实细腻的情感、纯粹清新的青春、流畅浅淡的文字获得众多90后的热烈追捧，到现在这部系列小说累计销量已达百万册，拥趸众多。而近期这部由吴亦凡、卢杉、韩庚、周元等中韩明星共同合作演绎的同名影片《夏有乔木雅望天堂》，便由其改编而来。不同于大多数热点IP改编后惨不忍睹的“车祸现场”，这部中韩合拍的改编型二次创作电影，在口碑和票房上都斩获了较好的成绩，可称为IP改编的一部成功范例，尽管难免存在一些小瑕疵，但终究是瑕不掩瑜。因此，本篇文章将以这部影片为例，浅谈热点IP改编电影在当代中国的前景。

一、 合理吸收小说故事情节

熱点IP本身带有完整的故事情节并且在自己的粉丝群中呼声很高，这一批人群被称作“原著粉”，一部影片选择使用热点IP改编有一部分原因也是看上了“原著粉”这一天然具有的市场优势，但是从近几年中国改编影视的情况来看，原著粉的口味很难迎合，要做到既不失原著粉又吸引其他受众，对影片质量有相当高的要求。

前几年口碑票房两极化的《小时代》系列，就因为影片故事情节的生硬和价值观的偏离饱受诟病，甚至有观众谈及观影感受时表示“不看原著进电影院完全看不懂”，其原因就在于小说40多万的字数、庞大的情节架构难以实现二次创作后转化为电影360分钟的关键性跳跃。《夏有乔木雅望天堂》却处理好了原著小说情节与电影推进的完美融合，摘除了原著对主角们复杂的家庭身世描写，换以更为简单明了并且符合现实生活的平凡家庭，既使观众产生强烈的代入感又节约了影片叙述时间。尽管小说中大部分情节被删除或忽略，但影片却做到了主次分明，有力地凸显了影片高潮桥段和经典台词，一幕幕熟悉的场景勾起了原著粉们青春的回忆，自然让人意犹未尽。比如，小说中女主雅望对在男主夏木终于释放自己情绪时说出的“很好，会哭会闹会打人，终于不像个假人了”这句台词，在原著粉们心中是男女主情感变化的转折，具有重要意义，影片中更是还原了整个场景和这句经典台词；还有女主曾经对青梅竹马的真挚爱恋“有你的地方才是天堂”；当然还有小说扉页上的那首长诗也在影片结尾作为女主独白出现——“那时候，你不要把我丢下，那时候，你不来我不老。”而原著中反派角色曲蔚然和女主初恋唐小天的战友关系在影片中也作了忽略处理，毕竟电影的时长绝对无法完整容纳一部小说的故事情节，因此，如何作适当取舍就成了改编电影的关键所在。

IP改编相对于普通电影来说具有天然优势。首先，一个IP本身拥有庞大的粉丝群，像《小时代》《同桌的你》《栀子花开》这样的大热音乐、小说IP甚至可以说是一个时代人群的记忆，它们拍成电影的粉丝效应甚至不输于一部高质量影片的市场效果，即便这部改编电影不尽人意也照样有粉丝为了情怀或是青春埋单。《夏有乔木雅望天堂》是畅销书作家籽月的代表作，她创作的“夏木”少年系列小说销量已高达100多万册，开创了“少年”系列书的先河，韩国留学生甚至主动将其小说翻译成韩文在韩国青少年中传阅，可见这部小说IP的影响力有多大，受众人群有多广，出品方选择其改编电影不得不说也是看中了其原有的粉丝市场。这样一来，IP改编电影的知名度本就比普通电影高出许多，再加上粉丝对周围人的自主宣传也可为电影提高知名度，这样廉价而有效的营销方式是许多投资出品方所看重的。再者，热点IP本身有自己的情节故事，避免了影片剧本制作环节的大量成本，《夏有乔木雅望天堂》便是借小说整体躯干构架影片情节，再结合社会热点和潮流进行适当改编的一个成功范例。而普通电影如果要求高质量的剧本情节就需要在剧本制作环节投入大量时间和金钱成本，并且不断进行后期删改、增补，对影片的实时拍摄产生了巨大的阻碍。最后，IP改变类电影近年来发展迅速，为中国电影市场的多元化发展作出了重要贡献，丰富了人们的文化生活。

二、 着墨刻画复杂人性

《夏有乔木雅望天堂》原著小说的最终结局和男女主感情走向，基本遵循传统言情小说的套路，但电影却留下了一个惹起观众无限遐思的开放式结局。小说最后作者以局外人的角度剖析了女主舒雅望的情感归宿，表达出她真心爱上成年后的夏木的隐秘情愫。然而，电影中女主雅望只是对进监狱后的夏木说“我等你”，这三个字让观众无法清楚获悉女主是否爱上这个早熟的男孩，影片推进到雅望离开那座让她悲伤的城市时，坐在火车上的她与青梅竹马的唐小天相顾无言，泪流满面。影片中女主看似三心二意、朝秦暮楚的行为其实正是对人性的细腻描写，试问一个女孩怎么能突然毫无留恋地忘记青梅竹马的恋人？而一个拥有正常心智的女性显然也无法漠视男孩为自己杀人入狱的真挚情感。处于这两难境地中痛苦挣扎的女主如果像小说中那样为了夏木的情谊“超能力”般地遗忘了初恋唐小天的情感，便成了一种过度理想化的青春小说类化木偶，缺少血肉和人性的真实；反而影片中对女主情感的描写显得更为现实，她不是真的完全忘记了与唐小天的快乐时光，只是在责任和爱情中难以两全，况且在陪伴夏木成长的日子里，她好像也产生了那么一些可以发展为爱的喜欢。于是，暂时的离开和七年的等待对女主是一段疗伤的缓冲期，也是让他们三人找到各自人生轨道的机会。

影片对夏木、唐小天和曲蔚然的人性描写都极其细腻。夏木的一生仿佛一帧帧水墨画一般呈现在观众眼前——不论是他沉浸在父母双亡中的绝望还是爱上雅望之后的正常男孩的别扭心态，都在影片中不显突兀地表现出来，这种矛盾的心态在理论上仿佛很难存在，但人性这个东西就是复杂到令人咋舌，因此，影片中的处理正是恰到好处。影片中还增加了一个小说中没有的情节，当夏木收到来自同班同学的告白礼物时，他看着眼前女生耳根发红的样子和包装精致的礼盒又想到自己为雅望买的项链，眼神里突然流露出莫大的悲伤，所以他没有像平常一样冷漠以对，反而是摸了摸礼盒，温柔地说：“对不起，这样就当我收下了好吗。”这个时候的他同样是那个内心冷漠不愿给人笑脸的夏木，只是因为感同身受因而做出了不符自己平常性格的举动，这样偶尔的不同正是影片想要着力刻画的主人公复杂的心理历程。唐小天在面对曲蔚然强暴自己的女朋友的事实时，表现出的正常男人的愤怒与作为一个军人的压抑恰好刻画出了他在自我情绪和社会法律间的两难。曲蔚然对雅望的百般殷勤和残忍暴虐同样是他人性多面化的表现。一个人生活在社会中，不可能一生保持一种人性或是稳定的情绪，复杂多变的人性其实才是最真实的。而电影正是在艺术高度上描摹真实的作品。

三、 影片改编的不足

当然，尽管IP改编电影发展如火如荼，但也存在一些问题，对未来此类电影发展可能存在极大隐患。第一，自从投资方开始尝到IP改编电影的甜头以来，各类大热IP纷纷被搬上银幕，由于选角不当、改编脱离现实和原著，导演拍摄手法生疏、价值观不符合主流思想等问题导致影片粗制滥造，大大浪费了原IP的高知名度和精彩情节。以后中国的电影市场可能因为这种跟风式的改编导致此类影片的发展萎缩，市场疲软，好的IP大量减少等问题。第二，小说的文字描写转化为电影的声音和图像表现虽然更加直观浅显，但却失去了文字中蕴含的深刻气韵以及不利于观众的自由想象。一千个读者眼中有一千个哈姆雷特，这种奇妙的阅读感受是影片所难以表现的。因此，想要获得全部的原著粉丝市场也是很难的。这就要求影片在改编后的拍摄尽心尽力，深刻研磨。

就《夏有乔木雅望天堂》而言，由于原著小说的叙述采用了正常而普遍的顺序手法，因此，电影在拍摄时也并未采用复杂的情节构架技巧，通过时间自然发展的方式讲述故事。这种以时間为线索的影片推进方式确实不容易出错，但也同样不足以在同类影片中出彩。精妙的情节构架技巧可以润色故事细节，吸引观众兴趣，为观众带来更为梦幻的观影感受。比如前段时间大火的《北京遇上西雅图之不二情书》，便是依靠熟练运用精巧的情节构建方式让观众一睹风采后难以忘怀；还有反响不够好的《夜孔雀》，尽管因为故事的生硬无厘头广遭批评，但影片里对成都、巴黎的双时空描写技巧却实在新奇，为中国当代电影拍摄方式多样化作出了贡献。同样是小说改编，也同样将小说情节合理放置到了影片叙述中，描写80后爱情故事的赵又廷版影片《致青春》，因为对女主的邻居大哥哥、好友阮莞等人物经历进行了插叙式嵌入，并与主角相关联且不与主要线索起冲突而起到了锦上添花的效果；而描写90后爱情故事的《夏有乔木雅望天堂》却因为影片平庸的构建技巧略逊一筹。

影片中的采景也是一大硬伤。90后的爱情故事中穿插的景色反倒让人感受了80后的生活环境——田边的小树，干净朴素的羊肠小道，水田里的黄色泥土，这些自然风光虽然可以给如今生活在城市里的人们一些新奇的感受，但难免容易让人出戏，这便有些因小失大之嫌了。毕竟影片的整体效果比突如而来的情怀显得更为重要。

由于小说中的人物与情节较为复杂，在影片中的改编难免有失偏颇。影片中新增了一个名叫宵雪的人物，作为一个小丑般的女配人设，她和其片中男朋友张靖宇的搞笑对手戏，包括不顾形象以素颜面对镜头的戏份尽管十分惹观众捧腹大笑，但却有些喧宾夺主，甚至比起小说中原本是主要人物的唐小天、曲蔚然的戏份还要密集。这样的安排可以说有利有弊，气氛不显得如此沉重黑暗，反倒因为这对“活宝”的出现为影片增添了不少亮色，但程度却略有点过，对于影片整体氛围冲击过大，而且戏份的主次不分也容易使观众对影片的整体认知产生偏差。

结语

《夏有乔木雅望天堂》上映后一周票房便突破亿元大关，大部分观众表示电影与小说各有千秋，值得一观，许多原著粉甚至表示这部电影总体质量不仅高出同类改编影片许多，与小说所蕴含的主题内容相比也是不遑多让。小说改编成电影需要编剧本人对原著的绝对了解和深刻思考，许多改编类影片因为不够重视这一环节导致影片质量难登大雅之堂，但《夏有乔木雅望天堂》却在小说和电影中找到了平衡点，抓住了时代的脉搏和观众的心，做到了对小说情节的合理改善和对其价值观的进一步深化。这部影片确实是IP改编的一个成功范例，为中国当代电影市场的多元化作出了贡献，也让人们看到了未来中国改编电影前景的光明与阻碍，对以后中国热点IP的改编历程提供了新的经验。