约瑟夫，跳得高！

[加拿大]莱纳德·嘉志 文 张焱 译

约瑟夫，跳得高！

[加拿大]莱纳德·嘉志 文 张焱 译

学校的排球队招人啦！几乎全校的高个儿学生都来参加了选拔赛，他们中间有些人居然有一米八多！

一天，体育室的门被推开了，一个叫约瑟夫的小个子男孩走了进来，看起来，他身高大约只有一米五多。

“这里是排球队选拔赛报名处吗？”他问道，周围顿时响起了“叽叽咯咯”的嘲笑。

然后我们一起进行训练，约瑟夫的接球和传球都不错，但也没有好到能加入排球队的地步。教练把他叫出去，告诉他没通过选拔赛，他却说：“我不擅长接球，可是我擅长扣球！”

排球队里的扣球手或者主攻手都是由高个子球员担任的。扣球手要跳起来，把球朝着对方的赛场狠狠地扣下去，个子高可以占很大的优势。

教练怀疑地看着站在他面前的小个子男生约瑟夫，而我们则努力忍住笑声。

“我是说真的。”约瑟夫一本正经地说。教练点点头，拿起一只排球对约瑟夫说：“好吧，过来！”

教练来到球网前，把手中的球朝着空中高高抛起，约瑟夫迅速起跑，跳了起来。

我们都睁大了眼睛，因为我们亲眼看到了一个奇迹的发生！那么小的个子能跳那么高！看上去简直就像飞起来了一样！他跳到半空，狠狠地把球扣了下去。

“太棒了！”大家赞叹着。顺理成章，约瑟夫成了我们学校排球队的一员干将。

不过，当我们第一次参加比赛时，其他校队的队员们纷纷嘲笑约瑟夫，我们都非常生气。

第一场比赛开始了，我把球传给约瑟夫，只见他高高跳起，把球飞快地砸向对方的赛场，对方的球员再也不敢笑话约瑟夫了。

约瑟夫很快就成为我们队的明星球员。一次，我对约瑟夫说：“想想看， 如果你的个子再高一点，那你能跳得更高哦！”约瑟夫想了想，回答我说：“如果我真的长得很高，我就不会尽全力学习跳跃，也就跳不了这么高啦。”

他的回答让我思考了半天，的确，有时候，我们的缺陷反而会成为我们的优势，不是吗？