闫俊屹,魏凯悦
(吉林师范大学外国语学院,吉林 四平 136000)
文化产业发展对经济的影响
——以德国柏林为例
闫俊屹,魏凯悦
(吉林师范大学外国语学院,吉林 四平 136000)
城市经济的发展需要文化产业的推动。为研究文化产业的发展对经济的影响,以德国柏林为例,通过对柏林各文化产业的分析,证明文化产业对经济发展的贡献。
文化产业;经济发展;柏林
作为一个高度发达的工业化国家,德国的文化产业发展一直处于领先地位。与其他产业不同,文化产业较少消耗自然资源,在提高国民素质的同时,使国家经济和综合国力持续发展,是一种高增长、高附加值的发展方式。文化产业在德国整个经济体系中的地位逐年提升,在创造就业机会、增加社会财富和推动经济发展方面发挥着越来越重要的作用。在德国,文化产业被定义为“文化和创意经济”,已成为德国社会经济的新增长点。
在柏林,文化产业一直被视为经济发展的重要标志。事实上,文化产业既不能直接提高经济的发展水平,也不能解决经济发展中存在的瓶颈和问题。然而,文化产业是劳动力市场和经济政策中重要的一部分。在所有的欧洲国家,文化产业的关键部门都集中在首都,德国也不例外。柏林拥有密集的人口及高经济活力,这些因素促进了柏林创新型城市环境的形成。在这种环境影响下,越来越多的文化企业迁往柏林,柏林对外界的吸引力也在不断增强。
音乐产业涵盖的内容较多,包括乐器生产、作曲、演唱和指挥,音乐的发行、销售和推广等。2002年有超过9.4%的德国音乐企业将公司设立在柏林,超过4万名学生在柏林学习音乐专业。柏林音乐产业的发展为他们提供了良好的发展前景。
大型音乐企业如环球音乐(Universal Music)和MTV在柏林的落户,柏林成为德国音乐产业的中心。在柏林2002年的音乐产业发展中,拥有5 690名员工、超过1 100家企业共同创造了9.72亿欧元的销售额,这些销售额占柏林文化产业总销售额的12%。在整个文化产业中,有6.3%的员工从事音乐产业。据柏林统计局的调查,乐器零售业及音乐电子产品为柏林音乐产业创造了4.43亿欧元。柏林的相关企业在这一年达到了1 134家,共创造高达约9.72亿欧元的营业额,这些企业共雇佣5 688名员工。涉及柏林音乐产业核心领域的企业总数约730家,员工总数超过3 400名,为柏林文化产业贡献了3.67亿欧元。为了提高自身活力,柏林音乐产业积极拓展海外市场,努力争取更多的资金支持。柏林的音乐产业也受到国家和州的重视,为了改善当地经济产业结构并推动创新型经济的发展,柏林的音乐产业企业每年都会获得来自国家且金额最高可达290万欧元的资助。
在有着强烈文化氛围的柏林,人们可以接触到花样繁多的文化。无论是历史建筑、博物馆,还是丰富多彩的艺术节,各种各样的商业文化活动构成了柏林的文化产业。
柏林的旅游业是提高柏林经济发展水平的重要因素之一。柏林的历史为这座城市留下了一系列不拘一格的建筑,它已成为继伦敦和巴黎之后欧洲最受欢迎的旅游城市。2004年,柏林酒店经营和管理、餐饮和交通运输的从业人数就达14.5万人,这为柏林旅游业的发展打下了坚实的基础。柏林多元化的博物馆以及文化景观吸引了大批国内外游客,旅游业年收入超过50亿欧元。依靠旅游业迅猛的发展,入住柏林酒店的游客由1996年的327万人上涨至2016年的1 273万人。与此同时,游客中外国游客所占比例在逐年上升。1996年与2016年相比,外国游客所占比例由24.6%提高到45.6%。国家和州政府对于文化建设的重视有目共睹,有了政府对旅游业的支持,柏林的文化旅游业获得了较大发展。旅游业自2000年以来发展成为柏林经济的支柱型产业,在文化的推动下,柏林的文化产业与旅游业相辅相成,共同发展。
德国是世界第二大出版国,出版业在德国的经济发展中处于重要地位。德国人热爱阅读,对书籍有着较大的需求,促进了书籍的印刷与出版。柏林的新闻媒体市场所涵盖的领域有出版业,包括书籍、杂志和报纸的印刷和出版,以及作家和新闻工作者、通信和新闻办公室等,这些领域共同构成了柏林出版业的产业链。
2002年柏林书籍和新闻媒体出版企业数量约为4 000家,雇佣了约19 800名员工,创造了约19亿欧元的营业额。柏林书籍和新闻媒体出版业销售获得的收益达到了柏林文化产业总销售额的23%。根据柏林统计局调查显示,在柏林2002年的书籍和新闻媒体出版业的发展中,出版行业创造了高达8.58亿欧元的销售额,这在该年的总销售额中所占比例接近50%,而为柏林人民提供最多就业机会的是印刷行业,7 637人从事与印刷相关的工作。出版业的繁荣发展显而易见,1998年,出版业的企业数量为2 214家,2002年为2 793家,该领域的企业数量每年都在平稳上升。由此可见,该产业是柏林文化产业中至关重要的一部分,为柏林乃至德国的发展打下了坚实的基础。在德国书籍和新闻媒体出版业中,2002年有9%的企业将其公司迁至柏林,体现了柏林在出版和文学创作领域的重要意义。
柏林在数字媒体技术领域中所取得的成就在国际上受到了广泛的认可,大大小小的企业在这些领域的合作促进了柏林文化与创意经济的发展。
2002年,柏林从事软件开发、数据处理及电子通信业的企业达到1 570家,年销售额为11亿欧元,占柏林文化产业当年总销售额的14%,雇佣员工人数占当年文化产业总雇佣员工的20%多。其中,软件公司的数量最多,达到1 311家,这些公司所创造的年销售额达到了5.46亿欧元,并为13 792名员工提供了就业机会。在柏林文化产业中,软件开发、数据处理及电子通信业是除出版业外最大的分市场。根据柏林州统计局的调查,1998年,从事软件开发、数据处理及电子通信业的企业为1 183家,这一数字在2002年上涨至1 569家,增长的企业数量约为400家,并且保持着逐年上涨的趋势。这些企业1998年创造的销售额约5 918万欧元,2002年销售额与1998年相比增长了近1倍,达到约1.15亿欧元。作为柏林文化产业的重要分支,它为柏林经济实力与创新实力的增强做出了重要贡献,软件开发、数据处理及电子通信业在未来拥有巨大的潜力。
通过对德国柏林文化产业几个重要分支的阐述,可以明确地认识到文化产业的发展对经济所起到的积极推进作用。柏林本身所具有的文化底蕴是当地文化产业繁荣发展的基础,政府对文化事业发展的重视也必不可少。柏林的文化和创意经济之所以能够蓬勃发展,与国家的资金资助密不可分。然而,文化产业想要进一步发展,则需要走出国门,改善自身的产业形象,获得国际的认可。只有提升了国际竞争力,文化产业的发展才能迈上新的高度。
[1] Harald Wolf, Dr. Thomas Flierl. Kulturwirtschaft in Berlin - Entwicklung und Potenziale[M]. VS Verlag für Sozialwissenschaften,2005.
[2] Klaus Wowereit, Ingeborg Junge-Reyer, Harald Wolf. Kulturwirtschaft in Berlin - Entwicklung und Potenziale[M]. VS Verlag für Sozialwissenschaften,2008.
Influenceofculturalindustrydevelopmentoneconomy——takingBerlininGermanyasanexample
YAN Jun-yi, WEI Kai-yue
(School of Foreign Languages, Jilin Normal University, Siping 136000, China)
The development of urban economy needs the promotion of cultural industries. In order to study the economic impact of the development of cultural industries, taking Berlin in Germany as an example, the author analyzes the cultural industries in Berlin and proves the contribution of cultural industries to economic development.
Cultural industry; Economic development; Berlin
J69
B
1674-8646(2017)24-0158-02
2017-10-25
四平市哲学社会科学规划基金项目(2016106)
闫俊屹(1989-),男(满族),硕士,助教;
魏凯悦(1996-),男,本科。